Esport - què és? Origen, significat, traducció i interpretació

Taula de continguts:

Esport - què és? Origen, significat, traducció i interpretació
Esport - què és? Origen, significat, traducció i interpretació
Anonim

L'esport no només és un gran passatemps, sinó també un gran negoci. Ara els actors i esportistes són respectats més o menys en el mateix grau, perquè aquestes professions han esdevingut prestigioses i molt ben pagades en el nostre temps. Parlem més sobre esports professionals i amateurs.

Origen

Els esports són genials
Els esports són genials

No hem fet cap investigació específica sobre això, però sembla que "esport" és la paraula més internacional imaginable. Tindrem una secció especial per confirmar aquesta veritat òbvia. Però prou jocs previs.

La paraula va ser manllevada de l'anglès al segle XIX. Inicialment, hi havia una paraula disport, però en el transcurs del pas inexorable del temps es va anar reduint i es va mantenir un esport conegut. Per cert, segons el diccionari etimològic omniscient i omniscient, en francès antic hi havia una paraula desporter, és a dir, "allò que distreu de la feina", i disport és en el sentit ampli de "diversió", "entreteniment", " joc”.

En alguns països, el temps no ocupat amb la feina encara apareix a la llista generalel nom del joc. Com a prova, podem fer referència a la novel·la "Tokyo Bride" d'Amelie Nothombe, que, malgrat el seu art, conté observacions culturals molt interessants sobre la Terra del Sol Naixent.

Significat

Significat de la paraula
Significat de la paraula

Deixant de banda el diccionari etimològic, n'agafem un d'explicatiu. En qualsevol cas, el més important és la precisió. Per tant, per respondre a la pregunta sobre el significat de la paraula "esport", cal seguir la lletra del diccionari. Així, en el nostre company constant, s'escriuen els següents significats de l'objecte d'estudi:

1. Una part integral de la cultura física és un conjunt d'exercicis físics per al desenvolupament i l'enfortiment del cos, competicions en aquests exercicis i complexos, així com un sistema per organitzar i dur a terme aquestes competicions.

2. Passió pels jocs d'atzar per alguna cosa, alguna ocupació.

És cridaner que entre els significats de l'objecte d'estudi hi hagi, per dir-ho així, una diferència moral. Si en el primer cas, l'esport és bo, en el segon cas, és més probable que es rebutgi el joc.

En general, la caracterització portàtil de l'esport com a estil de vida a altres àmbits no troba comprensió entre els altres i la societat. Per exemple, quan un home de negocis converteix els diners en un objecte d'obsessió, li fa una mica de por. Algú col·lecciona llibres i algú col·lecciona cotxes. Guardarem silenci sobre records més exòtics o, per contra, prosaics. El lector intel·ligent ho entendrà. Però, en principi, pots recollir qualsevol cosa, i això és un esport.

Traducció aprincipals idiomes europeus

Recordeu que al principi dèiem que esport és la paraula més internacional? Per descomptat, no donarem variants de totes les llengües, però la relació de la versió europea d'aquest substantiu serà evident. Així que la llista és:

esports (en francès);

esport (en alemany);

esport (en anglès);

esport (en italià);

deportes (en castellà).

Com podeu veure, només el castellà destaca en el rerefons general. Però encara es nota que la versió espanyola està en consonància amb la paraula anglesa original disport. Si el lector pensa que l'estem enganyant, potser ho comprovarà ell mateix. Però afirmem: l'esport és el que connecta persones d'arreu del món. No es tracta només de diners, es tracta del llenguatge universal de l'assoliment humà. És cert que a la pràctica resulta que encara cal aprendre l'idioma del país on jugues. Hi ha una barrera lingüística, no és un mite. Però tot i així, la traducció de la paraula "esport" és la menys demandada per la gent, com el lema olímpic, és comprensible per a tothom gairebé sense explicacions addicionals.

Els esports professionals com a guia adequada

Origen de la paraula
Origen de la paraula

Hi ha l'opinió que ara qualsevol treball s'està fent al límit de les capacitats humanes, és a dir, si es vol aconseguir alguna cosa, cal fer tots els esforços, i aquesta filosofia hauria de convertir-se en un estil de vida. Limitant les revolucions com a base necessària, però no suficient, per als èxits humans, encara és necessari que l'atzar afavoreixi. En altres paraules, lamentablement, però els esforços poden no estar justificats. Exemplestant com vulguis tant a la vida com als esports.

Però passem al principal. El govern rus té una tasca: mostrar com de bo i meravellós és ser atlètic, en forma i resistent. Però una persona perspicaç sap que els esports professionals són un treball dur i resultats.

Alguna vegada, el món es va inundar d'informacions sobre la mort de jugadors de futbol famosos (Foe, Feher, Puerta). Ara, de vegades, també arriben notícies tristes, però els atletes no moren durant el partit, sinó per l'estrès a l'entrenament. Si connectar-ho amb un descuit dels metges o la negligència de la mateixa persona és una qüestió personal de tots. El més important és pensar bé abans de dedicar la teva vida als esports professionals. Tanmateix, hi ha una alternativa més segura.

Estil de vida saludable

Una traducció d'una paraula
Una traducció d'una paraula

No hi ha res dolent a ser un aficionat als esports. Sí, en el meravellós llibre "Thanatologia - la ciència de la mort" es diu que no s'ha revelat cap connexió comuna entre centenaris, excepte per una bona genètica. Però si una persona es destrueix sistemàticament amb cigarrets, drogues i alcohol, és molt probable que no visqui fins als 90 anys. És cert que encara hi ha accidents, però només fem el curs normal de la vida sense interrupcions.

Pel que fa a un estil de vida saludable, hi ha dos punts de vista oposats: alguns el defensen amb totes les extremitats, altres també el rebutgen amb vehemència. La veritat, com sempre, està al mig. Una actitud raonable cap al teu cos mai ha fet mal a ningú. Però el més important és agafar la càrrega pel teu compte, per no caure en caminar, és a dir, no pots seguiralguna cosa només perquè està de moda. També hi ha lesions als esports amateurs, així que no hi ha fanatisme.

Vam parlar de l'origen de la paraula "esport", el seu significat, i fins i tot vam tocar el tema dels esports amateurs i professionals.

Recomanat: