Per entendre el significat del concepte, primer, òbviament, heu de mirar el diccionari de traducció. Aleshores quedarà clar què hi ha en joc. De l'anglès al rus el cognom es tradueix com "cognom" o "cognom". Res complicat, oi? Així que vam obtenir la resposta a la pregunta, quin és el cognom. Però pensa-hi. Què en saps realment d'aquest tema? Un cognom no és només un prefix característic dels membres del mateix gènere.
Quin és el cognom
Un cognom és una part d'un nom que fa referència a la família del portador (de vegades una tribu o comunitat). Segons les tradicions i les lleis, tots els membres de la família poden tenir el mateix cognom o diferents.
Els cognoms no sempre han existit i avui dia no estan presents a totes les cultures. La pròpia tradició es va originar per separat en diferents llocs del món. A Europa, el concepte es va popularitzar durant l'època romana i es va expandir per la Mediterrània i la part occidental.continent. Durant l'Edat Mitjana, la pràctica es va extingir a mesura que s'apoderaven les influències germàniques, perses i altres. Durant la baixa edat mitjana, els cognoms van renéixer gradualment, primer com a noms especials (generalment indicant l'ocupació o l'àrea de la persona), que a poc a poc van adquirir un aspecte modern. A la Xina, el fenomen ha estat la norma almenys des del segle II aC.
Història
Quan s'analitza la qüestió de quin és el cognom, cal aprofundir en la història dels cognoms anglesos.
Pot semblar que s'utilitzen des de fa molt de temps, però l'aparició dels cognoms és un fenomen relativament recent. Un estudi de quatre anys de la Universitat de l'oest d'Anglaterra, que va finalitzar el 2016, va analitzar fonts dels segles XI i XIX per esbrinar els orígens dels cognoms britànics. L'estudi va trobar que més del 90% dels noms provenen del Regne Unit i d'Irlanda, i els més comuns són Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson i Lee.
Els resultats es van publicar a l'Oxford English Dictionary of Family Names al Regne Unit i Irlanda. El professor Richard Coates, líder del projecte, va qualificar l'estudi de "més detallat i precís" que els anteriors. Segons ell, "Alguns cognoms tenen un origen que és professional - Smith (ferrer) i Baker (forner) són exemples evidents. També hi ha una connexió amb el lloc de residència, per exemple Hill (turó) o Green (verdor). Alguns cognomsoriginalment va fixar el nom del pare, per exemple, Jackson o Jenkinson. De vegades, els noms provenen de sobrenoms i descriuen de manera banal l'aspecte o el caràcter d'una persona, com ara marró (marró), curt (curt) o prim (prima)".
Aquest estudi explica amb una certa profunditat què és un cognom.
No obstant això, els significats d'alguns cognoms segueixen sent desconeguts o poc clars.
Varietats
Basil Kottle va dividir els cognoms europeus en quatre grans tipus (segons el seu origen): nom, patronímic, nom de professió, localitat i sobrenom. Aquesta classificació es pot estendre a cognoms d' altres parts del món. Altres etimòlegs utilitzen una classificació més completa, però aquestes quatre categories sempre hi ha a la base.
