L'èpica del Senyor dels Anells és més que una novel·la de fantasia. Forma part de tot l'univers. Hi havia un lloc per a les llengües pròpies de diferents tribus i pobles, amb les quals Tolkien va poblar el seu món màgic.
Gran narrador i lingüista
El mateix J. R. R. Tolkien va crear un miracle, no només escriure una èpica fantàstica, sinó que va donar vida a l'univers de la Terra Mitjana. L'escriptora ha fet un treball colossal per complementar, aprofundir i detallar els fets del llibre "El Senyor dels Anells". Inclòs un professor de lingüística a la Universitat d'Oxford va desenvolupar minuciosament idiomes per a elfs i nans, éssers superiors i simples mortals, fins i tot orcs. No són paraules disperses, ni conjunts de sons sense sentit i aleatoris per a conceptes i noms. Tolkien hi va posar tot el seu talent, coneixements profunds i una gran experiència, va inventar adverbis professionalment, d'acord amb totes les regles de formació de paraules.
Tots els pobles de la Terra Mitjana i de l'univers d'Arda en general tenen llegendes, cròniques històriques, genealogies, llegendes sobre precursors i éssers superiors, que s'inclouen en obres literàries separades o s'esmenten a la central: "Els Senyor dels Anells". L'èpica en si va començar amb l'escriptura per part de l'autor de passatges dispersos sobre algunes llegendes d'un país de contes de fades, que Tolkien va recopilar des de la seva joventut. en algunsmoment en què van començar a fusionar-se entre ells, tancats en una cadena d'esdeveniments, així va néixer l'univers de la Terra Mitjana i Arda.
Aquí parlarem d'una de les llengües de ficció: el dialecte negre de Mordor.
A Mordor, on l'eterna foscor…
La dita més famosa d'aquest dialecte és la inscripció ardent a l'anell de l'Omnipotencia.
Tal com va explicar Gandalf al sorprès Frodo a El Senyor dels Anells, que no entenia les runes de l'anell, tot i que va estudiar l'èlfic: la inscripció estava feta en dialecte negre. La llengua enemiga no té escriptura pròpia.
The Black Speech és un llenguatge inventat per Tolkien. Segons el seu pla, l'adverbi es considera artificial en l'obra mateixa. Sauron el va crear per als seus súbdits, que parlaven dialectes dispersos o el deformat Westorn, la llengua comuna dels pobles de la Terra Mitjana. El Senyor Negre, que no posseïa un poder lleuger i creatiu, va robar l'escriptura, com feia temps enrere, als seus eterns oponents: els elfs. Fins i tot creant l'anell de l'Omnipotencia, va escriure la mateixa maledicció negra amb les runes del llenguatge elf inventat per Tolkien.
Fonació de la maledicció de l'anell
Tots els tolkienistes, fins i tot els principiants, coneixen algunes paraules en el dialecte negre més alt (que és parlat pels nazgul i altres jerarques foscos): aquesta és la fonació de la inscripció a l'anell de l'omnipotència. És molt famosa, molts fans de l'èpica fantàstica la coneixen de memòria:
“Ash nazg durbatuluk, Ash Nazg Gimbatul, Ash Nazg trakatuluk
Ak burzum ishi krimpatul.”
Un anell els conquistarà, Unl'anell els trobarà, Un anell els atrau
I amb una sola forja de cadena negra.
Ghash
Els orcs i altres parts de l'exèrcit fosc, per exemple, les tribus negres en la seva composició, tenen un dialecte més senzill, però el llenguatge de ficció és el mateix. Una altra paraula coneguda és ghash, orc. Quan la Germandat de l'Anell va quedar atrapada a la Sala del Memòria de Moria, Gandalf, que tancava la retirada, va sentir i va dir als seus amics que els enemics estaven repetint la paraula "ghash" - foc en el dialecte negre.
Nazgul
Com diuen, la nit del Nazgûl no es recorda, sobretot en el dialecte negre. Els portadors d'anells preferien parlar occidental. Nazgul està format a partir de dues paraules: "nazg" i "guzz", en orc: un anell i un fantasma.
La paraula "nazg" també està present a la maledicció. Significa l'Anell de l'Omnipotencia. Els Nazgul també tenien els seus propis nou anells, que els va donar Sauron. Amb la seva ajuda, va esclavitzar aquests grans governants de la gent, seduint-los amb el poder. I des d'aleshores, no estan ni vius ni morts, com fantasmes, al servei del Senyor Negre i de l'anell principal.
Els fans de la fantasia continuen la feina del professor i del narrador, estudiant i desenvolupant el seu món inventat favorit, inclosos els llenguatges dels pobles màgics.
