Què és la ruleta? Immediatament apareixen dues imatges (dues associacions) al cap d'una persona russa: un casino i una eina per mesurar la longitud. En aquest article analitzarem l'etimologia d'aquest terme i el seu significat lèxic. Considereu la història dels jocs d'atzar anomenada "ruleta". També explorarem què és la ruleta russa. Al final, seleccionarem exemples de l'ús de la paraula en context.
Etimologia i vocabulari de la paraula "ruleta"
Aquest terme és d'origen estranger. La paraula "ruleta" es va formar al segle XIX a partir de la ruleta francesa. Aleshores, el francès era la segona llengua materna de l'elit de la societat russa, de manera que dues llengües sovint interferien en la parla.
En traducció, ruleta significa "roda". I sense el sufix diminutiu, hi ha la paraula roue - "roda".
Els diccionaris explicatius de S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova donen tres significats bàsics de la paraula "ruleta". Això és:
- Eina per mesurar la longitud. És una cinta amb traços: un regle flexible.
- Apostes al casino.
- Eina de gravat de metall.
Al diccionari de V. Dahl, "ruleta" és originàriament una joguina que sembla un cercle amb un rebaix a la vora, sobre el qual s'enrotlla un fil (corda) amb un extrem reforçat. I després d'un moviment brusc al cordó, la cinta mètrica es mou cap amunt i cap avall.
B. Dahl també suggereix que la paraula alemanya "timó" està relacionada amb la paraula que s'està estudiant. Es tradueix com "rotllo de tabac, pipa": aquí veiem el significat d'un cercle, tassa, pista. El artell també s'anomena carn especialment preparada en forma de tronc rodó.
És a dir, bàsicament veiem dos significats: un joc d'atzar i una eina de mesura: la ruleta.
Apostes
Aquesta idea es va originar a França. Tanmateix, no hi ha informació exacta sobre quan va passar això. Hi ha l'opinió que va ser inventat per Blaise Pascal. Era un matemàtic i li agradaven els principis de l'atzar, tant si existeix com si no. Vaig pensar si és possible calcular lògicament on caurà la pilota a la roda.
Jugar a la ruleta es considera jugar per diners. Es pot jugar al casino. Així doncs, a la taula, a més d'una roda que gira amb números i vores, hi ha una taula amb números. Abans del partit, tothom fa apostes, és a dir, posa les seves fitxes al número que li agradi.
Després d'això, el croupier (el que dirigeix el joc) fa girar la roda en una direcció, i llança la pilota en l' altra. Com a resultat, el número sobre el qual va colpejar la pilota guanya. Tanperò hi ha un sistema complex per distribuir els guanys de les apostes.
Les regles del joc depenen del tipus de joc de ruleta: francès, europeu, nord-americà, cartes, lletres i molts altres.
Què és la "ruleta russa"
Ara aquesta frase és majoritàriament figurativa i denota un risc injustificat i sense sentit d'una idea.
Per primera vegada es va mencionar la ruleta russa com a joc mortal en una revista nord-americana per primera vegada. Es va descriure que als oficials russos de principis del segle XX els agradava mostrar el seu coratge en algun lloc de la taula d'una taverna. De sobte van treure un revòlver, hi van introduir un cartutx i van girar el tambor. I després es van disparar al temple. La probabilitat de morir era d'una de cada cinc.
Hi ha diverses llegendes sobre l'origen d'aquest joc. Potser els carcellers, o els militars borratxos, es van divertir així. Podria haver estat una disputa, és a dir, una mena de duel, quan dues persones disparaven per torns.
En qualsevol cas, la ruleta russa és un joc perillós basat en el principi de probabilitat. És bastant difícil dir inequívocament que és inherent als russos. Després de tot, hi ha el risc de suïcidar-se, un pecat terrible per a tots els creients.
Exemples d'ús de la paraula en context
Per imaginar millor com funciona aquest terme en la parla, aquí teniu alguns exemples:
- Petya, dona'm una cinta mètrica, necessito fer una finestra.
- Van entrar al casino i van veure la roda. Aquesta és una ruleta.
- RusLa ruleta és mortal, no us atreviu a jugar-hi, senyor!
Així, vam descobrir que la paraula "ruleta" és un terme per a un joc o un instrument. La paraula prové de la ruleta francesa - roda.
