Darrera les finestres hi ha el segle XXI, però encara pots escoltar com la gent s'ensenya amb l'ajuda de la saviesa popular, que té una llarga història. "Si t'afanyes, faràs riure la gent", diuen als precipitats. "I hi ha un forat a la vella": així consolen les persones que han patit un fracàs.
Els refranys populars, les dites, les endevinalles són un patrimoni que avui es transmet oralment en la comunicació i per escrit en els llibres i els manuals escolars. I així serà mentre la llengua i els seus parlants siguin vius.
La singularitat de l'enigma
Un endevinalla és una mena de fenomen de parla, la direcció principal del qual és fer que el cervell humà pensi i treballi de manera més figurada amb l'ajuda de comparacions i metàfores. Desenvolupa els poders d'observació necessaris perquè els nens es familiaritzin amb el món que els envolta i preserva la claredat de la ment dels adults.
No se sap exactament quan van aparèixer els endevinalles. Aquest gènere de folklore encara s'utilitza per ensenyar i educar els nens a les llars d'infants i a les classes de literatura a l'escola, la qual cosa fa que les seves propietats d'influència en les ments joves siguin les mateixes que en els temps.quan l'Esfinx va fer als viatgers les seves preguntes complicades.
Els psicòlegs moderns diuen que escriure o endevinar endevinalles desenvolupen el llenguatge figurat i la fantasia en els nens. La propietat d'aquesta petita forma folklòrica d'assenyalar qualsevol qualitat d'un objecte, enumerant les seves similituds o diferències que són úniques, fa que els nens pensin en les connexions entre els fenòmens del món real.
Trobar la resposta a un enigma desenvolupa l'habilitat:
- treure conclusions independents i analitzar;
- ampliar el coneixement sobre la realitat circumdant;
- millora la memòria;
- desenvolupar la parla i la imaginació.
Els endevinalles populars transmeten als nens tota la profunditat de la saviesa dels seus avantpassats i els ensenyen a apreciar la seva creativitat.
Història des de l'antiguitat
Com va resultar, els enigmes a l'antiguitat eren una eina eficaç per provar la maduresa de la ment. Van ser utilitzats pels sacerdots a l'antic Egipte, amb la seva ajuda van reconèixer els veritables herois de l'antiga Grècia, no van passar per alt les tradicions eslaves.
Independentment del nivell de desenvolupament de la civilització humana, els pobles que vivien en diferents continents i en diferents èpoques van crear endevinalles de contingut molt similar. Això suggereix que la gent en tot moment observava de prop el món que els envoltava i comparava els fenòmens que hi passaven.
Les endevinalles populars són tota una capa de la història del desenvolupament de la cultura i les creences de la humanitat. Per exemple, una de les preguntes de l'Esfinx sobre qui camina amb quatre cames al matí, a les dues de la tarda i a la posta de sol.- en tres. Segons la llegenda, moltes persones van morir intentant endevinar-ho.
Utilitzar endevinalles
A l'antiguitat, la gent sovint utilitzava l'al·legoria per protegir-se, la seva llar i el bestiar del mal d'ull. Els caçadors, que anaven al bosc per caçar, utilitzaven el llenguatge secret dels enigmes perquè els suposats "trofeus" no escoltessin els seus plans per endavant i anessin a altres terres.
Els comerciants, els bufons i els bufons també van utilitzar activament endevinalles per protegir-se dels mals esperits. Les endevinalles populars russes, per exemple, des de l'antiguitat eren una manera de posar a prova els guerrers en temps de guerra i els pretendents i els joves en temps de pau.
A la història dels antics alemanys i escandinaus, hi ha proves que hi havia un costum: un viatger només podia passar la nit endevinant un endevinalla. Els antics eslaus tenien vetllades especials celebrades a la tardor i l'hivern, quan no hi havia feina al camp. Tot el poble es va reunir a la cabana més gran, les dones filaven i feien agulla, els homes reparaven eines i els vells posaven a prova els nens i els joves per a l'enginy ràpid.
Quan als subjectes se'ls demana endevinalles (folk rus), es tornaven amb les respostes. Va guanyar el més intel·ligent i observador. D'aquesta manera, els vells savis van animar les ments joves a desenvolupar-se, ser curioses i explorar el món.
Fins a finals del segle XIX hi havia un costum que les dames d'honor no li deixaven el nuvi i el seu xicot fins que endevinen totes les endevinalles preparades per a ells. Avui en dia, aquest gènere folklore s'utilitza activament per desenvolupar la imaginació, la memòria ihabilitats d'observació en nens d'edat preescolar i primària.
Proverbis
Avui en dia només els lingüistes i els culturòlegs s'interessen per la història de l'origen dels refranys, tot i que quasi tothom els fa servir en la seva parla, sense ni tan sols preocupar-se d'esbrinar què els va provocar l'aparició. Però resulta que la majoria d'ells es basen en fets històrics concrets o en una observació profunda de la gent, d'aquesta manera transmeten la seva saviesa de generació en generació.
Un proverbi és la mateixa forma literària al·legòrica breu que un endevinalla, però amb un significat instructiu. Sovint té una rima, però la seva principal càrrega és ensenyar a la generació més jove i transmetre-li l'experiència quotidiana. Per exemple, "els pollastres es compten a la tardor" quan una persona, que comença un negoci, calcula prematurament quins beneficis o beneficis en rebrà.
Els refranys populars i les endevinalles van ser el material educatiu amb el qual van créixer i desenvolupar moltes generacions de nens.
Refranys
Aquest és un altre tipus de petita forma literària, la finalitat principal de la qual és reflectir algun fet o fenomen de la vida. El refrany no té un significat complet, però l'adquireix quan s'insereix en la parla. Per exemple, quan una frase fa referència al compliment d'una promesa, s'utilitza sovint la frase "quan el càncer penja a la muntanya", la qual cosa implica que la persona no compleix la seva paraula.
Una dita mai ensenya. La seva funció és transmetre el significat del que es va dir amb l'ajuda d'una expressió més figurativa i precisa. Llauna,per exemple, dient "està borratxo", però la frase "no teixi ni un líber" transmet millor el grau d'embriaguesa.
Com va definir V. I. Dal el concepte de refrany, és "una expressió al·legòrica, un discurs circular que transmet un judici sobre un fenomen o objecte".
L'aparició de proverbis i dites
Com les endevinalles, els proverbis i les dites populars són el resultat de segles d'experiència d'un gran nombre de persones. La seva formació va començar amb l'aparició del llenguatge. Per exemple, els primers proverbis russos s'esmenten a El conte dels anys passats del cronista Nèstor. Tracta de la formació de la Rus de Kíev des del moment de la creació del món fins al 1117 dC. e.
Per exemple, hi ha línies d'aquest tipus: "I hi ha una dita a Rússia fins avui: van morir com obres". Estem parlant de com la tribu Duleb va destruir els seus esclavistes dels Obers: "No tenen ni tribu ni descendència". Aquest proverbi s'utilitzava quan es parlava de la mort de tota una família.
Fins i tot al segle IX a la Rus de Kíev, s'utilitzaven expressions que es van originar en l'època pagana eslava o transmeten informació sobre esdeveniments històrics i els seus participants individuals, que avui són ben conegudes. Per exemple, el proverbi "la mare de la terra està humida" (els pagans van animar la natura), el proverbi "el llop es va acostumar al ramat d'ovelles, llavors portarà a terme totes les ovelles" (això és el que els drevlyans). va dir sobre el príncep Igor, que va anar a trobar-los diverses vegades per la guerra).
Durant l'època de la servitud es van compondre molts proverbis, avui ja han perdut el seu sentit original, però han adquirit un nou sentit. Per exemple, "Aquí tens, àvia, i el dia de Sant Jordi!"dir quan les expectatives no es compleixen. El significat original es devia al fet que un dia a l'any (Yuriev) els serfs podien anar a un altre mestre. Per decret de Boris Godunov, aquest dret va ser abolit i tots els serfs van ser assignats als seus amos.
Aquest tipus de gènere, com els endevinalles, té molts temes relacionats amb gairebé tots els fenòmens naturals i les esferes de la vida de les persones.
Temes i tipus d'endevinalles populars
Les endevinalles populars russes actuals es poden classificar en diversos tipus. Aquests inclouen:
- al·legoria - "Més enllà dels boscos foscos, dos cignes ballaven" (arracades).
- description - "És sobre un vershok, i el seu cap és sobre una olla" (samovar).
- preguntes - "Què és la cosa més dolça del món?" (somni).
- bromes: "Quina illa parla per si mateixa sobre la seva mida" (Yamal).
- amb números: "6 potes, 2 caps i 1 cua" (genet a cavall).
Les endevinalles populars es poden dividir en els temes següents:
- "home";
- "fenòmens naturals";
- "casa, barraca";
- "animals salvatges i domèstics";
- "yard";
- "insectes";
- "jardí, hort";
- "rius, aigua";
- "bosc";
- "camp, prat";
- "professions, feina";
- "ocells";
- "herois fabulosos";
- "cel".
De fet, hi pot haver molts més temes. Tots els països del món tenen els seus propis misteris, per exemple, a Europa, es coneixen col·leccions manuscrites, que sumen 1000anys. De fet, és un dels gèneres literaris més antics.
Endevinalles per a nens sobre la natura
Les endevinalles populars russes més populars per a nens estan dedicats a la natura i l'home. Això és comprensible, ja que la gent fa temps que observa què i qui hi ha al seu voltant, i ha pogut analitzar tant els fenòmens que ocorren al seu voltant com el comportament dels que els envolten.
La gent gran de l'antiguitat ensenyava a la generació més jove la saviesa i el coneixement del món. No hi havia millor eina per a això que les endevinalles populars per als nens en aquella època. Intuïtivament, la gent entenia: en donar a la ment dels nens tasques difícils, els obliguen a ser observadors i savis. Això va desenvolupar el pensament imaginatiu i els nens van aprofundir millor en l'essència dels fenòmens naturals. Per exemple:
- "L'avi de cabells grisos a la porta va tapar els ulls de tothom" - indica el color de la boira.
- "Un jou multicolor penjat sobre el riu": crida l'atenció sobre la forma de l'arc de Sant Martí.
"Tot i que ella mateixa és neu i gel, i quan se'n va, les llàgrimes cauen" (hivern) - la propietat de la neu i el gel per fondre's
D'aquesta manera, els adults van ensenyar als nens a prestar atenció a les qualitats inherents a cada fenomen concret i a caracteritzar-lo.
Endevinalles per a nens sobre persones
L'observació dels altres també era característica del poble rus. Extreint conclusions de situacions quotidianes, els nostres avantpassats van crear endevinalles populars. Amb les respostes, més tard van començar a publicar-se en col·leccions infantils, difonent la saviesa de generacions de diferents parts del país més enllà de les seves fronteres.
Endevinalles dedicats a les personesafectava tant al seu aspecte i condició, com a la seva forma de vida. Per exemple:
- "T'ho donen i la gent l'utilitza" (nom de la persona).
- "Quin menjar necessites més?" (boca).
"El que vols, no pots comprar, el que no necessites, no ho pots vendre" (en la joventut hi ha molts desitjos, però no hi ha diners, però a la vellesa n'hi ha sense desitjos)
Així que la generació gran va ensenyar als nens en els vells temps a conèixer-se a si mateixos i a la seva essència. Avui, els llibres "Endevinalles populars russes" (amb respostes) no són menys populars entre els nens que l'art oral entre els seus companys d'abans.
Endevinalles sobre contes populars
Els contes de fades són un dels tipus preferits d'art popular pels nens. La seva admiració pels personatges de ficció va donar lloc a un altre tema: endevinalles sobre contes populars. Avui pots trobar opcions dedicades tant als herois russos com als estrangers.
Es divideixen condicionalment per edat:
- Per als més petits, aquests són els herois de contes de fades com "Teremok", "Kolobok" i altres. Per exemple: "Hi ha una caseta al camp, els habitants del bosc hi van trobar refugi i conviuen: una llebre, una guineu, un anyell i un llop, només l'ós la va aixafar…" ("Teremok").
- Per a nens en edat preescolar i escolar: aquests són els personatges dels contes de fades "Geese-Swans", "Snow Maiden", "The Frog Princess" i altres. Per exemple: "Aquesta noia té por del sol i de la calor, perquè està feta de neu" (Snow Maiden).
Avui, a les institucions preescolars, es presta molta atencióel desenvolupament del pensament figuratiu dels nens, per al qual utilitzen endevinalles populars amb respostes (per als més petits).
Endevinalles populars al món modern
A jutjar pel fet que els psicòlegs infantils observen l'impacte positiu dels enigmes en el desenvolupament del pensament i la imaginació, aquest tipus d'art popular sempre serà demanat. Avui podeu trobar no només folk, sinó també endevinalles d'autor que són més adequades per als nens moderns i la seva idea del món i els herois dels llibres. Per exemple, "Un home gros viu al terrat i vola més alt que tothom" (Carlson).
