Imagina't per un moment que no hi ha paraules en rus que tinguin un significat proper. Per exemple, només hi hauria un verb neutre "anar", i ja està. Així que després d'això, intenteu explicar al lector com caminava la persona: caminava, vagava o caminava. És precisament per evitar repeticions d'una mateixa paraula, per poder expressar emocions o caracteritzar un fenomen, que hi ha antònims i sinònims a la nostra llengua. Se'n parlaran.
Significat semblant
Traduïts del grec, els sinònims (del mateix nom) són paraules que:
- no coincideix amb el so;
- tenen el mateix significat;
- tenen les mateixes característiques gramaticals;
- sovint varien d'estil.
Per exemple: marit - cònjuge, amic - camarada, pàtria - pàtria.
Els sinònims es combinen en files que poden canviar significativament amb el temps. Això es deu al fet que la llengua és constantes desenvolupa, les paraules perden velles i adquireixen nous significats. Penseu en la poesia del segle XIX. Fins i tot a Puixkin es podia trobar un "somni", que denotava un pensament, i la definició de "escrupolós" era igual a "merceria".
Per utilitzar la riquesa lingüística a la pràctica, podeu consultar diccionaris especials que expliquen què són els sinònims i els antònims en casos concrets, les seves sèries semàntiques es reuneixen. És d'ells que es pot aprendre: per què "rosa" i "flor" no tenen un significat semblant, de la mateixa manera que "casa" amb "apartament" no poden estar en la mateixa cadena.
Sinònims, seguits
Vives paraules amb significats semblants formen un niu semàntic. Compareu: carretera - camí - direcció - carretera - autopista - carretera de grava - formigó. O potser una sèrie sinònim només consta de paraules d'arrel única: un nen és un nen, un nen.
Com construir correctament una cadena semàntica, sabent què són els sinònims i els antònims? En primer lloc, el dominant (dominant) hauria d'estar en el primer lloc de la fila, és a dir, la paraula clau que tingui un color estilístic neutre. Tota la resta el segueix, aclarint i ampliant els seus significats, donant-li una característica emocional. Per exemple: estimat - estimat, desitjat, estimat, estimat, estimat.
Fraseologismes (combinacions estables, expressions alades) i paraules en forma de cas preposicional (amb preposició) es poden incloure a la sèrie sinonímica: avar - avar, tot no n'hi ha prou, trepitjant les mans, no pots suplicar per a la neu a l'hivern, etc.
Vocabulari rustan excel·lents i estilísticament flexibles que tots els antònims, sinònims i homònims que hi ha no tenen un ús estricte i congelat, canvien constantment, fent que el discurs sigui viu i figurat.
Tipologia per semblança
Les paraules que tenen un significat proper tenen la seva pròpia classificació segons el grau d'analogia semàntica.
- Els doblets són sinònims complets. Com a regla general, s'associen amb termes científics, amb les seves designacions paral·leles: ortoèpia - pronunciació, predicatiu - predicat. Algunes de les paraules de la mateixa arrel també els pertanyen: negligència - negligència.
- Els sinònims ideogràfics (semàntics) difereixen en matisos de significat: humit - humit, humit. Val la pena assenyalar que la característica d'aquests exemples es manifesta de diferents maneres, és a dir, el grau de contingut líquid de la característica no és el mateix.
- Els sinònims i antònims d'estil es distingeixen per l'expressió i l'avaluació emocional. Exemples: front (neutre) - front (alt) - front (baixat).
- Les paraules que tenen un significat similar però que difereixen tant en estil com en semàntica són sinònims semàntico-estilístics. Són ells els que predominen en rus.
- Dins del mateix text, només aquí es poden trobar frases expressions que tenen un significat proper. Són sinònims contextuals (també s'anomenen situacionals o d'autor). Per exemple, en un poema d'Anna Akhmatova, en un quartet, separats per comes, hi ha "versts", "milles", "quilòmetres". És evident que aquestes paraules signifiquen distàncies diferents, però en aquest context tenen el mateix significat: mesuraespai.
Què són sinònims i antònims des d'un punt de vista funcional
Com s'ha esmentat anteriorment, sense l'ambigüitat dels significats, el nostre discurs seria avorrit i poc interessant. Són sinònims i antònims que permeten expressar amb precisió el pensament i l'actitud davant qualsevol fenomen. Vegem més de prop com ho fem amb l'ajuda de paraules que tenen un significat proper.
- Aclareix o simplement afegeix el significat que f alta: va caminar en silenci, o millor dit, va caminar.
- S'està substituint. Així, evitem la tautologia (repetició de la mateixa paraula): un veí va entrar a l'habitació, la dona semblava deprimida.
- Eufemitzant. Es necessita una designació inexacta de coses reals. Sovint escoltem que el director es “tarda” (però entenem que simplement fa tard). De vegades és més fàcil dir que una persona "no està lluny" que avaluar directament: "estúpid".
- Ens oposem. Aquesta tècnica emfatitza la diferència: no va córrer, sinó que es va precipitar com una fletxa.
Significat oposat
Hem descrit amb prou detall què són els sinònims, i ara serà més fàcil entendre els antònims. En primer lloc, apareixen en ús aparellat, només en aquest cas es revela la seva essència oposada.
Les relacions antònimes es basen en el significat lèxic de conceptes que es troben en el mateix cercle de fenòmens. Si una paraula té diversos significats, vol dir que hi pot haver tants significats oposats.
Els antònims no poden tenir:
- noms propis i substantius específics: quadern, apartament, institut;
- la majoria de pronoms i números;
- designacions de gènere (gènere): nena i nen, filla i fill, avi i àvia;
- paraules amb un color estilístic pronunciat: g altes, pàtria, perla.
Estructura, tipus i ús dels antònims
El significat contrari es pot expressar amb paraules que tenen la mateixa arrel: entrat - esquerra, voluntat - captivitat, així com amb altres completament diferents: malvat - amable, fosc - llum.
Hi ha dos tipus d'antònims:
- lingüística, que estan al vocabulari: matí - vespre, mal alt - sa;
- discurs-contextual (de l'autor), quan el contrari només es troba en el marc d'una frase determinada: és millor semblar un ximple que un enemic.
Utilitza sinònims i antònims russos en tots els estils de parla, són els més necessaris per a col·loquials i artístics. Molt sovint s'hi construeixen proverbis i dites, es poden trobar als títols de les obres.
Figures estilístiques com l'antítesi i l'oxímoron es basen en l'oposició i la comparació de significats antonímics. El primer mitjà expressiu el trobem al títol de la novel·la de Turguéniev "Pares i fills" o al conte de Txèkhov "Gros i prim", també recordem la "Guerra i pau" de Tolstoi.
La segona figura es basa en la combinació de l'incompatible: el silenci fort, la sordesa del silenci. L'oxímoron també es troba en els títols de les obres d'art: "El cadàver vivent" de Tolstoi, "Ànimes mortes" de Gogol.
Excepte els sinònims iantònims, també hi ha parònims i homònims a la nostra llengua. No són menys interessants i expressius. Però més sobre això la propera vegada.
