La gramàtica anglesa és força complexa i variada. Un principiant que tot just comença a aprendre els conceptes bàsics de l'idioma haurà d'enfrontar-se a un gran nombre de dificultats. No n'hi ha prou amb memoritzar el conjunt bàsic de paraules i expressions, també cal aprendre a utilitzar aquestes paraules correctament, construir frases. Si tot està més o menys clar amb frases afirmatives, aleshores, quan cal fer una pregunta, moltes persones s'entumeixen i no saben què dir. En anglès, no n'hi ha prou amb canviar simplement l'entonació en una frase afirmativa o posar un signe d'interrogació al final. Aquest tema requereix un estudi detallat.
Tipus de preguntes
Hi ha cinc tipus d'oracions interrogatives en total:
- Preguntes generals en anglès. Exemple: "T'agrada anar a l'escola?".
- Preguntes dividides. "Vas a l'escola cada dia, oi?".
- Preguntes alternatives. "Vas a l'escola o a la universitat cada dia?"
- Especialpreguntes. "Per què no vens a visitar-nos?".
- Preguntes al tema. "Qui ha fet això?".
Considerem cada pregunta per separat.
Preguntes generals en anglès. Exemples
Quines són les característiques del primer tipus d'oracions interrogatives? Les preguntes habituals en anglès i els exemples impliquen que aquesta pregunta es pot respondre sí o no. No hi ha una tercera opció. Aquestes preguntes requereixen una resposta clara. Si fem una analogia amb la llengua russa, veurem que en rus simplement canviem l'entonació en una frase afirmativa. Per exemple:
Vas a l'escola cada dia. - Vas a l'escola cada dia?
En anglès no és tan fàcil. L'ordre de les paraules, l'entonació canvia, per cada vegada, a la seva manera. Preneu l'exemple d'una pregunta general en anglès:
T'agrada la teva escola? - T'agrada la teva escola?
L'ordre de les paraules per a la pregunta general és:
| Hores de grups simples | Paraula auxiliar | Tema | Predicat (verb en primera forma) |
| Temps progressius del grup | El verb estar en la forma correcta | Tema | Predicat (verb en primera forma) |
| Horaris de grup perfectes | El verb tenir en la forma correcta | Tema | Predicat (verb en tercera forma) |
| Hores de grupPerfecte progressiu | El verb ha estat en la forma correcta | Tema | Predicat (final del verb -ing) |
Verbs auxiliars per al present simple - do/does; verb auxiliar per al passat simple - did; verb auxiliar per al futur simple - will.
Preguntes generals en anglès. Exemple:
- Parles japonès? - Parles japonès?
- La teva mare treballa en un hospital? - La teva mare treballa a l'hospital?
- Va passar l'estiu passat a l'estranger? - Vas passar l'estiu passat a l'estranger?
- Anireu al concert demà? - Aniràs al concert demà?
Preguntes retallades en anglès
La pregunta d'etiqueta sovint es coneix en anglès com a "Pregunta d'etiqueta". Per fer aquesta pregunta, cal afegir una "cua" a la frase afirmativa. Aquesta cua de cavall es traduirà al rus amb la frase - oi?
Toques en una banda de l'escola, oi? - Toques a la banda de l'escola, oi?
Ara està parlant amb la seva professora, no? - Ara està parlant amb la professora, oi?
Com podem veure, les "cues" són diferents, segons el temps en què es construeix la frase. Per analogia amb les preguntes generals, podeu fer una petita taula:
| Hores de grups simples | Verb auxiliar |
| Temps progressius del grup | Verb ser |
| Horaris de grup perfectes | Verb have |
| Temps perfectes per a grups progressius | Verb have + been |
El següent és un pronom que correspon al subjecte en l'oració afirmativa. Tingueu en compte que si la frase en si és afirmativa, la "cua" serà negativa i viceversa.
Exemples de preguntes disjuntives:
Parles molt bé anglès, oi? - Parles bé anglès, oi?
Va prendre la decisió de rescindir un contracte, no? - Va decidir trencar el contracte, oi?
Preguntes alternatives en anglès
Ja només pel nom queda clar que la resposta a la pregunta d'un tipus alternatiu implica l'elecció d'alguna cosa. Si heu estudiat el tema "Preguntes generals en anglès", no us serà difícil aprendre a fer preguntes alternatives.
Per fer una pregunta alternativa, heu de prendre com a base la pregunta general i afegir la unió o (o). Per exemple:
Parles anglès o alemany? - Parles anglès o alemany?
El teu professor va estudiar a l'estranger o només a Rússia? - El teu professor va estudiar a l'estranger o només a Rússia?
Has comprat el llibre o la revista? - Has comprat un llibre o una revista?
Preguntes especials en anglès
Les preguntes d'un tipus especial es formen mitjançant paraules de pregunta especials. Aquestes paraules de pregunta són primer.lloc a la pregunta general. Aquestes preguntes requereixen una resposta detallada.
| què? | què? |
| quan? | quan? |
| on? | on? on? |
| per què? | per què? per què? |
| com? | com? |
|
quant? quants? |
quant? |
Què fas ara? - Què fas ara?
Quan has estat a Anglaterra? - Quan vas estar a Anglaterra?
On treballes? - On treballes?
Per què estàs tan malhumorat? - Per què estàs tan enfadat?
Com estàs? - Com estàs?
Quants llibres has llegit aquest estiu? - Quants llibres has llegit aquest estiu?
Preguntes al tema
Aquest tipus de preguntes no sempre es destaquen, ja que es forma amb la paraula pregunta especial WHO (qui). Per tant, es pot classificar com una pregunta especial. Però com que aquestes preguntes es formen de manera una mica diferent, les destacarem com a paràgraf separat. La particularitat d'aquesta pregunta és que l'ordre de les paraules aquí serà directe, com en una frase afirmativa. No necessitarem cap paraula auxiliar.
Qui va dormir tot el dia? - Qui va dormir tot el dia?
Qui parla a la classe? - Qui parla a classe?
Qui l'ha fet? - Qui va fer això?
Exercicis de pràctica
1. Fer preguntes generals sobreAnglès (tradueix a l'anglès):
- T'agrada la música?
- Has estat mai a l'estranger?
- La teva germana treballa en una fàbrica?
- Els teus pares viuen a Moscou?
- El teu ordinador està trencat?
2. Tradueix les frases. Feu preguntes generals i especials en anglès a aquestes frases afirmatives:
- La meva mare fa vint anys que treballa a l'escola.
- El meu professor diu que sóc brillant.
- M'entreno al gimnàs dues vegades per setmana.
- El meu gos em recull cada dia a la feina.
- Els nens juguen al jardí amb el gos ara.
És fàcil escriure les preguntes adequades utilitzant els suggeriments anteriors.
