Turquia és una mena de pont entre l'Orient Mitjà i Europa, de manera que durant molts segles la seva cultura, tradicions i llengua han atret gent d'arreu del món. En l'era de la globalització, les distàncies entre estats es redueixen, els pobles es comuniquen entre ells, mantenen relacions amistoses i estableixen negocis. El coneixement de la llengua turca serà útil tant per als turistes com per als empresaris, directius i científics. Obrirà les portes a un altre món, us introduirà a la cultura i la història d'un país tan colorit i bell.
Per què aprendre turc?
Aquí, sembla, per què aprendre turc, azerbaiyano, xinès o algun altre idioma, si només en pots aprendre anglès i comunicar-te amb representants de diferents nacionalitats? Aquí cadascú ha de marcar-se les prioritats, entendre què i per què està fent. És impossible aprendre una llengua estrangera si no hi ha ganes i motivació. De fet, una vegada anar aL'anglès bàsic també és adequat per a Turquia, els turcs de les zones turístiques també entenen bastant bé el rus. Però si hi ha un objectiu de traslladar-se a viure a aquest país, establir negocis amb els seus representants, anar a estudiar a l'estranger, construir una carrera professional en una empresa que col·labori amb empreses turques, les perspectives per aprendre l'idioma semblen molt temptadores.
No t'oblidis de l'autodesenvolupament. Fins i tot Txèkhov va dir: "Quants idiomes saps, tantes vegades ets una persona". Hi ha molta veritat en aquesta afirmació, perquè cada país té la seva pròpia cultura, tradicions, regles, visió del món. En aprenent una llengua, una persona entrena la seva memòria, frena l'envelliment del cervell, augmentant la seva activitat. A més, és possible llegir literatura, veure pel·lícules a l'original i com de bonic és escoltar el vostre cantant o cantant preferit i entendre què canten. En estudiar turc, la gent omple el vocabulari de la seva llengua materna, recorda les regles per escriure paraules.
On començar a estudiar?
Molta gent té una pregunta natural: per on començar, quin llibre de text, vídeo tutorial o curs d'àudio fer? En primer lloc, cal establir un objectiu específic. No només es pot voler saber turc, cal definir clarament per a què serveix. La motivació i les ganes irresistibles faran la seva feina i t'ajudaran a afrontar els moments crítics, a superar la mandra, la manca de ganes de continuar els teus estudis. A més, hi ha d'haver amor pel país, la seva cultura i la seva història. Si l'ànima no li pertany, serà molt més difícil avançar en l'aprenentatge de la llengua moltes vegades.
Comsubmergir-se en turc tan aviat com sigui possible?
Has d'envoltar-te de materials adequats per tots els costats. Alguns experts aconsellen anar a Turquia per aprendre l'idioma al moment. Cal tenir en compte que sense coneixements bàsics, fins i tot fer aquest pas no val la pena, ja que no tots els turcs nadius podran explicar la gramàtica, les regles per utilitzar determinades paraules, etc. N'hi ha prou d'aprendre les 500 frases més habituals per parlar. L'idioma turc per a un turista no és tan difícil. Només cal triar les paraules més habituals, aprendre-les, familiaritzar-se amb la gramàtica (avorrida, tediosa, però res sense ella) i assajar la pronunciació. Assegureu-vos d'envoltar-vos de llibres de text, diccionaris, pel·lícules i llibres d'art en l'idioma original.
Llegir, escoltar, parlar
No pots simplement escriure i llegir, perquè les possibilitats de parlar en aquest cas seran insignificants. Estudiar gramàtica, traduir textos, llegir, escriure, tot està bé i no pots prescindir d'aquests exercicis. Però tot i així, si l'objectiu és entendre la parla d'oïda i comunicar-se amb els turcs, cal aprendre l'idioma turc d'una manera una mica diferent. L'estudi es pot complementar amb cursos d'àudio i vídeo. El millor és imprimir el text pronunciat pel locutor, escriure paraules desconegudes en un paper, intentant recordar-les. Escoltant el diàleg, cal seguir la impressió amb els ulls, escoltar les entonacions i capturar l'essència. A més, no tingueu vergonya de repetir paraules i frases senceres després del parlant. Que no hi hagi res al principiresulta que hi haurà un accent terrible. No us molesteu ni us tímids, aquests són els primers passos. El turc per als principiants és com la llengua materna per als nens petits. Al principi, només se sent balbuceig, però amb la pràctica, pronunciar paraules estrangeres es fa cada cop més fàcil.
Quan i on he de practicar?
Has de fer sèries petites però freqüents. L'idioma turc requereix una repetició constant, així que és millor millorar-lo durant 30 minuts al dia que asseure's durant 5 hores un cop a la setmana. Els tutors professionals no recomanen fer pauses de més de 5 dies. Hi ha dies en què no és possible treure un minut lliure, però tot i així no s'ha de rendir i deixar que tot segueixi el seu curs. Mentre et trobes encallat en un embús de trànsit de camí a casa, pots escoltar diversos diàlegs d'un curs d'àudio o cançons en l'idioma original. També podeu reservar entre 5 i 10 minuts per llegir una o dues pàgines de text. Així, entrarà nova informació i es repetirà la ja superada. Pel que fa a on practicar, no hi ha restriccions. Per descomptat, traduir, escriure, aprendre gramàtica és millor a casa, però pots llegir, escoltar cançons i cursos d'àudio a qualsevol lloc: passejant pel parc, relaxant-te a la natura, al cotxe o al transport públic. El més important és que estudiar dóna plaer.
És difícil aprendre turc?
És fàcil aprendre un idioma des de zero? Per descomptat, és difícil, perquè es tracta de paraules desconegudes, sons, construcció d'oracions, els seus parlants tenen una mentalitat diferent,visió del món. Podeu aprendre un conjunt de frases, però aquí teniu com utilitzar-les, què dir en una situació determinada, per expressar-vos d'una manera accessible i no ofendre accidentalment l'interlocutor? Paral·lelament a l'estudi de la gramàtica i les paraules, cal familiaritzar-se amb la història del país, la seva cultura, tradicions i costums. Per als viatges turístics rars, no és tan important a quin nivell es troba la llengua turca. La traducció de textos individuals, llibres només es pot dur a terme amb un bon coneixement de Turquia, la seva història, les lleis. En cas contrari, serà superficial. Només cal saber 500 paraules que s'utilitzen amb freqüència per poder parlar de manera tolerable, però no cal que us atureu aquí. Hem d'avançar, comprendre nous horitzons, descobrir costats desconeguts de Turquia.
És necessari comunicar-se amb parlants nadius?
La comunicació amb els turcs serà útil si ja tens coneixements bàsics. Un parlant nadiu dóna bones pràctiques, perquè us pot dir com pronunciar correctament aquesta o aquella paraula, quina frase és més adequada en una situació concreta. A més, la comunicació en directe permet omplir vocabulari. Per tant, val la pena anar a Turquia per millorar el teu idioma turc. Les paraules són més fàcils i ràpides de recordar, hi ha una comprensió de la construcció correcta de les frases.
El turc és una de les llengües més belles del món
A la primera reunió, a molts els pot semblar que el dialecte dels turcs és massa dur, groller. De fet, hi ha molts grunyits i xiulets, però també es dilueixen amb suaus, semblants al so de les campanes.les paraules. Val la pena visitar Turquia només una vegada per enamorar-se'n d'una vegada per totes. El turc pertany al grup de llengües turques que parlen més de 100 milions de persones, per la qual cosa proporciona la clau per entendre els azerbaiyanos, els kazakhs, els búlgars, els tàrtars, els uzbeks, els moldaus i altres pobles.
