Plat - què és? La interpretació d'aquesta paraula de vegades planteja la pregunta de si només es refereix als aliments que es serveixen a taula o també es poden anomenar plats? I també molta gent pensa que aquesta paraula va arribar a la llengua russa des d'un estranger fa un o dos segles. És així? Els detalls sobre el fet que es tracta d'un plat, així com sobre l'origen, els sinònims i la rima d'aquesta paraula es descriuen a l'article.
Diccionari obert
El diccionari dóna tres significats per a la paraula "plat".
- El primer d'ells diu que es tracta de vaixella, normalment un plat poc profund. Serveix plats que no són líquids. Exemple: "L'Anna va decidir que quan en Sergey entri al menjador, posarà la cuixa de xai en un plat i hi posarà préssecs, peres de compota, però li encarregarà tallar la carn."
- El segon significat és un dels àpats més importants durant un àpat (esmorzar, dinar o sopar). Exemple: "Un cambrer eficient amb un gran bigoti negre doncsi per alguna raó va portar tots els plats nous amb aliments olorosos fumant, fins i tot abans que algú tingués temps de provar, va arrossegar el següent, però no va treure el primer i li va posar un plat nou just al damunt.
La tercera variant del significat de "plat" és un àpat com a tal, un àpat cuinat. Exemple: "En els vells temps, potser cap dels molts altres plats de la cuina russa era tan popular com les creps."
A continuació, es tindran en compte els sinònims de la paraula en estudi.
Paraules semblants
Els dividirem en dos grups, corresponents a diferents matisos de significat.
El primer grup fa referència al "plat" com a plats:
- plat;
- plats;
- bol;
- plat;
- gerro;
- safata;
- arengada;
- amanida;
- sucrera;
- bouquetier.
El segon grup de sinònims fa referència a "plat" com a menjar:
- menjar;
- delicadesa;
- menjar;
- menjar;
- delicadesa;
- snack;
- dolça;
- primer;
- segon;
- sopa;
- brew;
- postres;
- porció;
- canvi;
- menjar;
- amanida;
- pate;
- bistec;
- soufflé;
- cassola;
- roll;
- pilaf;
- khinkali.
Així, el nombre de sinònims del segon significat es pot continuar indefinidament, anomenant aquest o aquell plat cuinat.
Rim amb la paraula "plat"
Si algú li agrada compondre poemes, per exemple, dedicats a algun tipus de festa festiva, i li costa triar una rima, pot utilitzar la llista següent:
- Ho faré.
- Dolent.
- Estómac.
- Tontos.
- Estudis.
- Ho faré.
- Ho faré.
- Desperta.
- Ho aconseguiré.
- Jo arribaré.
- Estand.
- No m'oblidis.
- Bastard.
- Camells.
- Oblidaré.
- Raó.
- Prejudici.
- Emerald.
- A tot arreu.
- Plats.
- Amplituds.
- Xafarderies.
- Pila.
- Dudok.
- Préstec.
- Puda.
- Will.
- Equip.
- Desperta.
- Pit.
- Mica.
- Pobresa.
- Vaixells
- Pit ample.
- Linxament.
- Picor
- Miracles.
- Oody.
- Suprimeix.
- Pruda.
Com a conclusió de l'estudi de la qüestió de què és un plat, es tindrà en compte l'etimologia de la paraula.
Origen
Segons els lingüistes, la paraula prové d'una forma eslava comuna. En eslavó antic, s'escrivia com a "plat" i, al mateix temps, el substantiu també tenia un gènere masculí: "blyud". Format a partir d'ell:
- Rus, ucraïnès, búlgar - "plat";
- Serbocroat - "bludo" i femení - "bludo";
- Polonès - bluda, també femení;
- Eslau eclesiàstic en plural - "plats", en el cas genitiu - "blyudve";
- Upper Luga i Lower Luga - blido, que significa "taula".
A l'antiguitat, la paraula en eslavó antic es va prendre en préstec del gòtic, on semblava biuþs i significava "plat, bol". Paraules semblants són:
- en alt alemany antic - biutta - en el significat de "chucrut, rusc";
- en nou alt alemany - Beute, on denota presa i es va formar a partir del verb gòtic biudan - "oferir";
- en suec - bjuda - "oferta".
pöytä finès: "taula" s'ha manllevat de la mateixa font.
Cal tenir en compte que aquesta és una de les paraules més antigues no només en rus, sinó també en diverses llengües indoeuropees. Ha existit sense canvis tant en la pronunciació com en l'ortografia des del segle IX. En eslavó eclesiàstic antic, tenia dues grafies i significats.
- El primer d'ells - "plat" - és un "receptacle" d'aliments, d'on prové el substantiu "mesca", i després "bol".
- Segon - "plats" com a menjar, plats.
Des del segle XIII, s'ha convertit en una paraula, en la qual es distingeixen tant en plural com en singular.
