A les obres clàssiques i altres fonts d'informació sobre temps passats, probablement has trobat una paraula com "verst" més d'una vegada. És difícil imaginar la distància, la mida o la longitud de qualsevol cosa sense la més mínima idea del significat de la paraula.
T'has preguntat mai què vol dir la paraula "verst", quan va aparèixer i com era habitual anomenar-la així? Aquesta pregunta es relaciona amb molts altres fets sobre unitats de mesura antigues.
El significat de la paraula "verst"
Com ja s'ha esmentat, una versta és una antiga mesura de longitud. El significat de la paraula "verst" fa temps que està desfasat i ara s'utilitza molt poques vegades. Això va passar quan el sistema mètric de mesura es va introduir a la Unió Soviètica el 1924, eliminant així l'ús de la paraula "verst".
Mile es va utilitzar per indicar la distància o la longitud en dues ocasions. Per indicar la distància d'un punt a un altre, es va utilitzar l'anomenada verst de viatge.
Hi va haver un altre tipus de fita. L'anomenaven el límit. Com el seu nom indica, aquesta mesura de longitud s'utilitzava per mesurar l'àrea.parcel·la de terra. Aquesta verst era el doble de llarga que la verst de viatge.
Es pot dir una cosa més sobre el significat lèxic de la paraula "verst". Anteriorment, hi havia el concepte de "Fites". En realitat eren missatges amb marques de distància des d'un punt o altre. Aquestes instal·lacions viàries s'han instal·lat a tota la part central del nostre país.
Què és una verst?
Per entendre completament la interpretació de la paraula "verst", has de saber quina distància representa aquest concepte.
L'home modern serà més clar si expresses una versta en quilòmetres, ja que és aquesta mesura la que actualment s'utilitza més sovint per indicar grans distàncies. Així doncs, el recorregut serà igual a 1 quilòmetre i 66,8 metres. En conseqüència, la versta límit serà de 2 quilòmetres i 133,6 metres.
Aquestes denominacions corresponen a l'últim valor d'una versta abans de la reforma de 1924. De fet, la durada d'una versta sovint fluctuava. El 1924, la versta de viatge era igual a 500 sazhens, i el límit - 1.000 sazhens. Un sazhen en aquell moment era igual a 2,1336 metres.
Fita de Solovki
Segur que tots els lectors coneixen el monestir de Solovetsky. Es considera un patrimoni cultural mundial i es valora infinitament no només a Rússia, sinó també fora del nostre estat.
Aquest lloc més bonic fa temps que té la seva pròpia mesura de llargada: la versta Solovetsky. No és gaire diferent d'una vers de viatge, però és realment únic. Solovetskaya verst és 1quilòmetre i 84 metres. I aquí hi ha un fet increïble: una versta és una llargada, perquè les parets del monestir tenen exactament la mateixa longitud que aquest nombre. Aquestes milles s'utilitzaven per mesurar la distància a les illes on es troba el monestir.
Podeu dir molt sobre el significat de la paraula "verst". Ha entrat fermament a la cultura del nostre poble i, malgrat que fa temps que està desfasat, és inseparable de la història de Rússia. Això es reflectia en nombroses combinacions estables de paraules, en refranys i dites. Per exemple, l'expressió "per a set milles de gelatina per beure" significa un camí recorregut sense sentit. Aquesta és una expressió comuna que encara s'utilitza avui dia. És gràcies a les entrades tan fortes a la cultura i la llengua que el significat de la paraula "verst" no s'oblidarà.
