De vegades hem d'escoltar unitats fraseològiques: esclatar en una diatriba, pronunciar una diatriba sencera, etc. Gairebé tothom entén el seu significat. Però la situació és molt més complicada amb la paraula "tirade" fora de context.
Tirade és…
Per saber el significat exacte d'aquesta paraula, podeu consultar els diccionaris explicatius de diversos autors. Què ens diran?
Tirade és:
- Declaració llarga i llarga.
- Pasatge completat d'un poema o poema que es pot dividir en estrofes.
- Declaració emocional del personatge de l'obra, no relacionada amb la trama principal.
Característiques morfològiques, declinació
Tirade és una paraula que consta del mateix nombre de lletres i sons, dels quals n'hi ha sis. Com que hi ha tres vocals, la paraula es pot dividir en tres síl·labes: ti-ra-da. Si una paraula consta de més d'una síl·laba, una d'elles es pronuncia amb més força que les altres. Aquesta síl·laba s'anomena tònica, mentre que la resta són àtones. En el substantiu que estem estudiant, l'accent recau en la segona síl·laba, és a dir, el primer so està accentuat."a".
Des del punt de vista de la morfologia, una diatriba és un substantiu comú, un substantiu femení inanimat. Els substantius femenins poden estar en primera o tercera declinació. "Tirade" en el cas nominatiu acaba en "a", per tant, es declina segons el primer tipus.
| Cas | Pregunta | Singular | Plural |
| Nominatiu | Què? | Tirade és un llarg discurs fora de tema. | Les diatribes del poema no tenien relació. |
| Genitiu | Què? | L'inici de la diatriba no era un bon auguri. | Tirade encara no ens n'hi ha prou! |
| datiu | Què? | El poema sencer es pot jutjar per la primera diatriba. | Els despojos d'en Miguel sempre han mancat de patetisme. |
| Acusatiu | Què? | Pyotr Vyacheslavovich Obolensky va escoltar pacientment la diatriba i va sortir tranquil·lament de l'habitació, per no tornar mai més. | No m'agraden aquestes llargues diatrintes teves. |
| Instrumental | Què? | Mikhail Petrovich estava satisfet amb la seva diatriba. | Sempre es va riure de les seves diatribes. |
| Cas preposicional | Sobre què? | La seva diatriba ho tenia tot: humor, serietat i un toc de tristesa. | En aquest article, parlarem de diatribes. |
Tirade: sinònims
Què avorrit seria si només una coincidís amb una cosaparaula. Però això no ens amenaça, la llengua russa està plena de sinònims, és a dir, paraules que sonen de manera diferent, però tenen el mateix significat o semblant.
Els sinònims complets i parcials de la paraula "tirade" són:
- declaració;
- discurs;
- rebuff;
- rèplica;
- discurs;
- frase;
- torrada.
