Dialectes territorials de la llengua russa: exemples

Taula de continguts:

Dialectes territorials de la llengua russa: exemples
Dialectes territorials de la llengua russa: exemples
Anonim

Cada llengua té els seus propis dialectes territorials. Es poden explicar per l'estratificació social de la societat, el passat històric de la gent. Les llengües modernes que s'utilitzen ara són els antics dialectes territorials. El nombre màxim d'ells es troba en la llengua russa, es resumeixen en una varietat de dialectes. La dialectologia, que és una branca especial de la lingüística, estudia els monuments de la parla oral i escrita.

dialectes territorials
dialectes territorials

Espècie social

A la nostra època es distingeixen els dialectes socials i territorials. El tipus social implica una variació de la llengua nacional, que només l'utilitza un grup social separat.

En alguns casos, s'utilitza el terme "argot" per explicar aquest fenomen. Per exemple, hi ha dialectes socials associats a una professió. Els representants de la tecnologia de la informació utilitzen el "llenguatge" del personal informàtic.

A l'edat mitjana feien servir la llengua ofeniana dels venedors ambulants. Els dialectes socials es consideren el resultat de l'aïllament social, tenen característiques del llenguatge lèxic.

Vistes territorials

Segons el nom, els dialectes territorials tenen una naturalesa diferentrestriccions. Volen dir el "dialecte" utilitzat pels lingüistes per descriure la forma oral de la llengua, l'ús de la qual és característic d'un determinat territori. Aquesta part de la llengua nacional, que té certes característiques fonètiques, gramaticals, lèxiques i sintàctiques.

Els dialectes territorials de la llengua russa estan associats amb el període de desenvolupament de les antigues tribus eslaves orientals. Els idiomes ucraïnès i bielorús també estan representats per aquests dialectes que van aparèixer al període del rus antic.

exemples de dialectes territorials
exemples de dialectes territorials

Antecedents històrics

Com es relacionen les llengües i els dialectes territorials? Es distingeixen entre les varietats no literàries de la llengua nacional. En rus, es van formar durant la fragmentació feudal. En el segle passat, a mesura que augmentava la influència de la llengua literària, s'intensificava el procés de degradació d'aquestes. Actualment, no només hi ha dialectes territorials orals, exemples d'expressions caracteritzen el seu ús en la comunicació quotidiana. Cada cop més, la gent fa servir frases el significat de les quals només és clar per a un determinat cercle de persones.

Els dialectes territorials i socials difereixen dels argots en fonètica, sintaxi i vocabulari.

dialectes territorials de la llengua russa
dialectes territorials de la llengua russa

Diferències fonètiques

Considerem els dialectes territorials. Exemples de diferències fonètiques es relacionen amb trets territorials. Per exemple, el dialecte del gran rus del sud es caracteritza per akanye, l'ús d'una "t" suau en els verbs de tercera persona.

A SVN sona bé, sòlidvariant "t" en verbs de 3a persona. Alguns dialectes permeten substituir "xv" pel so "f". Els dialectismes i les característiques lèxiques són més visibles en els dialectes. A la regió de Kaliningrad, els habitants anomenen un camí globka, i a Riazan és un punt.

Les mateixes verdures sonen de manera diferent a diferents llocs, ja que hi ha dialectes territorials de la llengua russa. Exemples d'aquestes diferències:

  • borkan i pastanagues;
  • remolatxa i remolatxa;
  • tebeka i carbassa;
  • rutabaga, alemany, rosegar.

Considerem els dialectes territorials des d'un punt de vista històric. Exemples de paraules que van entrar a la llengua des del segle passat: arrogant, nens, tirà, nen petit.

llengües i dialectes territorials
llengües i dialectes territorials

La importància d'aprendre dialectes

Per tal d'obtenir una imatge completa de la versatilitat de la llengua russa, és important analitzar els processos de fusió dels dialectes de Sant Petersburg i Moscou.

Des del punt de vista social i psicològic, constatem la necessitat d'establir contacte amb parlants nadius del dialecte. Només quan considerem totes les maneres de formar dialectes, descrivint les expressions principals, podem concloure que la llengua russa és específica en funció de la característica territorial.

dialectes territorials i socials
dialectes territorials i socials

Col·loquialismes

Com a forma no literària de la llengua nacional són vernacles. Es caracteritzen per tenir límits menys definits i més amplis. Els vernacles s'anomenen amb raó llenguatge de masses urbà.

No tenen els seus propis signes d'organització sistèmica, va explicarla suma de diverses formes lingüístiques que violen les normes clàssiques de la llengua literària.

Colloquial és una varietat relaxada i grollera de rus col·loquial. Hi ha el seu desenvolupament en dues direccions principals.

Un està relacionat amb el desconeixement de les peculiaritats de l'aplicació de les normes lingüístiques. El vernacle té diferències típiques en el camp de la fonètica, la morfologia, la sintaxi, el vocabulari.

Per exemple, els adverbis s'utilitzen en la conversa: sempre, ahir, lluny. Algunes persones rebutgen els substantius incorrectament: en parentiu, al piano.

Actualment, la llengua vernacla està sent substituïda per la llengua literària, de manera que només es poden trobar entre la gent gran.

exemples de dialectes territorials de la llengua russa
exemples de dialectes territorials de la llengua russa

Versió vernacular específica

Una característica distintiva del vernacle és la seva emotivitat. Per exemple, pots escoltar aquestes paraules: tímid, imatge, roba, cortina.

En la parla dels habitants hi ha paraules d'ús habitual i diversos dialectes. A la ficció, s'utilitzen per transmetre les especificitats del territori que l'autor utilitza en la seva obra.

Aquestes paraules es poden trobar a les novel·les de Bunin, Gogol, Pushkin, Nekrasov i altres escriptors. Les paraules dialectals que s'utilitzen en obres d'art s'anomenen dialectismes.

Exemples

Cada regió, regió de Rússia té els seus propis dialectes. Aquests són alguns exemples:

Anem-hi.

Shabol - motxilla, bagul.

Odnerka - un, un.

Arrugat.

Perforar - parlar.

Bulldyka - peu de pollastre.

El noi és un home jove.

Zhor és menjar.

Zyr - mira.

Scratch-scratch.

Esforçar és tenir por.

Shkandybat - endavant.

La broma és ofensiva.

Classificació de dialectes

Al segle XX es van compilar mapes dialectològics detallats de la llengua nativa, va ser en aquest moment quan es van publicar monografies de la seva divisió. En rus, hi ha dos dialectes principals i un dialecte:

  • Rús del sud;
  • Nord de Rússia;
  • Dialecte del rus mitjà.

A més d'una divisió tan gran, també es distingeixen divisions menors. Per exemple, els moscovites es caracteritzen per "akanye" i els residents de Vologda es caracteritzen per "okanye".

En el dialecte rus del nord, es distingeixen grups:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • interzonal;
  • Onega.

Per a cada grup es distingeixen molts dialectes i adverbis. Per exemple, les regions de Tver, Pskov, Moscou, Ivanovo, Nijni Nóvgorod i Vladimir difereixen en el dialecte del Rús central.

Característica lingüística

Inclou vocalisme, fonètica, sintaxi. Els dialectes del sud i del nord es diferencien en les seves pròpies característiques dialèctiques. Algunes característiques dels dialectes del sud i del nord es combinen en els dialectes de la Rússia central.

En els dialectes de la llengua russa, s'observen sistemes de vocalisme de sis formes, cinc formes i set formes, així com "akanye", "okanye" en forma de tipus de vocalisme àton.

Principals diferències en la sintaxis'associen amb l'ús de diversos casos en l'estructura, la combinació de substantius i preposicions, l'ús de diverses formes del verb. La diferència es pot localitzar en l'estructura de les frases simples: l'ús de partícules, la reordenació de les paraules.

exemples de paraules de dialectes territorials
exemples de paraules de dialectes territorials

En tancament

Actualment, la llengua russa es considera una de les més riques del món. La grandesa li donen un ampli vocabulari, versatilitat de paraules, possibilitats úniques de formació de paraules, molts sinònims, mobilitat de l'accent, sintaxi harmoniosa i clara, versatilitat de recursos estilístics. Els professionals destaquen la llengua russa nacional i literària.

La parla nacional cobreix tots els àmbits de l'activitat de la parla de la gent, independentment de la seva educació, educació, lloc de residència, activitat professional. Conté argots, vocabulari especial i nombrosos dialectes.

Velants que parlen diferents dialectes, coneixen la llengua literària, saben escriure, llegir, coneixen les tradicions culturals i les característiques de la seva gent. Sovint s'utilitza l'argot a les converses sense pensar en el seu veritable significat.

Un paper especial pertany al folklore. Amb la preservació acurada de les obres populars, la transferència de les tradicions russes, podeu comptar amb l'actitud respectuosa de la generació més jove envers el patrimoni nacional.

A les escoles russes s'està introduint un component regional, que té com a objectiu familiaritzar els escolars amb les possibilitats úniques dels dialectes nacionals. Com a part d'aquest curs addicional,Els nens russos tenen una oportunitat real d'entendre molt més a fons la bellesa de la seva llengua materna, les seves característiques distintives.

Les expressions dialectals, amb les quals la llengua és rica, poden ser un tema interessant per al vostre propi treball de recerca, un projecte únic.

Recomanat: