El terme "buzz" és un comportament obscè, un escàndol de gent borratxo. A continuació analitzarem amb més detall l'etimologia d'aquest terme, determinarem el significat lèxic, seleccionarem sinònims del concepte en estudi. I al final oferirem exemples de frases en el context de les quals es pot utilitzar aquest terme.
Etimologia de la paraula "buzz"
Aquest terme no té una història clara d'origen. Aquest verb prové del substantiu "buza". D'on ve aquesta paraula? Hi ha diversos suggeriments.
La influència de les llengües orientals, i en particular del turc, és clarament present. D'aquí el nom de la beguda alcohòlica forta "boza" o "buza". Es feia amb mill fermentat, ordi o fins i tot llet agra.
En anglès, també hi ha la paraula beguda, que significa beguda alcohòlica, així com beguda en general. En holandès, hi ha el mateix concepte de bouse, que es tradueix com "emborratxar-se amb alcohol". I boosy significa "persona borratxo, borratxo".
És evident que l'origen del terme prové d'Orient com a alcoholbeure. I després es va estendre per Europa i Rússia. Es desconeix on ens va arribar exactament.
Significat lèxic
El significat de la paraula objecte d'estudi ha canviat una mica amb el pas del temps i difereix dels primers significats del terme immediatament després del préstec. Segons els diccionaris explicatius de S. I. Ozhegov, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, aquest terme s'entén com un comportament indecent, acompanyat de la destrucció de tot el que l'envolta.
Buzz significa fer enrenou a tot el districte. Sovint, aquest argument es transforma en una baralla. I el principi de tot és una beguda, quan tothom s'emborratxa fins al punt de perdre la seva forma humana i comença a barallar-se, és a dir, a brunzir.
I el verb en si va aparèixer a causa del fet que els homes es delectaven amb la beguda i començaven les seves baralles.
En rus modern, brunzir significa indignar-se, renyar algú.
Sinònims i exemples d'ús
Hi ha un nombre considerable de paraules semblants en significat a la paraula "buzz". Aquests són alguns d'ells:
- jure;
- escàndol;
- baralla;
- baralla;
- destrueix;
- debauchery;
- run amok;
- per intimidar;
- per fer ràbia;
- cridar;
- fer soroll;
- ser entremaliat;
- feu un embolic.
Després d'enumerar els sinònims, el significat de la paraula objecte d'estudi queda clar. Tanmateix, és més clar imaginar el terme en context. Considereu els usos següents de la paraula "buzz" a la parla:
- Nikolai Petrovich deixa de brunzir, sembla que has begutsuperflu.
- De què estàs parlant aquí? Sou una classe exemplar.
Així vam descobrir que la paraula "buzz" es referia originalment a baralles per beure. I ara, més aviat, és un escàndol lleig i fort.
