La vida és moviment. Incloent en el discurs. Algunes paraules apareixen al nostre vocabulari, algunes van al passat. Aquest procés està passant tot el temps; no ho pares, no ho frenis. Però no en va diuen de la llengua russa que és la llengua més poderosa del món. Per a un discurs ric, per a una comprensió general i per ampliar els horitzons, els científics recomanen encaridament diversificar el vostre vocabulari. Les persones que saben utilitzar paraules i expressions obsoletes de manera "adequada" donen la impressió de ser intel·ligents, versàtils, llegides. Per tant, mai serà superflu esbrinar el significat d'algunes paraules obsoletes. Al cap i a la fi, aquesta és la nostra llengua materna, la nostra història. Conèixer-ho és tasca de qualsevol persona educada.
El concepte de "militar" fa referència al vocabulari obsolet, ara poc utilitzat a la vida quotidiana. Aquesta paraula es pot trobar a les pàgines dels llibres d'història, en pel·lícules, novel·les. Però d'on prové i què vol dir literalment? Per què es troba principalment a la literatura eslava? Anem a esbrinar-ho.
D'on prové la paraula "militar"?
Els investigadors de la llengua russa han establert que "militar" és un derivat del substantiu "exèrcit". Aprofundim i descobrim per començar el significataquest substantiu.
Ratya a Rússia es deia una petita milícia, un exèrcit, un destacament de combat dels eslaus, el propòsit del qual era la protecció dels invasors estrangers. Així és com els diccionaris d'Ozhegov i Ushakov interpreten aquesta paraula.
Com que "exèrcit" és una paraula nativa russa, "militar" també es troba en fonts eslaves o russes.
També hi ha una versió alternativa poc popular que la batalla en si s'anomenava l'exèrcit. D'això ens parla el Diccionari de paraules oblidades i difícils dels segles XVIII-XIX. En la seva defensa, els autors citen el proverbi: "No us presumeu quan aneu a l'exèrcit, sinó que presumeu quan aneu amb l'exèrcit".
Bé, en aquest cas, podem recordar Pushkin, que encara va donar suport a la primera versió de l'actual:
Estem empenyent l'exèrcit suec rere l'exèrcit…
El significat de la paraula "militar"
Per a una explicació precisa, anem al diccionari d'Ushakov:
La guerra és militar, combat
I això ho explica tot. És a dir, per exemple, una gesta d'armes és una gesta realitzada en condicions de combat o al camp de batalla.
Quines altres paraules hi ha amb aquesta arrel?
Antigament, el substantiu "guerrers" era comú. S'utilitzava abans de la revolució de 1917 i denotava un soldat de la milícia estatal. Després de l'enderrocament de l'autocràcia, la paraula ràpidament va deixar de circular.
Per tant, resulta que "militar" és un sinònim de la paraula "combat". Bé, ho sabrem i utilitzarem.
Fet interessant
A la regió de Kaluga, al districte de Kozelsky, hi ha una zona ruralassentament - poble de Podborki. Inclou diverses granges i pobles. Una de les granges es diu Ratny.
