Els verbs en francès són gairebé tan difícils de conjugar com en rus. Les terminacions canvien per a cada persona, nombre, temps.
Verbs francesos: grups
Hi ha tres grups de conjugacions verbals, cadascun amb les seves pròpies regles. Els verbs dels dos primers grups es declinen segons les mateixes regles per a tots els verbs de cada un dels grups. Encara que hi ha petits matisos. El tercer grup inclou verbs que no estan inclosos en els dos primers, i es distingeixen per una varietat de formes. És la seva conjugació la que cal memoritzar, mentre que els verbs del primer i del segon grup es poden identificar per certs signes, determinar quin grup s'ha d'assignar i conjugar segons regles generals. Quins són aquests signes? Simplificat: el tipus de conjugació depèn del final del verb.
El primer grup inclou verbs amb terminacions –er. Aquest és el grup més gran amb una excepció. El verb aller - caminar pertany al tercer grup.
El segon grup inclou verbs amb terminacions –ir. Es tracta d'uns tres-cents verbs francesos. Cal tenir en compte que hi ha verbs que acaben en -ir, però encara fan referència al tercergrup: es poden trobar a les taules de verbs irregulars.
Els verbs del primer i segon grups es declinen afegint terminacions a la base de la paraula. La base en si no canvia mai.
El tercer grup inclou verbs irregulars (o irregulars). No declinen exactament de la mateixa manera, però, malgrat que la majoria dels estudiants troben aquest tema difícil, la conjugació de molts d'aquests verbs és bastant fàcil de recordar. El cas és que aquest grup inclou, entre d' altres, els verbs més populars de la llengua francesa, que, com els verbs anglesos to be -to be i to have - to have, fan una funció de servei i s'utilitzen molt sovint. Important: només els verbs d'aquest grup poden canviar la tija. No hi ha regles uniformes per canviar-lo, però aquests verbs també es poden dividir en subgrups: 1) verbs, la base dels quals canvia sense cap sistema: n'hi ha molt pocs; 2) verbs en què la tija canvia només en plural, en tercera persona; 3) verbs que tenen dues tiges - per al plural i el singular.
Com conjugar un verb en temps present?
Primer heu d'assignar el verb a un dels grups i després seguiu les regles de conjugació següents.
1r grup. Conjuga el verb écouter - listen.
Je (I) –e. Per exemple: J'écoute de la musique la nuit.– Escolto música a la nit.
Tu (tu) –es. Per exemple: Tu m'écoutes? – M'estàs escoltant?
Il/elle (Ell/Ella) –e. Per exemple: Il écoute la radio. – Escolta la ràdio.
Nous (nos altres) –ons. Per exemple, Nous écoutons chanter les oiseaux. – Escoltem el cant dels ocells.
Vous (tu) –ez. Per exemple: Vous écoutes le silence. – Escoltes el silenci.
Ils/elles (Ells) –ent. Per exemple: Ils écoutent mes histories. – Escolten les meves històries.
Val la pena parar atenció al fet que en alguns verbs, quan es conjuguen, és possible doblar l'última consonant de la radica de la paraula. Hi ha un altre verb "especial" acabat en -er - enviar (enviar). Malgrat que s'inclina segons les normes, la seva base canvia molt, per això els experts discuteixen sobre a quin grup és millor atribuir-lo. Un altre verb conegut, aller, també acaba en -er, però sens dubte pertany al tercer grup, ja que s'inclina d'una manera completament diferent als representants del tercer grup.
2n grup. Conjuga el verb popular choisir - triar.
Je (I) - issis. Per exemple: Je choisis une robe rouge. – Trio el vestit vermell.
Tu (tu) - issis. Per exemple: Tu choisis une robe longue. – Trieu un vestit llarg.
Il/elle (Ell/Ella) – issit. Per exemple: Il choisit ses compagnons. – Tria els seus companys.
Nous (Nos altres) - issons. Per exemple: Nous choisissons la liberté. – Triem la llibertat.
Vous (tu) - issez. Per exemple: Vous choisissez un conseiller financiers. – Trieu un assessor financer.
Ils/elles (Ells) - issent. Per exemple: Ils choissent le vélo. – Trien anar en bicicleta.
Tingueu en compte que en plural, els verbs del segon grup tenen les mateixes terminacions queprimer els verbs, però s'afegeix l'element –iss.
3r grup. Cal recordar la conjugació de verbs com avour - have, être - to be, lire - to read, mettre - to put. No s'amaguen segons les regles.
A continuació, mirem exemples de com disminueixen els verbs irregulars d'un dels grups.
Verbs irregulars acabats en –ir. Per exemple, dormir vol dir dormir. No dormo bé. - Je ne dors pas bien/You sleep - Tu dors/ Dorm d'esquena - Il dortsur le dos / We sleep - Nous dormons. Estàs dormint ara? - Dormez-vous? Es tornen a dormir. - Ils dorment à tour de role. Les mateixes terminacions s'han d'afegir a les tiges d' altres verbs d'aquest grup, descartant la terminació, per exemple, a la paraula mentir (mentir), la tija serà ment-.
Els verbs acabats en: 1) –endre, -ondre es separen en un grup separat. Per exemple, vendre - vendre; 2) -fil. Per exemple, construir - construir; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Per exemple, plaindre - per lamentar.
Com conjugar un verb en temps passat
Tingues en compte que hi ha tres temps passats en francès. La conjugació dels verbs en cadascun d'ells s'ha d'analitzar per separat. Els dos temps (Passé composé i Plus-que-parfait) són compostos, i la conjugació dels verbs es fa amb l'ajuda d'un verb auxiliar: segons l'esquema, el verb auxiliar (avoir o être) més el participi passat. Per exemple, intentem canviar una frase anterior: "Escojo un vestit vermell". "Vaig triar el vermelldress" serà "J'ai choisi une robe rouge", on J'ai és un pronom amb un verb auxiliar modificat i choisi és un participi.
Els verbs en passat simple es declinen de la mateixa manera que els verbs en temps present, afegint terminacions a la base de la paraula:
Je (I) - ais. Per exemple: Je dansais. – Estava ballant.
Tu (tu) – ais. Per exemple: tu dormais. – Estaves dormint.
Il/elle (Ell/Ella) – ait. Per exemple: Il ronflait. – Estava roncant.
Nous (nos altres) - ions. Per exemple: nous chantions. – Vam cantar.
Vous (tu) – iez. Per exemple: Vous clamiez. – Et vas queixar.
Ils/elles (Ells) – aient. Per exemple: Ils volaient - Vas volar.
Tingueu en compte que aquí no hi ha cap divisió en grups. Les terminacions del passat simple són les mateixes per a tots els verbs.
Com conjugar un temps futur
En el futur simple, els verbs es conjuguen d'acord amb un esquema bastant simple: cal prendre la forma indefinida del verb i afegir-hi la terminació del verb avoir - tenir. Per exemple, per a la primera persona, el verb avoir té la terminació ai, d'aquí que je volerai - volaré, je viendrai - vindré, j'appellerai - trucaré. Tanmateix, hi ha una sèrie de verbs que es consideren millor per separat: tenen formes especials en temps futur. A més, en algunes paraules la consonant final es duplica (j'appellerai).
Com és millor aprendre la conjugació verbal?
Instruccions
- Memoritza els pronoms personals. Primer cal aprendre-los i només després mirar les taules de conjugacióverbs.
- Per familiaritzar-se amb els principis d'assignació de verbs a diferents grups. Això no només sistematitza el coneixement, sinó que també us permet aprendre a destacar la tija del verb.
- Familiaritzeu-vos a poc a poc amb les regles de conjugació dels verbs, passant del primer grup al tercer. És a dir, primer heu de recordar les set terminacions inherents als verbs del primer grup en temps present, després el segon, després podeu dominar gradualment els verbs del tercer grup, al seu torn, dividint-los en subgrups. També val la pena anar-se familiaritzant a poc a poc amb les terminacions de diferents temps. Aquestes "peces" d'informació tan petites es recorden fàcilment. En el curs de la memorització, assegureu-vos de practicar, per exemple, agafar qualsevol verb del primer grup i conjugar-lo. Quan es dominen totes les regles, pots practicar la conjugació escollint qualsevol verb aleatori.
Com podeu veure, el principi principal és la gradualitat. Passeu a la següent etapa només després de dominar l'anterior.
Donem un exemple de com conjugar un verb. Per fer-ho, agafa qualsevol verb de l'exercici o del diccionari. Per exemple, el verb "regar" és arroser. A jutjar per la terminació, el verb pertany al primer grup. Per tant, en present serà: Jo rego - Je arrose, Tu regues - Tu arroses, He waters - Il arrose, She waters - Elle arrose, We water - Nous arrosons, You water - Vous arrosez, They water - Ils arrosent.
