El verb estar (ser) és un dels verbs irregulars més importants del castellà, ja que s'utilitza per expressar accions en diverses situacions. Per tant, el coneixement de la conjugació d'estar en present, passat i futur, així com la capacitat d'utilitzar correctament aquest verb, és fonamental per entendre moltes expressions espanyoles.
La diferència entre l'ús dels verbs estar i ser
El verb ser (ser) i el verb estar (ser) tenen significats força propers, però, a diferència del verb ser, que descriu accions que són permanents, estar s'utilitza per expressar accions temporals que s'estan produint. de moment. Per exemple: Marisol es mujer - Marisol és una dona (en aquest cas, es és la conjugació del verb ser en present en tercera persona del singular, es pot ometre quan es tradueix al rus), és a dir, Marisol és un dona i ho serà sempre. I un altre exemple: Marisol està a la seva casa - La Marisol és a casa, és a dir, ara hi és, i en una hora pot sortir de casa per anar a la botiga.
Això és comprensióLa diferència en l'ús de ser i estar ajuda a fer front a situacions més complexes. Per exemple, Marisol és pàlida i Marisol está pàlida, en el primer cas es diu que la Marisol té la pell pàl·lida, i en el segon cas, que s'ha tornat pàl·lida. Un altre exemple: Marisol es mala i Marisol está mal. La primera frase es tradueix de la següent manera: Marisol és dolenta (dolenta i nociva), mentre que la segona frase es tradueix com Marisol està mal alta.
Estar conjugació per als temps d'indicatiu
En ser un verb irregular, estar utilitza les seves pròpies regles de conjugació, diferents de les dels verbs acabats en -ar. Per als temps de present, passat i futur simples en l'indicatiu, la conjugació del verb estar té la forma presentada a la taula.
| Hora | me | tu | ell, ella | we | tu | ells |
| real | estoy | estás | está | estamos | estáis | están |
| pretèrit imperfecte | estaba | estabas | estaba | estábamos | estabais | estaban |
| futur | estaré | estarás | estará | estarem | estaréis | estaran |
Per exemple: Estoy en viaje - I travel. Javier estaba en viaje - Javier va viatjar. Estaremos en viaje en mes próximo - Viatjarem el mes que ve.
Subjuntiu
El mode subjuntiu s'utilitza quan el parlant vol transmetre els seus desitjos, per expressar alguna acció dubtosa que es pot produir quan es compleix una determinada condició. La conjugació d'estar en el subjuntiu espanyol per a tres temps pren la forma que es mostra a la taula següent.
| Hora | me | tu | ell, ella | we | tu | ells |
| real | esté | estes | esté | estemos | estéis | estén |
| futur | estuviere | estuvieres | estuviere | estuviéremos | estuviereis | estuvieren |
| pretèrit imperfecte | estuviera | estuvieras | estuviera | estuviéramos | estuvierais | estuvieran |
Per mostrar com s'utilitzen aquestes conjugacions en el subjuntiu, aquí teniu alguns exemples:
- Ojalá estuvieres en su casa mañana - Potser seràs a casa seva demà.
- Quienquiera que esté en el palacio será castigado con dos meses de prisión - Tothom que entri en aquest castell serà castigat amb dos mesos de presó.
- Si yo estuviera en el seu lloc ajudaria a aquesta anciana- Si jo fos ell, ajudaria aquesta vella.
Imperatiu
Aquest estat d'ànim s'utilitza per transmetre una comanda o sol·licitud a una altra persona. La conjugació d'estar en aquest estat d'ànim és la següent:
- Per a la segona persona del singular (tu) en forma positiva és está, i en negatiu no és estes.
- Per a la tercera persona del singular (tu) en forma positiva és estad, en negatiu és no estéis.
Exemples d'ús de la conjugació estar en castellà en imperatiu:
- ¡Está feliçment enamorat! - Estigueu feliçment enamorat!
- ¡No estés tan trist, per favor! - No estiguis tan trist, si us plau!
- ¡Estad quietos, chicos! - Calma't nois!
- ¡No esteis andando llejos de casa! - No vagis lluny de casa!
Expressions estables amb estar
Com que el verb estar és un dels verbs principals i d'ús freqüent en castellà, hi ha moltes expressions fixes amb ell que es recomana recordar per entendre millor el discurs col·loquial. A continuació es mostren les més comunes d'aquestes expressions:
- ¿Com estàs? - Com estàs, com estàs?
- Estamos de mudanza - Estem canviant d'ubicació, mudant-nos.
- Estamos en otoño - Ja és tardor.
- Estoy que me caigo - Acabo de caure dels peus de la fatiga.
- No estoy para bromas - No tinc ganes de fer broma.
- Ellaestà que estalla de satisfacció - Ella està a punt d'explotar amb complaença.
- Ya está, així que diuen quan volen transmetre informació que la feina està feta.
- ¿Estem? - Està tot clar?
- Estar de más - To be superfluous.
