En rus, les paraules no sempre s'escriuen com s'escolten. Sovint passa que el nombre de lletres i sons no coincideix.
Lletra b
Llavors, quines paraules tenen més lletres que sons? En primer lloc, en aquells en què n'hi ha. Aquesta lletra s'escriu amb paraules per indicar la suavitat de les consonants. I aquest so en una paraula audible s'expressa mitjançant un fonema.
Com a resultat, la paraula tindrà més lletres que sons, per exemple:
- banka - sis b., [ban'ka] - cinc estrelles;
- missatge - cinc b., [v'es't'] - quatre estrelles;
- convidat - cinc punts, [go't'] - quatre estrelles;
- rain - cinc punts, [dosht'] - quatre estrelles;
- vida - cinc b., [zhyz'n'] - quatre estrelles;
- cavall - quatre b., [kon'] - tres estrelles;
- mandra - quatre punts, [l'en'] - tres estrelles;
- mol - quatre b., [mol'] - tres estrelles;
- zero - quatre b., [zero'] - tres estrelles;
- contrasenya - sis b., [contrasenya'] - cincso;
- rol - quatre punts, [roll'] - tres estrelles;
- areng - sis punts, [s'el'd'] - quatre estrelles;
- foscor - sis b., [t'emin'] - cinc estrelles;
- cadena - quatre b., [tsep'] - tres estrelles.
Divisió dels signes suaus i durs, per regla general, no afecta la diferència en el nombre de lletres i sons. Això s'explica pel fet que les lletres e, e, u, i després de b i b denoten dos fonemes, un dels quals és [y]. Això vol dir que en aquestes paraules, lletres i sons es mantindran en nombre igual.
El signe suau afecta la diferència en el recompte de fonemes i signes gràfics quan es col·loca amb després de xiular. Tanmateix, no afecta la pronunciació i serveix per indicar la forma gramatical de la paraula:
- Substantius de la tercera declinació: sègol [rosh] (quatre b., tres estrelles), filla [filla'] (quatre b., tres estrelles), fermall [fermall] (cinc b., quatre sons);
- adverbis (excepte excepcions: ja, casat, insuportable): lluny [apagat '] (cinc b., quatre estrelles), ben obert [nast'esh '] (set b., sis estrelles);
- verbs: ajudar [pamoch'] (sis b., cinc estrelles), no tocar - [trosh'] (cinc b., quatre estrelles), mirar [watch'ish] (deu b., nou estrelles).
En aquestes paraules, com podem veure, hi ha més lletres que sons.
Pràctica 1
Oferim diverses tasques pràctiques per consolidar el material.
1. He d'inserir ь en lloc dels punts suspensius? Determina quines paraules tenen més lletres que sons:
- vidrier…escut;
- cinquè…onze;
- ban… marca;
- sem…ten;
- nyan… trampa;
- mos…tic;
- lanterna…escut;
- discurs…ka;
- taló…cent;
- fan…tick.
2. Quines paraules tenen més lletres que sons?
Els alces masteguen herba, branques, escorça. Ha de llepar la sal. El forestal agafa un cap de sal al bosc i el posa en una soca. Aquí ve els alces per llepar la sal.
2. Es posa un senyal suau després dels xiulets? Determina quines paraules tenen més lletres que sons:
- vores del sostre…;
- crits…;
- insuportable… comença;
- casat…;
- pa tallat;
- forestal desert…;
- l'aire és fresc…;
- posar… maó…;
- extenses de pastura…;
- desert…sya s alting…;
- tensió… la vista;
- mighty oak…;
- munts de núvols…;
- aniràs… a buscar aigua a la clau del bosc…;
- filla obedient…;
- menja… aquells kalach…;
- obert… capa…;
- estireu… al banc;
- mazh… entrepà;
- muguet… pudent…;
- resoldre… cinc problemes…;
- obre les portes ben obertes…
Se senten
Lletres E, E, Yu, I
A més del signe suau, que no denota un so, hi ha lletres que serveixen de signes gràfics de dos fonemes. Depèn de la seva posició en la paraula. Després de les consonants suaus, denoten la seva palatalització (suavització) i no afecten la diferència en el nombre de lletres i sons. Una altra cosa en altres disposicions:
- al començament de la paraula: ate [yel] - dos b., tres estrelles;
- després de les vocals: préstec [préstec] - quatre b., cinc estrelles.
Aquí tens exemples on hi ha més sons que lletres. Recordeu que després de b i b també apareix [d]. Però això no afecta la diferència entre l'expressió sonora i gràfica de la paraula.
Pràctica 2
1. Determineu quines paraules tenen el mateix nombre de fonemes i els seus símbols gràfics:
- pavelló de dos nivells;
- va entrar a l'entrada;
- mico curiós;
- casa de tres plantes;
- emoció abans de l'examen;
- defecte irreparable;
- potes d'ós;
- tasques d'aniversari;
- rodatge per televisió;
- brou per beure;
- plomes de porc;
- una forta tempesta de neu.
2. Cerca paraules amb sons i lletres en quantitats diferents.
Creus que passa la llet d'ocell? Tanmateix, això no és cap curiositat. Els coloms comuns alimenten els seus pollets amb llet d'ocell. Apareix en coloms al goll, s'assembla a una pata blanca. També s'anomena goll. En els coloms, no s'allibera durant molt de temps: de divuit a vint dies.
Consonants no pronunciades
A més dels fenòmens fonètics anteriors, les paraules amb consonants impronunciables contenen sons i lletres en quantitats diferents:
- poder [poder]: vuit punts, set estrelles;
- sun [sontse] - sis b., cinc estrelles;
- festiu [vacança] - onze b., deu estrelles;
- famous [famous] - nou punts, vuit estrelles
Si hi ha consonants impronunciables, aquestes són paraules on hi ha més sons.
Cal recordar que la grafia "consonants impronunciables"cal comprovar una posició forta. En alguns casos, no hi ha aquestes lletres:
- terrible [terrible] - set b. i set estrelles;
- parell [rov'esn'ik]: vuit punts, vuit estrelles;
- delicious [delicious]: set b., set estrelles.
Consonants dobles
També hi ha un fenomen com les consonants dobles i dobles. Si estan presents a la paraula, també tindrem una discrepància entre la composició quantitativa de sons i lletres, per exemple:
- antena de televisió [antena]: set punts, sis estrelles;
- equip amigable [kol'ikt'if]: nou punts, vuit estrelles;
- llevat antic [calfred] - sis b., cinc estrelles;
- cristall artificial [cristall]: vuit b., set estrelles.
- casa de l'estació [estació] - onze punts, deu estrelles;
- glass [st'ikl'any]: deu punts, nou estrelles
Aquestes paraules contenen més lletres que sons.
Canvi de la qualitat del so
En paraules, la simplificació s'observa sovint als llocs on les consonants convergeixen. Aleshores, en lloc de diversos sons, se'n pronuncia un, que difereix en qualitat dels originals. Per exemple:
- s'amaga als ulls [corrector] - deu b. i nou estrelles;
- gran atleta [esportista]: nou punts, vuit estrelles;
- resident de la ciutat [garatskaya]: nou punts, vuit estrelles.
Pràctica 3
1. Determina quines paraules tenen més lletres que sons:
- se sent decebut;
- participa en competicions;
- pregunta inadequada;
- un company dels meus pares;
- pestanyes llargues;
- persona privada;
- edat perillosa;
- dia plujós;
- menjar deliciós;
- linden alley;
- baralla amb els amics;
- territori ocupat;
- apel·lació;
- belles arts;
- pastís deliciós.
2. Dictat.
A la nit va ploure, però al matí el temps era meravellós. Els companys i companys van marxar a l'escola. Tothom estava d'humor feliç. Abans d'arribar una mica a l'escola, els nens van sentir l'aroma diferent de les roses. Aquests eren arbustos que van ser plantats pels graduats al maig.
