El menjar és Etimologia, semàntica i ús modern de la paraula

Taula de continguts:

El menjar és Etimologia, semàntica i ús modern de la paraula
El menjar és Etimologia, semàntica i ús modern de la paraula
Anonim

Els escolars moderns, havent conegut la paraula "menjar" a la literatura clàssica, es preguntaran què és. Aquesta unitat lèxica està gairebé completament fora d'ús, encara que de vegades roman en contes de fades i èpiques. Així que "menjar": què és de totes maneres?

Definició i sinònims

Els plats antigament s'anomenaven menjar, una delícia que aportava energia a la gent, els donava vida. Ara aquesta paraula es considera obsoleta. Té molts sinònims, alguns dels quals també s'han trobat només en la parla escrita des de fa molt de temps. Entre ells: verinós, pinzell, precipitat, udol, eriçó. Hi ha opcions més familiars: menjar, menjar, plat, menjar, comestible, menjar. El més universal i estilísticament neutre en aquest cas serà l'última paraula.

els plats són
els plats són

El significat de la paraula "menjar", per regla general, encara implica una delícia gourmet, i no el menjar quotidià habitual. Per tant, potser és per això que aquesta paraula es troba més sovint a la descripció de festes, casaments i altres celebracions.

Ortografia i ortoepia

Quan escriu assaigs i dictats, és bastantSovint es troba amb un error molest: els estudiants introdueixen la lletra "v" després de la "i". Algunes persones fins i tot pronuncien la paraula d'aquesta manera. Tanmateix, donada l'etimologia d'aquesta paraula, és fàcil entendre que no hi hagi "en" al principi. Però com que aquesta unitat lèxica no té paraules afins en rus modern, això no és obvi.

Per cert, menjar és la forma plural. Tanmateix, és fàcil endevinar que aquesta paraula s'utilitza més sovint. Després de tot, el "menjar" és només un plat deliciós, i quin tipus de vacances es completen sense una rica selecció de plats? Fins i tot l'expressió ben consolidada "menjar a taula" -en plural- indica que les celebracions es feien a gran escala.

Història del terme

el significat de la paraula menjar
el significat de la paraula menjar

Es creu que aquesta paraula prové del verb "menjar" - menjar, que es va transformar en el modern "menjar". En algunes llengües eslaves encara es conserven unitats lèxiques relacionades amb el terme "aliment" i, per regla general, totes elles d'una manera o altra es relacionen amb el procés de menjar.

No obstant això, a més de la tasca de saturació física, el procés de menjar hauria d'aportar un cert plaer pel gust dels aliments. I, potser, "menjar" és una paraula que reflecteix plenament l'actitud dels nostres avantpassats envers el menjar.

Des de l'època del paganisme, es creia que un àpat conjunt acostava la gent fins al punt que es podien considerar familiars. Les lleis de l'hospitalitat permetien als visitants que sopaven a la casacompta amb gairebé qualsevol protecció i qualsevol ajuda dels propietaris. A canvi, la mateixa persona, rebuda tan cordialment, ja no gosaria fer mal a la família. Per tant, el costum d'oferir pa i sal als hostes és literalment un tractat de pau entre ells i els amfitrions. Per tant, no era habitual rebutjar llaminadures i encara es considera descortés.

Ara les antigues lleis de l'hospitalitat pràcticament no funcionen, i les magnífiques festes

pràcticament ningú no s'adapta. El menjar està disponible en abundància, i una actitud reverent cap a ella desapareix gradualment. El menjar ja no és un símbol de benestar, de manera que s'estan substituint paraules antigues per altres que reflecteixen aquest nou ordre.

menjar a taula
menjar a taula

Ús en llenguatge modern

A la literatura del nostre temps, aquesta paraula pràcticament no es troba, excepte en novel·les històriques per transmetre l'atmosfera i en contes de fades que els adults encara llegeixen als seus fills, així com en refranys i dites. Ara "menjar" és un terme obsolet, substituït per paraules més neutres de l'extensa llista de sinònims esmentada anteriorment. Però fins ara, no ha passat a l'oblit. Així, per exemple, aquesta paraula va ser escollida per traduir el títol del llibre de l'escriptor francès André Gide Nourritures terrestres (1897). Així que el seu nom oficial en rus és "Plats terrenals".

Recomanat: