Diferents països han adoptat diferents mesures de volum i pes, i sovint semblen força inusuals per a una persona russa, perquè no ens trobem diàriament. Una d'aquestes unitats de pes és el bushel. On s'utilitza i quant és - un bushel - pel que fa al sistema de mesures habitual, podeu esbrinar en aquest article.
Origen de la paraula
Hi ha dues versions principals de l'etimologia de la paraula "bushel". Segons un d'ells, prové dels antics mots francesos que significaven "caixeta" en traducció. Segons una altra versió, aquesta també és una paraula francesa antiga, però significa un altre nom per a una altra mesura de volum: bot. Aquesta unitat significava gairebé tant: "tant com puguis guardar en un grapat". En conseqüència, aquesta mesura era significativament més petita que el bushel modern.
Què és un bushel?
Malgrat l'origen francès del nom, ara el bushel és una mesura del volum de sòlids a granel utilitzat en els sistemes de mesura britànic i nord-americà.
No obstant això, en el seu significat original, el bushel com a mesura de pes només s'utilitza a Occident. Llavors, quant és? Un bushel als EUA és de 35,2litres, això és una mica menys que el bushel anglès, que s'inclou en un complex sistema de mesures. Al Regne Unit, un bushel equival a quatre pics, vuit galons, trenta-dos quarts secs, seixanta-quatre pintes i tres galledes (això ja és una mesura de pes molt més habitual). En definitiva, un bushel anglès té 36,3 litres. No obstant això, només es va començar a utilitzar a partir de 1826, i abans a Anglaterra van utilitzar l'anomenat bushel de Winchester, el mateix que s'utilitza ara en el sistema de mesures americà.
Les primeres mesures estàndard de pes i volum es remunten al regnat de Ricard I a Anglaterra, és a dir, al segle XII. Probablement, els primers vaixells eren de fusta, per tant, per desgràcia, no han sobreviscut fins als nostres dies. Per tant, el més antic de tots els bushels estàndard supervivents és de bronze i data de 1497, i l' altre es va fer més tard per ordre d'Isabel I. de bronze. Tradicionalment, el blat s'utilitzava per determinar les diferents unitats de mesura: uns quants grans del centre d'una espiga pesaven com un cèntim, i uns quants cèntims pesaven com una unça, i així successivament, fins a un bushel i més. mesures. Tanmateix, el blat no va ser l'objectiu més reeixit, ja que sovint era massa cru.
Si, mitjançant càlculs simples, es converteix un bushel a kg, serà igual a aproximadament quaranta-nou quilograms. Tanmateix, aquesta traducció no és del tot apropiada, ja que els bushels mesurennomés volum de producte.
On s'utilitza el bushel?
Aquesta unitat de mesura no s'utilitza per a líquids, i es necessita principalment per mesurar el volum de diverses substàncies a granel, com ara cereals o farina. A més, un bushel és també una caixa on es transporten i s'emmagatzemen les pomes. En aquest cas, un bushel és d'uns trenta-vuit quilos. Aquesta unitat s'accepta en el comerç internacional.
Per cert, en una de les pel·lícules del cicle Pirates del Carib, el personatge de Barbossa promet el següent: “Saps què faré quan trenqui l'encanteri?… Menja't un bushel sencer. de pomes!”. Ara us podeu imaginar la quantitat impressionant de pomes que va prometre menjar.