Fraseologisme "La glòria de Gerostrat": interpretació i etimologia

Taula de continguts:

Fraseologisme "La glòria de Gerostrat": interpretació i etimologia
Fraseologisme "La glòria de Gerostrat": interpretació i etimologia
Anonim

El que alguna gent estigui disposada a anar per fer-se famosa, per fer-se famosa. En aquesta era de tecnologia moderna, guanyar una gran popularitat s'ha tornat més fàcil gràcies a Internet. No obstant això, per guanyar fama, alguns recorren a males accions, indignes d'impactar. Diuen d'aquestes persones que tenen la glòria d'Herostratus. Per què aquesta expressió és aplicable en aquests casos, ho aprendrem tenint en compte la interpretació i l'etimologia d'aquesta facturació estable.

"La glòria d'Herostrat": el significat de la fraseologia

Per interpretar aquesta frase, anem a recórrer al gran diccionari d'expressions de conjunt Rose T. V. L'autor transmet el significat de la fraseologia en poques paraules: glòria vergonyosa. Això vol dir que l'expressió que estem considerant té una connotació negativa. Caracteritza la fama obtinguda d'una manera innoble.

Significat de la glòria Herostratus
Significat de la glòria Herostratus

D'on ve aquesta expressió "glòria de Gerostrat", el significat de la qual hem explicat, ho descobrirem més endavant. L'etimologia d'una unitat fraseològica ens ajudarà a ampliar la seva interpretació.

La història de l'origen de l'expressió "glòria de Gerostrat"

A la ciutat d'Efes, que es troba a l'oestcosta d'Àsia Menor, una vegada va viure un home ambiciós. Li deien Herostratus. Tota la seva vida va somiar que el seu nom quedaria imprès a la història. I un dia li va venir una idea de com fer-se famós.

A la seva ciutat hi havia un gran temple preciós, que estava dedicat a la deessa de la caça Àrtemis d'Efes (més tard va ser classificat entre les set meravelles del món). L'any 356 aC, Heròstrat va incendiar aquest temple, que era una fita del seu estat i un lloc de ritus. Va decidir que els historiadors escriurien sobre el seu acte i així perpetuar el seu record.

Glòria Herostratus
Glòria Herostratus

Herostratus va pagar la seva maldat amb la seva vida: el tribunal el va condemnar a mort. A més, el seu nom estava estrictament prohibit de pronunciar i encara més d'esmentar-lo en obres literàries i històriques. Però després d'un temps, l'antic historiador grec Theokoppus, que va viure al segle IV aC, no obstant això, va escriure sobre ell, i el nom de l'incendiari del temple ha arribat als nostres dies. Després d'això, altres investigadors van parlar en els seus escrits sobre el temple d'Artemisa i el seu destructor.

Ara, sobre aquells que intenten aconseguir fama d'alguna manera, sobretot amb accions dolentes i indignes, diuen que tenen la glòria d'Heròstrat.

Un cop après l'etimologia de l'expressió, podem ampliar els epítets per a la interpretació de la unitat fraseològica. Herostratus es pot anomenar no només glòria vergonyós, sinó sobretot criminal.

Exemples d'ús de l'expressió

Els fraseologismes són utilitzats sovint en els seus escrits per diversos periodistes, escriptors, lingüistes, etc. Per exemple, després del sensacional escàndol amb els participants del punkgrup Pussy Riot en moltes publicacions sobre ells, es va trobar l'ús de l'expressió "glòria herostratica". Aquesta unitat fraseològica caracteritza succintament la manera criminal de guanyar fama del grup esmentat.

Herostratus glorifica el significat d'una unitat fraseològica
Herostratus glorifica el significat d'una unitat fraseològica

Però no només en els nostres temps s'utilitza la menció d'Herostratus. Alexander Sergeevich Pushkin també va utilitzar el seu nom a l'epigrama "On Sturdza". En ell, va assenyalar que la persona a qui anaven destinades les seves línies val els llorers d'Herostratus. Aquest epigrama anava dirigit contra el diplomàtic rus Sturdza Alexander Skarlatovich, que defensava que les institucions educatives estiguessin sota supervisió policial, ja que era un veritable defensor de les idees i la llibertat de pensament.

Conclusió

Hem considerat l'expressió estable "la glòria de Geròstrat", però encara no hem observat que es presenta en diverses variacions: "la glòria d'Heròstrat", "els llorers d'Heròstrat", "adquireix els llorers d'Heròstrat". Sigui quin sigui el tipus d'expressió que triem, el seu significat continuarà sent el mateix. També caracteritzarà la fama obtinguda per mitjans deshonests, vergonyosos i fins i tot criminals.

Recomanat: