És difícil imaginar la vida quotidiana sense les preguntes que fas a la gent. En rus, n'hi ha prou amb fer una pregunta. Però, com fer preguntes en anglès? En aquesta etapa, moltes persones que tot just estan començant a aprendre una llengua s'enfronten a dificultats. L'article parlarà de preguntes en anglès i exemples del seu ús. Aquesta informació us ajudarà a entendre l'estructura i les subtileses de la redacció d'aquestes propostes.
Hi ha diversos tipus de preguntes en anglès. Cada pregunta es considerarà per separat a continuació.
Pregunta general
Si necessites informació general, estàs fent una pregunta general. "T'agraden les flors?", "Vindràs demà?". En altres paraules, no especifiqueu l'hora, el lloc, etc. La resposta implica acord o desacord.
Estructura de preguntes
Una pregunta general en anglès es pot construir utilitzant un verb auxiliar o un verb auxiliar. Aquests verbs no tenen una contrapartida russa, és a dir, no es tradueixen. Però tenen un significat prou significatiu en anglès. Serveixen com una mena d'indicadors temporals, que ajuden a determinar el temps (present, futur i passat) i el nombre de persones (una o més).
Per tal de fer una pregunta gramaticalment correcta en anglès, heu de seguir un ordre de paraules clar:
- Ajudant del verb.
- La persona que realitza l'acció.
- L'acció en si.
Com respondre la pregunta?
La resposta a la pregunta pot ser un "sí" o un "no". L'esquema de resposta està bastant clonat:
La resposta és positiva: Sí + persona que realitza l'acció + verb auxiliar.
La resposta és negativa (quan s'expressa la negació, s'afegeix la partícula not al verb auxiliar): No + la persona que realitza l'acció + el verb auxiliar + la partícula no.
Exemples:
1.- Cantes cançons?
- Sí, ho tinc.
-Cantes cançons?
- Sí.
2. - Neda cada dia?
- No, no ho fa.
- Neda cada dia?
- No.
3. - Tom anirà al club demà?
-Sí, ho farà.
- Tom anirà al club demà?
- Sí.
Problema especial
Si busqueu informació específica, s'utilitza una pregunta especial. On vols aquesta tardor? Per respondre a aquesta pregunta, has de donar a l'interlocutor una resposta completa i detallada.
Estructura de preguntes
En la seva estructura és semblant a l'estructura d'una pregunta general, però al principi s'afegeix una paraula pregunta. Per exemple, què (què, què), quan (quan), on (on, on), qui (qui), per què (per què).
L'estructura de la pregunta és la següent:
- Paraula pregunta.
- Verb d'ajuda
- Persona que realitza l'acció.
- L'acció en si.
Però hi ha un lleuger matís a l'hora de construir una pregunta especial: hi ha algunes estructures indivisibles que es posen al principi de la pregunta. Per exemple, quant (quant), quants anys (quants anys), quina hora (quant temps).
Exemples:
Amb quina freqüència menges? - Amb quina freqüència menges?
De quin color és la teva faldilla? - De quin color és la teva faldilla?
Com estàs? - Quants anys tens?
Com respondre la pregunta?
No hi ha cap tòpic clar per respondre aquesta pregunta. Has de donar a la persona la informació que li demana l'interlocutor. L'únic que no canvia a la resposta és l'hora en què es va fer la pregunta.
Exemples:
1. - On ens podem trobar?
- Ens podem trobar al parc.
- On ens podem trobar?
- Ens podem trobar al parc.
2. - Què faràs demà?
: llegiré el meu nou llibre.
- Què faràs demà?
- Llegiré el meu llibre nou.
3. - Per què no és a l'escola?
- Està mal alta.
- Per què no és a l'escola?
- Està mal alta.
Pregunta alternativa
La pregunta en conté algunes alternativa, és a dir, hi ha diverses opcions. En preguntar a l'interlocutor, ofereix diverses opcions per triar. "Beu te o cafè?"
Estructura de preguntes
Hi ha una conjunció disjuntiva o (o) a l'estructura de la pregunta. L'estructura de la pregunta és similar a la pregunta general. Només al final s'afegeix "o" i una alternativa perquè pugueu triar.
Juguen a futbol o bàsquet? - Juguen a futbol o bàsquet?
Com respondre aquesta pregunta?
Com que la pregunta suggereix una alternativa, no es pot respondre simplement amb "sí" o "no". La resposta serà al mateix temps que la pregunta.
Exemples:
1. - Beu te o cafè?
- Beu te.
- Beu te o cafè?
- Està bevent te.
2. - T'agraden les peres o els plàtans?
- M'agraden els plàtans.
- T'agraden les peres o els plàtans?
- M'encanten els plàtans.
3. - La Nancy anirà al club o al teatre?
- La Nancy anirà al teatre.
- La Nancy anirà al club o al teatre?
- La Nancy anirà al teatre.
Pregunta dividida
La pregunta es divideix en dues parts interdependents mitjançant un signe de puntuació. D'aquí el nom. Feu servir una pregunta d'etiqueta en anglès per expressar dubtes o voleu confirmar la vostra opinió. "Te n'aniràs demà, oi?", "Ella va venir a veure't ahir, oi?".
Estructura de preguntes
La part abans de la coma es construeix com una oració normal positiva o negativa. La part després de la coma s'estructura com una pregunta breu:
- Verb-ajudant (l'elecció del verb depèn directament del temps utilitzat).
- El personatge que hi havia a la primera part.
La part després del punt decimal canvia en funció de la primera part. La "cua" pot ser negativa o positiva.
Si la part anterior al punt decimal és positiva, la segona part serà negativa:
Primera part positiva + verb auxiliar + no + persona que fa l'acció
Si la part anterior al punt decimal és negativa, la segona part serà positiva:
Primera part negativa + verb auxiliar + persona que fa l'acció
Hi ha algunes coses a tenir en compte:
1. Encara que la primera part contingui una persona concreta (la seva filla, la Maria, la seva mare, etc.), encara es substituirà pel pronom corresponent.
La seva filla sap nedar, no? - La seva filla sap nedar, no?
2. Si el subjecte s'expressa com les paraules tothom (tothom), algú (algú), qualsevol (qualsevol), a la segona part de la pregunta se'ls substitueix pel pronom ells.
A tothom li agraden els gelats, no? - A tothom li encanta el gelat, oi?
3. Si la primera part afirmativa de la pregunta conté el pronom personal I, la segona part pren are i afegeix la partícula no.
Sóc intel·ligent, oi? - Sóc intel·ligent, oi?
4. Hi ha paraules que tenen una connotació negativa. Aquests són alguns d'ells:
- mai - mai;
- res - res;
- ningú - ningú.
L'anglès no tolera els dobles negatius. Si la primera part de la pregunta conté paraules que tenen un significat negatiu, aleshores la "cua" serà positiva.
Mai juga a futbol, oi? - No va jugar mai a futbol, oi?
Com respondre aquesta pregunta?
La pregunta disjuntiva requereix una resposta breu "sí" o "no" després d'ella, que es construirà de la mateixa manera que quan es respon a una pregunta general.
Exemples:
1. - La seva mare comprarà un cotxe, no (=no ho farà)?
- No, ella no ho farà.
- La seva mare comprarà un cotxe, oi?
- No, no ho farà.
2. - El teu germà no fuma, oi?
- Sí, ho fa.
- El teu germà no fuma, oi?
- Sí.
3. - És intel·ligent, oi?
- Sí, ho és.
- És intel·ligent, oi?
- Sí.
Pregunta a l'assumpte
Primer has de recordar quin és el tema. Anomena de qui o de què parla la frase. En conseqüència, fent aquest tipus de preguntes, voleu saber qui està realitzant l'acció o qui té algun tipus d'atribut. "Qui és guapo?", "Qui juga a futbol?".
Estructura de preguntes
La peculiaritat de l'estructura de la pregunta és que l'ordre de les paraules serà afirmatiuoferta. Tot el que has de fer és començar la frase amb la paraula interrogativa qui o què.
Si teniu una frase afirmativa, només cal que substituïu els subjectes per una paraula interrogativa.
He jugat a futbol - Qui jugava a futbol?
He jugat a futbol - Qui jugava a futbol?
Però cal recordar que les paraules de la pregunta què i qui es combinen amb la tercera persona, singular. És a dir, cal afegir la terminació -s al verb.
He juga a futbol - Qui juga a futbol?
He juga a futbol - Qui va jugar a futbol?
Com respondre la pregunta?
La resposta pot ser breu o completa.
Un esquema de respostes curtes seria així:
- Personatge.
- Verb auxiliar.
L'estructura d'una resposta completa no serà fonamentalment diferent de l'estructura de la pregunta. En lloc de qui, heu de posar l'assumpte i deixar l'ordre directe de les paraules.
Exemples:
1. - Qui va cantar ahir?
- Casar-se.
- Qui va cantar ahir?
- Maria.
2. - Qui sap nedar?
- En John sap nedar.
- Qui sap nedar?
- En John sap nedar.
