Quan s'utilitza la paraula "snarky"? Això sovint significa una mala actitud cap a l'interlocutor. Es forma a partir de la mateixa arrel "úlcera". És a dir, en relació amb el parlant, aquesta expressió es pot entendre com "extreu somriures doloroses i agudes a l'interlocutor".
Definicions generalment acceptades
Analitzem amb detall què vol dir picar. Aquesta paraula s'utilitza sovint quan volen mostrar que una persona és extremadament hostil. Al cap i a la fi, la "úlcera", a partir de la qual es forma el verb, significa una ferida a la pell, inflamada, profunda i que no es cura. Pel que fa a la conversa, el significat és similar.
El concepte es basa en els motius següents. "Picar" vol dir:
- Digueu frases agudes destinades a fer mal a l'interlocutor en el moment més crític de la conversa.
- Una paraula ben col·locada de vegades evoca una sèrie d'emocions negatives en els oients. Si una persona és sarcàstica, es percep com un cas fora del normal.
- Les paraules estan investides d'un significat que provoca dolor, malestar. Després d'aquesta frase, l'oponent queda literalment atordit o plora a causa de l'experiència.
Molts gegants de la literatura russa utilitzats aels seus escrits la paraula "agulló". Això va ajudar a donar al text, al conte, al poema un aspecte més expressiu. Pushkin, Lermontov el va utilitzar en expressions que indicaven "punxades" del cor. La consciència podria picar l'ànima d'una persona.
Què hi ha als diccionaris
Tots els diccionaris interpreten gairebé igual el que significa "picar":
- Exhibició agressiva d'un discurs tranquil i inofensiu.
- Observacions agudes.
- El dolor pot ser provocat pels següents factors: les diferents formes de vida dels interlocutors, la seva posició en la societat.
- La inferioritat interna fa que una persona faci comentaris desagradables.
- La gent pot ser sarcàstica a causa de l'humor específic, però altres percebran el seu discurs com una burla.
Els diccionaris indiquen el significat general de la paraula "grunyir": causar problemes, molestar, expressar menyspreu cap a l'interlocutor.
Ús privat de la paraula
El lexema considerat es pot substituir per sinònims: vilipendiar, renyar, expressar retrets ardents com a resposta a una conversa normal. El motiu d'aquest comportament rau en els primers greuges infligits per l'oponent. Sovint, la gent fa comentaris negatius sense cap propòsit, simplement per la seva naturalesa baralla, intenten ferir l'interlocutor el màxim possible.
Tots els epítets que utilitzaven la frase tenien un significat figurat. Tant l'ànima com la ferida poden picar, en aquest últim cas, es vol dir l'estat físic. Com una llaga sagna, així una persona percep des de dinsel dolor de l'agudesa de l'interlocutor.
