La llengua gal·lesa és una de les escriptures celtes del grup britònic. Es distribueix principalment a la part administrativa occidental del Regne Unit, és a dir, a Gal·les, on unes 659 mil persones utilitzen aquest discurs.
Història de l'aparició i desenvolupament
Se sap que aquesta llengua es va començar a formar al segle VI i el britànic es va convertir en la seva base. El seu nom prové de la paraula Walha, que significa "parla estrangera". La primera escola gal·lesa es va fundar a Aberystwyth el 1939. Actualment, s'han obert més de 500 institucions on l'educació es fa íntegrament a Kimric (com l'anomenen els mateixos parlants nadius).
Els primers exemples de literatura escrita en gal·lès són els poemes de Taliesin i, per tant, el Gododin de l'autor Aneurin, que va descriure una batalla de 600 anys entre els nortumbris i els celtes. Ningú no coneix la data exacta de compilació i gravació d'aquestes obres. Abans de la seva aparició, totes les obres literàries trobades al territori del país estaven escrites en llatí.
Opcions d'ús
Parlant del llenguatge címric modern en un sentit ampli, cal dir que es divideix endues parts principals: col·loquial i literària. La primera opció s'utilitza en el discurs informal quotidià, que s'està desenvolupant i millorant ràpidament a les normes del món actual. Els canvis més importants es produeixen en el vocabulari: la desaparició de paraules que denoten objectes que ja no s'utilitzen i, per contra, l'arribada de noves expressions rellevants.
El gal·lès literari s'utilitza tant en situacions formals com en documents oficials. Es manté a prop de la traducció de la Bíblia de 1588.
Rellevància
És difícil dir que el gal·lès és mort, perquè avui dia hi ha diversos canals de televisió i emissores de ràdio que emeten totalment o majoritàriament en gal·lès. A més, al país es publiquen publicacions impreses setmanals i mensuals, i s'editen uns 500 llibres a l'any. Els nens de 5 a 16 anys aprenen l'anglès gal·lès a les escoles com a llengua bàsica durant tota la seva formació.
L'any 2001, després que el cens de 2001 mostrés una disminució de la proporció de residents que podien parlar gal·lès, el consell lingüístic va ser abolit. En canvi, es va introduir l'oficina del Comissari per a la Llengua Gal·lesa. El seu objectiu principal és promoure l'ús freqüent del gal·lès. Les activitats del comissari es basen en dos principis:
- La llengua oficial de Gal·les hauria de tenir condicions per funcionar al nivell d'anglès;
- disponibilitat de recursos mediàtics en gal·lès, que la població disposarà si ho desitjautilitza.
El primer a ocupar aquest càrrec va ser M. Hughes, que abans era subdirector del Consell de la Llengua. Un any més tard, l'Assemblea Nacional va aprovar una llei, segons la qual, la institució està obligada a realitzar activitats no només en anglès, sinó també en gal·lès.
Nombre de mitjans
A principis del segle XX, la meitat de la població utilitzava la llengua gal·lesa en la comunicació quotidiana i, a finals de segle, el nombre de parlants havia disminuït fins al 20%. El cens de 2001 va mostrar les següents estadístiques: 582.368 persones només es poden comunicar en gal·lès i 659.301 persones. pot llegir gal·lès i utilitzar-lo en llengua oral i escrita. Aproximadament 130.000 parlants viuen a Anglaterra, la meitat dels quals viuen al Gran Londres. Les estadístiques del 2004 van mostrar que el nombre de població que parlava la llengua estatal va augmentar en 35 mil persones.
Dialectes i accent
Malgrat que Anglaterra, Gal·les, Irlanda i Escòcia formen part del mateix estat, les seves llengües oficials són una mica diferents entre si. Tornem a l'ús del gal·lès. La llengua literària no té tants dialectes diferents com la llengua parlada. Això s'explica pel fet que la parla quotidiana s'utilitza molt més sovint que la parla formal, respectivament, es desenvoluparà la part que s'utilitza més. En conseqüència, no hi ha canvis significatius en el llenguatge literari.
Els dialectes parlats es divideixen en del sud i del nord. Diferències entre ellsdeterminat per la gramàtica, el vocabulari i la pronunciació. Prenguem, per exemple, el dialecte gal·lès patagònic, que es va formar l'any 1865 després que el poble gal·lès es traslladés a l'Argentina. Aquest dialecte ha manllevat molts termes espanyols per a les característiques locals.
Característiques generals
Cymric és l'autonom de la paraula "gal·lès", que ens és familiar, que prové del terme Cymru (Gal·les), llegit com a "Kemri". Pertany a la família indoeuropea, el sistema d'escriptura de l'alfabet és el llatí. Les persones que parlen gal·lès es poden trobar en algunes regions de països com Argentina (colònia de la Patagònia), EUA, Canadà, Escòcia, Nova Zelanda, Austràlia i Anglaterra. Gal·les és el territori on aquesta llengua té estatus oficial.
La lletra es basava en l'alfabet llatí, el nombre de lletres en què és 28. La lletra J s'utilitza principalment en els préstecs anglesos: garej, jam, etc. Els sons de la llengua címrica són atípics per a les llengües europees, per exemple, sonants sords. Pel que fa als accents, en les paraules polisíl·labs cauen a la penúltima síl·laba.
Subjecte - predicat - objecte - aquest és l'ordre obligatori de les parts del discurs en una frase. Les formes verbals i les partícules preverbals s'utilitzen en lloc dels pronoms a les oracions subordinades.
L'anglès gal·lès té un sistema de recompte decimal, és a dir, el número 40, literalment del gal·lès al rus, es traduirà com "dos vegades vint", i, per exemple, 39 es convertirà endinou més vint. Aquest mètode s'utilitza principalment per indicar l'edat i les dates, en altres casos s'utilitza el sistema decimal habitual.
