El món de l' alt art fascina els contemporanis. L'òpera i el teatre ajuden a allunyar-se dels problemes quotidians durant diverses hores i gaudir d'una combinació d'imatges vives, una història preciosa i un gran component musical. No és d'estranyar que alguns conceptes hagin abandonat l'escena i estiguin a l'abast del profan: "prima donna" és un dels termes més habituals que han adquirit nous significats en estil col·loquial. Com va aparèixer i es va desenvolupar la paraula?
Commedia dell'arte
La definició del so prové directament de la llengua italiana per transcripció. Prima donna significa primera dama. Un intèrpret amb una veu preciosa i/o un aspecte encantador, a qui el director va donar les primeres parts en una òpera, en una opereta o en un teatre popular. La prima dona és la que reuneix grans sales i rep els rams més magnífics dels aficionats. Normalment el seu paper és més llarg que el dels seus rivals.
No hi ha cap vinculació estricta amb el timbre de la veu, només es té en compte la importància de l'artista per a una tropa concreta. O l'amor increïble dels aficionats. L'anàleg més proper del terme anomenat és "diva", encara que així ho diuen, indicant un reconeixement universalmèrit, estatus llegendari en una forma d'art concreta. I l'homòleg masculí s'anomena primo uomo o "el primer cantant".
Evolució del terme
A poc a poc, el significat de "prima donna" es va anar fent més ampli, indicant tant la professionalitat com la capacitat per atreure l'atenció d'un públic. La paraula va anar més enllà de l'òpera i es va estendre a especialistes d' altres àmbits. A més, ara anomenen així individus que es consideren insubstituïbles i, per tant, fan exigències excessives als altres. Esperen un tracte especial del cap, menyspreen els companys, esperen que els clients estiguin totalment d'acord amb la seva posició.
Hi va haver un canvi en el concepte a causa dels freqüents capritxos i el comportament expressiu de les primadones teatrals. Després de tot, inicialment la prima donna és un estatus. Els directors i guionistes no podien rebutjar la famosa actriu, encara que assetjés la resta de l'equip. De vegades, l'actuació es va fer popular només pel talent d'una intèrpret, el seu nom als pòsters.
Rellevància del concepte
Quan d'adequat seria anomenar prima donna al teu artista preferit? Aquesta paraula es considera obsoleta. Tanmateix, l'entorn teatral viu literalment amb els clàssics, per això els títols i els compliments tradicionals es mantenen en ús. Una definició molt refinada i delicada. Simplement no us oblideu del context, perquè avui en dia el terme s'utilitza sovint de manera negativa: també anomenen persones vanidoses, temperades amb un sobreestimatpresumpte!