Confidencial és una paraula obsoleta que sovint és difícil d'interpretar. A més, té diverses interpretacions. Els detalls sobre el fet que es tracta d'un "confident", el seu origen es descriu a l'article.
Moltes interpretacions
Si recorreu als diccionaris, podeu trobar diversos significats de "confiant". Aquests inclouen els següents.
- Un governant o dignatari té un confident, un favorit, una ànima bessona que gaudeix d'un favor especial.
- Un tub dissenyat per guardar bolígrafs.
- En obres dramàtiques que es remunten a l'època del classicisme, aquest és un amic íntim, confident del protagonista.
No obstant això, la interpretació de la paraula estudiada no acaba aquí.
Altres valors
Entre ells pots trobar com ara:
- Terme especial per a una part d'un arnès per muntar a cavall. És un cinturó que es creua a la zona del pit. Un d'ells baixa fins a la circumferència, passant entre les potes davanteres.
- Pectoral - pectoral quadrangular,pertanyent a les vestidures del gran sacerdot. Conté dotze gemmes diferents. Formen quatre fileres, cadascuna de les quals conté tres pedres. Estan gravats amb els noms de les dotze tribus d'Israel. El pectoral estava unit a l'efod amb cadenes d'or i un cordó blau. Efod: part de la vestimenta que cobreix el pit i l'esquena.
Per entendre que es tracta d'un "confident", hauríeu de donar exemples de l'ús d'aquesta paraula.
Mostra de frases
Aquí tens alguns d'ells.
- La novel·la de R. L. Stevenson El club del suïcidi parla d'un jove oficial que estava lligat a la persona del príncep i era el seu confident constant. Es va distingir per un coratge sense precedents, que limitava amb la imprudència.
- L'ametista és la joia que ocupa el tercer lloc de la tercera fila del pectoral del gran sacerdot de Judà.
- Analitzant els poemes d'Apollon Maykov, Belinsky va escriure que el poeta és la criatura més fortament afectada pels efectes directes dels fenòmens naturals: és el seu favorit, i el seu fill, i el confident dels seus secrets..
- Els guàrdies, que estaven al servei d'Ivan el Terrible, ocupaven simultàniament els papers de guardaespatlles, amics, consellers i confidents del rei.
- En un dels seus poemes, Alexander Pushkin va anomenar el seu amic Delvig "confiant dels déus".
- Aquest home digne, que combinava els avantatges de l'encant, la bondat i les maneres agradables, era un suport fiable per als pobres i un confident sincerric.
- Sant Ignasi va escriure sobre el faraó, que va expressar el desig que el seu confident marxés a la terra de Canaan, acompanyat de la deguda magnificència.
- Un home ric sempre té alguna cosa per fer servir i, per tant, hi ha qui vol embolicar-se a les seves amants, amics i confidents.
Etimologia
Per entendre que es tracta d'un "confident", el coneixement sobre l'origen del lexema estudiat ajudarà. La paraula prové del nom ara obsolet persi, que significa "cofre".
S'origina en l'eslavó eclesiàstic antic, on hi ha la paraula "prs", i en l'eslau eclesiàstic antic, on hi ha "prs". Tots dos es remunten a la llengua protoeslau i estan relacionats amb el lituà piršys, que significa "cofre de cavall", així com amb els antics fars indis: "cost", "costlla", "cost".
El substantiu "confidant" va entrar a l'idioma rus com a paper de calc del grec epistethios, format a partir d'epi (on) i stethos (cofre). Per tant, aquesta paraula significa literalment el que hi ha al pit. D'aquí el nom de les peces que es porten en aquesta zona. Per exemple, una creu pectoral. El mateix tub de ploma, part de l'arnès, el pectoral pectoral del gran sacerdot israelià esmentat anteriorment.
Sorgeix la pregunta: per què es diu confident a un amic, un assessor i un confident? Segons els investigadors, el més probable és que hi hagi una associació amb una persona que és estimada, acariciada, nodrida, pressionada al pit, com un nadó. És a dir, hi ha la mateixa connexió amb la paraula "Persi".
