La paraula "comandant" està a l'audiència del poble rus. Encara que el seu origen estranger és palpable en l'estructura mateixa de la paraula. El primer que em ve al cap amb aquesta paraula és una mena de grau militar. A continuació analitzarem la història de l'origen del terme. Vegem els significats lèxics de la paraula. Anem a buscar-ne sinònims. I al final donarem exemples del seu ús en context.
Etimologia de la paraula "comandant"
La paraula estudiada es percep d'oïda com a no russa. I efectivament ho és. El terme "comandant" va arribar al rus juntament amb la renovació del nostre exèrcit sota Pere el Gran. Aquesta paraula és d'origen italià - commodoro. Es tradueix com "el que està a prop de l'equip, juntament amb l'equip, gestionant l'equip". O del comandant francès.
En anglès hi ha una paraula comandant, que significa "comandant, cap, capità". I no s'ha trobat cap connexió amb el llatí.
Aquesta paraula en llengües estrangeres denota un grau militar, quees troba per sobre dels altres. En altres paraules, aquest és el que mana, o el comandant. Aquesta paraula ens va venir de la família de llengües occidentals.
Ara cal tenir en compte els significats lèxics d'aquest terme.
Sinònims de la paraula "comandant". El significat del concepte
Segons els diccionaris de S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova, el terme té diversos significats:
- Una persona que tenia un dels rangs més alts en les ordres de cavaller.
- Rang militar a la Marina abans. Va ser anterior al grau d'almirall.
- En esports, la persona que dirigeix l'equip.
- Aquest era el nom del cap del club nàutic.
- Gran rang a les lògies maçòniques.
- Cap d'Aviació.
- Acompanyament a curses i excursions esportives.
- En alguns països occidentals, aquest és el cap de diversos tribunals.
Al segle XVIII a l'Imperi Rus, aquest terme denotava un rang de la flota, que es trobava entre el capità de primer grau i el contraalmirall de quart grau.
Hi ha diversos sinònims, el comandant és:
- cap;
- principal;
- líder;
- steward;
- organitzador.
A més, hi ha significats tan interessants d'aquesta paraula com varietat de remolatxa. O el comandant també és una raça de gossos de pastor hongaresos, molt antic, de color blanc i semblant als gossos de pastor europeus.
Exemples d'ús de la paraula en context
El terme té molts significats, de manera que hi ha exemples d'úsn'hi haurà diversos en el discurs.
- El comandant dels cavallers britànics George Smith va ser un veritable heroi.
- Vaig notar alguna cosa brillant al pit del comandant de la flotilla italiana, devia ser una recompensa.
- Es va comportar arrogant, com si fos un comandant militar i no el líder del nostre viatge en bicicleta.
- Aquesta nit va ser especial. Havia de ser consagrat al grau de comandant. Ja no és només un maçó.
- Quan el comandant es va alçar al cel, semblava que li creixen ales.
- El meu marit avui em va regalar un cadell de comandant, aquest és un gos pastor.
- A l'àvia li encantava plantar remolatxa de la varietat "comandant".
Així, vam descobrir que el terme té molts significats, però tots es basen en el comandament, el control i el lideratge. El comandant és una persona que comanda un grup o destacament de persones, vaixells aeris i aquàtics. A més, també és una raça de gos que es distingeix per un esperit d'equip. El significat de la paraula "comandant" en general està associat amb un rang militar al mar.
