Un adverbi és una part independent del discurs que denota un signe d'un objecte, un signe d'una acció o un signe d'un signe. Hi ha un sistema de classificació voluminós d'adverbis: una dotzena dels seus tipus en rus i una mica menys en anglès, cosa que complica molt el seu estudi. És especialment difícil quan s'intenta no confondre's en l'ordre de les paraules en frases en anglès.
El fet és que l'estructura de la gramàtica anglesa es basa en l'ordre correcte de les paraules d'una frase. Contínuament has de pensar com organitzar el subjecte, el predicat i el verb o verbs auxiliars si aquest és un moment difícil. Per això, el lloc dels adverbis en una frase anglesa es determina a l'atzar, i es considera com un coneixement secret per als veritables mestres, inaccessible per als simples mortals. Tot i que, si ho descobriu, tot és molt més senzill.
Regla general
Si no entrem en els detalls de la classificació dels adverbis, sinó que intentem derivar una regla general independent, resulta queque el lloc dels adverbis en una frase en anglès es pot descriure de la següent manera: posant-lo al final d'una frase, el parlant tindrà raó en nou de cada deu casos. El cas és que molts tipus d'adverbis, a més d' altres llocs d'una frase, poden ocupar un lloc al final. Aquests són alguns exemples de com es veu això a la pràctica:
- Demà vaig a visitar el meu millor amic! - Demà vaig a fer una visita al meu millor amic! (aquesta frase utilitza l'adverbi de temps demà - "demà").
- Ens reunim i parlem de vegades sobre les nostres professions i èxits. - De vegades ens reunim i discutim les nostres professions i èxits. (aquí s'utilitza l'adverbi de freqüència de vegades - "de vegades").
En els dos exemples donats en rus, l'adverbi està al principi de la frase, però els que estan almenys una mica familiaritzats amb l'estructura de la gramàtica anglesa saben que aquestes inconsistències es produeixen tot el temps. Si proves d'incloure adverbis a les frases com ho faria un rus parlant en rus, pot ser un desastre terrible.
Si aquesta regla bàsica -posar un adverbi al final d'una frase- és suficient per a un principiant, llavors no serà suficient per a un amant de l'anglès avançat. Per tant, és hora d'esbrinar com organitzar grups separats d'adverbis en una frase.
Adverbis de manera
S'anomenen signes d'acció. Aquests adverbis descriuen com, de quina manera i amb quina característicaels trets realitzen una o altra acció: "seure en silenci", "riure en veu alta", "parlar ràpidament", etc. A les frases en anglès, el lloc dels adverbis de mode d'acció es determina una mica condicionalment: la majoria de vegades es troben entre l'auxiliar i el verb principal, però també es poden situar al final de la frase. Aquests són alguns exemples:
- Va ser molt respectat per la seva família, amics i tots els que van tenir èxit en conèixer-lo. - Era molt respectat per la seva família, amics i tots els que van tenir la sort de conèixer-lo. (L'adverbi grately - "molt" - es troba aquí entre l'auxiliar i el verb principal).
- No t'impediré, només m'asseuré aquí i t'escoltaré en silenci. - No interferiré, només m'asseuré en silenci i t'escoltaré. (L'adverbi quetly - "quietly" - està al final de la frase).
Com mostren els exemples, hi ha dos llocs sencers en una frase per als adverbis de manera. La conveniència d'utilitzar un o un altre adverbi en una frase en un d'aquests llocs es decideix individualment.
Adverbis de mesura i grau
Aquests adverbis descriuen fins a quin punt un esdeveniment afecta una persona, un objecte o un fenomen: parcialment, completament, absolutament, totalment, totalment, fins a cert punt, etc. Aquests adverbis se situen abans de la paraula de la qual són signe. De vegades es refereixen al verb:
Estava absolutament convençut que tenia raó. - Estava absolutament convençut que tenia raó
Kadjectiu:
Aquesta dona és completament meravellosa: amable, simpàtica, educada i molt encantadora. - Aquesta dona és increïble: amable, dolça, educada i molt alegre
I a un altre adverbi:
Des que vaig arribar aquí, he observat que la gent parla molt ràpid. - Des que vaig arribar aquí, m'he adonat que la gent aquí parla molt ràpidament
Però mai es col·loquen al principi d'una frase, i molt poques vegades al final. Tanmateix, són bastant fàcils de tractar, perquè el seu lloc a l'oració és molt semblant a com els parlants de rus disposen els adverbis.
Adverbis de freqüència
El lloc dels adverbis de freqüència en una oració anglesa es determina de la següent manera: abans del verb principal, però després de l'auxiliar. Aquests adverbis indiquen la freqüència de determinades accions: sempre, de vegades, regularment, rarament, de tant en tant, etc.
- Els meus amics sempre m'han apreciat. - Els meus amics sempre han pensat molt en mi.
- Ella em visita poques vegades, perquè viu molt lluny. - Poques vegades em visita perquè viu lluny.
Si cal destacar, subratllar el significat d'un adverbi o si és una resposta a una pregunta, es pot posar al final de la frase.
- El més trist és que ens trobem molt poques vegades. - El més trist és que ens trobem molt poques vegades.
- En realitat no ens coneixem, però de vegades la trobo a l'oficina. - Realment no ens coneixem, però de vegades em trobo amb ella a l'oficina.
L'adverbi de vegades també es pot col·locar al començament d'una frase:
De vegades vaig al cinema, però em resulta menys interessant que gaudir tranquil·lament del meu temps lliure amb un llibre que millora. - De vegades vaig al cinema, però no és tan interessant per a mi com gaudir del meu temps lliure llegint tranquil·lament el meu llibre preferit
Adverbis de lloc i temps
És fàcil endevinar que aquesta categoria d'adverbis indica el lloc i l'hora en què va tenir lloc l'acció: ahir, avui, demà, a prop, a prop, lluny, etc. En una frase, sovint es troben al final:
Tindré una reunió important demà. - Demà tinc una reunió important
El lloc de l'adverbi de temps en una frase en anglès també pot estar al començament d'una frase:
Ahir el meu amic em va convidar al museu, però em vaig negar a anar-hi perquè estava cansat. - Ahir el meu amic em va convidar al museu, però em vaig negar a anar perquè estava molt cansat
Els adverbis curts d'una síl·laba de lloc i temps, com ara aviat - "aviat", després - "més tard", ara - "ara", i altres com aquest, es poden col·locar entre l'auxiliar i el verb principal.
Ara compraré un bitllet i volaré lluny d'aquí! - Ara mateix vaig a comprar un bitllet i volar d'aquí a l'infern
Si cal incloure diversos adverbis alhora en una frase, i un d'ells és el lloc i l' altre és el temps, l'adverbi de lloc anirà primer en ordre.
Probablement caminaré a propdemà. - Demà podria fer una passejada a prop
Adverbis comuns a tota la frase
De vegades, el lloc dels adverbis en una frase en anglès està determinat per la importància que té aquest adverbi per al parlant, quina ombra li estan intentant donar. Alguns adverbis, que expressen, per exemple, la probabilitat o la valoració de l'autor del que està passant, solen col·locar-se al principi o al final de les frases. Per exemple:
- Lamentablement, no podré venir. - Malauradament, no podré venir.
- La trobaré demà a l'estació d'autobusos, probablement. - Potser la trobaré demà a la parada d'autobús.
En el primer cas, malauradament -"malauradament"- expressa la valoració de l'autor del que està passant. En el segon cas, probablement -"possiblement"- indica la probabilitat d'un esdeveniment. Tots dos adverbis no es refereixen a cap membre concret de l'oració, sinó a tota l'oració. Per tant, per a ells, el lloc dels adverbis en una frase anglesa és el seu final o començament.
