Què és una terra estrangera? És d'una altra persona o d'una altra persona? Objecte, fenomen o substància? Aquest article ho explicarà. A més, tindrem en compte les característiques morfològiques d'aquesta paraula, en seleccionarem sinònims i estudiarem diversos exemples.
La terra estrangera és…
A la primera lectura del substantiu "terra estrangera" es fa evident que està relacionat amb les paraules alienígena, estrany, estrany, alienació. Aquesta paraula es refereix a terres estrangeres en lloc de la pàtria.
Característiques morfològiques, declinació
La paraula "terra estrangera" és un substantiu femení comú i inanimat, primera declinació. Teòricament, el substantiu que estem estudiant té formes plurals, però en la parla quotidiana s'utilitzen formes singulars.
Cas | Pregunta | Exemples |
Nominatiu | Què? | La terra estrangera és l'oposició a la pàtria. |
Genitiu | Què? | La bellesa d'una terra estrangera no va agradar als ulls de Leonid Artemovich, trobava molt a f altar la casa, la seva família, fins i tot els seus llibres. |
datiu | Què? | És impossible perdre's una terra estrangera, així que no pots oblidar casa teva. |
Acusatiu | Què? | L'artista captiu va haver de pintar una terra estrangera. |
Instrumental | Què? | Per "terra estrangera" entenen terres estrangeres, terres estrangeres, a l'estranger, és a dir, tot el que no és a casa. |
Cas preposicional | Sobre què? | Pavel Antonovich va haver de viure la seva vida en una terra estrangera, mai més va tenir l'oportunitat de veure les cares dels seus familiars i amics. |
Sinònim de terra estrangera
Avui, aquest substantiu no s'utilitza tan sovint com abans. S'ha substituït per sinònims, és a dir, paraules amb el mateix significat o semblant:
- A l'estranger: "A l'estranger es van trobar viatgers poc amables: un cel d'acer, núvols intensos i pluja intensa."
- Països estrangers: "Anem de vacances a països estrangers llunyans".
- A l'estranger: "Ja he visitat països veïns".