Per obtenir ràpidament la informació que necessiteu sobre un article, llibre o autor, molts utilitzen un mètode com l'anotació. Aquest és un tipus de procés que us permet fer-vos una idea preliminar d'un material imprès desconegut.
Què és això?
L'anotació és un procés de processament d'informació analític dissenyat per resumir documents, llibres o articles, revelant la seva estructura lògica. És a dir, aquest procediment s'utilitza per obtenir un resum del contingut de la publicació.
Bàsicament, l'anotació de text consta de dues parts principals: descripció bibliogràfica i text. Aquest mètode s'utilitza per obtenir informació sobre una font científica, però no per revelar completament el contingut de l'article. És a dir, les anotacions permeten fer una idea objectiva i preliminar d'una publicació científica desconeguda. Amb la seva ajuda, podeu trobar, organitzar i recordar ràpidament la informació que necessiteu en molt poc temps.
Resumant i anotant el mateix?
Abstract és una presentació breu (sovint gratuïta) d'una publicació científica sobre un tema determinat per escrit (sovint en forma d'informe), en la qual, a més de divulgar el contingut principal, hi ha una valoració personal., així com les conclusions del referent. En altres paraules, aquest treball fa que el lector entengui els aspectes més importants de l'article o del llibre, estalviant-lo així de la necessitat d'estudiar completament la font original.
És per això que les anotacions i els resums són diferents. En el primer cas, només es dóna una resposta a la pregunta de què està escrit a la font original. I a la segona es pot saber què es diu. És a dir, l'anotació només és respostes a preguntes sobre què i on està escrit, i l'abstracció deixa clar què hi ha exactament en un article o llibre.
Què fan les anotacions?
Porten les següents funcions principals:
- Motor de cerca. És a dir, aquesta anotació no és més que una eina de recuperació d'informació per a dades específiques del text.
- Signal, que serveix com a notificació sobre la font original. Si mireu aquest resum, podeu sumar la primera impressió d'un article o llibre i decidir si voleu llegir-lo sencer.
Anotacions analítiques, generals, de referència i d'assessorament
Si classifiquem les anotacions per mètode de col·lació o finalitat funcional, són:
- Analítiques (especial), que només revelen una part del contingut de l'articleo llibres.
- General, caracteritzant íntegrament les publicacions científiques. És a dir, anotar documents d'aquesta manera és una mica semblant a fer abstraccions. Sobre la base del treball realitzat, també es pot jutjar el contingut d'un article o llibre.
- Referència. Aquestes anotacions només fan referència a informació general sobre l'autor i el contingut de la seva publicació científica. Però no hi ha cap descripció bibliogràfica en aquestes obres.
- Recomanació. Aquestes anotacions tenen la intenció d'atreure l'atenció del lector, despertar l'interès pel material i convèncer-lo perquè llegeixi la font original.
Anotacions descriptives i explicatives abstractes
Segons el volum d'anotacions i la profunditat de divulgació del material original, es distingeixen:
- Resum (respon les preguntes: "Què està escrit a la font original?" i "Què hi ha escrit exactament?"). A grans trets, en aquestes anotacions s'enumeren tots els temes principals d'un article o llibre, així com el seu contingut es revela de forma breu.
- Descriptiu (respon a una pregunta: "De què s'escriu?"). Aquests textos només revelen en termes generals el contingut de la font original i els temes exposats en ella.
- Anotacions explicatives, que poden ser d'unes poques paraules, un màxim d'una o dues frases, i no revelen el contingut complet de l'article o llibre original.
Altres classificacions existents
A més de les anteriors, hi ha els següents tipus d'anotacions:
- Monogràfic, cadascun dels quals està compilat exclusivamentper a un document concret. És a dir, només s'anota un article o llibre sobre un tema determinat.
- Grup. Aquestes anotacions es compilen a partir de diverses fonts de contingut similar.
I també hi ha anotacions "manuals", automatitzades, d'autor, editorials i bibliogràfiques. Cadascun d'aquests tipus de treball està compilat tant per persones com per programes especials que cerquen automàticament la informació necessària al text.
Requisits per a les anotacions
Per realitzar una anotació de qualitat d'un article, heu de complir alguns requisits. Per exemple, necessiteu:
- Tingueu en compte la finalitat, és a dir, trieu el tipus d'anotació analític o general, d'assessorament o de referència. El següent element dependrà d'això.
- Determineu l'abast de l'anotació. Per exemple, una anotació de referència té entre 500 i 800 caràcters. Altres tipus de treball poden requerir d'una a dues pàgines de text imprès.
- Observeu l'estructura cronològica (tots els esdeveniments descrits en el resum han d'estar en el mateix ordre que a la font original).
- Recordeu els detalls de l'idioma.
L'últim element de la llista inclou les regles d'anotació següents:
- Una presentació senzilla, concisa i clara.
- Ús indesitjable d'adverbis i expressions col·loquials tret que l'estil del text font ho requereixi.
- Compliment de la unitat de termes i abreviatures.
- Evitar la repetició (això s'aplica tant al text corporal com atítols).
- Feu servir només abreviatures estàndard.
- Evitar l'ús de construccions que proporcionin una connexió lògica entre frases (per exemple, "també", "per tant", "normalment", etc.).
- Utilitzar verbs impersonals.
- Ús no desitjat de paraules introductòries que no afecten la comprensió general (per exemple, "probablement", "potser", "almenys", etc.).
Plans d'anotació exemple
Esquema general de l'anotació:
- Part introductòria, que proporciona una descripció bibliogràfica.
- Main, que enumera els esdeveniments principals del material original.
- La part final. Aquí podeu fer una breu descripció o valoració del treball realitzat.
Pla per escriure una anotació de recomanació:
- Dades sobre l'autor de la font original.
- Contingut material.
- Avaluació personal d'un article o llibre.
- Informació de l'edició.
- Públic objectiu de la font original.
Pla destinat a l'anotació de referència:
- Dades sobre l'autor.
- Gènere principal.
- El tema principal del material.
- Resum de la font original.
- Requisits de l'edició.
- Públic al qual està destinat el material de la font original.
Recomanacions per trobar ràpidament informació bàsica
Per tal d'anotar la literatura de manera ràpida i senzilla, cal que sigui capaç d'utilitzarparaules clau, que es troben disperses pel text d'una manera o altra. Per exemple, podeu utilitzar els de la taula següent.
| Informació de l'autor | Poden ser: científic, doctor en ciències filològiques, professor, investigador, poeta, escriptor, etc. |
| En quin gènere és escrit l'original | Edició: article, fulletó, manual, taller, llibre de text, monografia, novel·la, col·lecció (antologia), llibre de consulta, diccionari. |
| El tema principal del material o el seu resum |
Per exemple, si es tracta d'una monografia, una novel·la o una altra literatura escrita per una persona:
Si és una antologia o qualsevol altre llibre de diversos autors:
|
| Material nou disponible a la font original |
Per exemple, el text següent pot aparèixer:
|
| Públic al qual està destinat el material |
Per exemple, sovint es troba el següent al text:
|
| Disponibilitat del servei d'ajuda |
Això inclou:
|
Anotació de text científic
Si, quan es treballa amb obres d'art, s'ha de tenir cura de l'originalitat del disseny (parar atenció a les preguntes dels lectors, comparar material amb altres llibres, etc.), llavors anotar textos científics no costa gaire. temps. Després de tot, durant el procés, podeu utilitzar una redacció estàndard, com ara: "l'autor diu", "la publicació està pensada", "es considera l'article", etc. El més important en aquesta anotació és transmetre el idea principal de la investigació científica per al lector.
A més, quan es treballa amb aquest material, cal respectar la correspondència i la uniformitat dels verbs. I també cal que utilitzeu només abreviatures, abreviatures i terminologia estàndard que siguin comprensibles per al lector.
Exemples d'anotacions
Per entendre completament què és un mètode analític de processament de la informació, es recomana llegirmostres a continuació.
Anotació recomanada sobre l'exemple del llibre "Diccionari de mitologia xinesa":
L'autor M. Kukarina parla de mites xinesos encantadors, criatures diverses i inusuals, imatges i deïtats. El llibre esmenta les característiques de l'antiga Xina, personatges històrics de la vida real. L'obra no és un llibre de referència ideal de mitologia, però l'autor va intentar explicar totes les principals criatures i deïtats de l'Imperi Celestial.
Exemples d'anotació general:
- Ed. A. G. Kosilova, R. K. Meshcheryakova. Manual del tecnòleg-constructor de màquines. En dos volums - M.: Mashinostroenie, 1986. - 656 p., ill. El llibre de referència està destinat a enginyers i treballadors del camp de l'enginyeria mecànica. Complementat amb nous materials per al processament de peces en màquines-eina i GOST.
- Fotografia digital per a maniquís. Per. de l'anglès - M.: Editorial "William", 2003. - 320 p., ill. Un llibre per a principiants. El manual explica detalladament les complexitats de disparar i processar fotos en un ordinador. Per facilitar l'ús, el llibre té un aparell de referència en forma de taula de continguts, introducció, aplicacions i índex de matèries.
Exemple d'anotació de referència:
Casa encantada. Històries de misteri americans. El llibre es va publicar l'any 2014, Eksmo. El llibre parla de les cases encantades Ralph Adams Crum (novel·la Kropfsburg Castle Tower, 1895), John Kendrick Bangs (The Phantom Cook of Bangletop, 1892), Leonard Kip (Spirits at Grantley, 1878 d.), etc.
