Tradicionalment, els països escandinaus inclouen Dinamarca, Noruega i Suècia. En escoltar els noms d'aquests països, de seguida ens imaginem els víkings, castells medievals. La imaginació ens dibuixa els paisatges hivernals més bonics. També es recorda que al món modern els estats escandinaus són famosos pel seu alt nivell de vida. Però la pregunta és: "Quines llengües es parlen a Dinamarca, Suècia i Noruega?". Molts de nos altres tindrem dubtes a l'hora de respondre-ho. Bé, anem a esbrinar-ho.
Idiomes de Dinamarca
Endinsant-nos un moment en l'atmosfera del regne danès. Cases simpàtiques semblants a joguines, residents bondadosos amb la seva cultura hygge pacífica, així com llacs pintorescos, aire pur del mar i bells castells danesos. Increïble!
De quèllengua parlada a Dinamarca? La resposta és òbvia: en danès, una de les llengües escandinaves. És la llengua oficial de l'estat. També és comú al nord d'Alemanya i Islàndia. En total, el parlen uns 5,7 milions de persones.
Quina altra llengua es parla a Dinamarca? A més del danès, hi ha diverses llengües minoritàries oficials al país. Aquests inclouen: alemany, groenlandès i feroès.
L'alemany es parla al sud de Dinamarca: aquest territori solia formar part d'Alemanya, però el 1919, com a resultat del Tractat de Pau de Versalles, va passar al Regne de Dinamarca. Actualment el groenlandès és l'única llengua oficial de Groenlàndia (tot i que aquest territori pertany a Dinamarca, és autònom). Pel que fa a la llengua feroesa, és la llengua principal per a la població de les illes Fèroe (que també són una regió autònoma del Regne de Dinamarca).
Llengües de Suècia
Així vam descobrir quina llengua es parla a Dinamarca i ara podem passar a Suècia. L'idioma oficial d'aquest país és el suec, que és considerat natiu per al voltant del 90 per cent de la població de l'estat.
Aquí també hi ha diversos dialectes regionals. Aquests inclouen el dialecte elvdalià (l' altre nom és dalecarlià), el dialecte gutnish (el parlen unes 5-10 mil persones), els dialectes de Jämtland (tot i que encara hi ha debat si són dialectes de quina llengua: suec o noruec) i el dialecte escanès..
Idiomes de Noruega
Un cop après quines llengües es parlen a Dinamarca i Suècia, passem a Noruega. Aquí la situació és molt inusual. El fet és que la llengua oficial de l'estat - el noruec - té dues formes alhora. El més popular és "bokmål" (del noruec - "idioma del llibre"), l' altre nom és "riksmol" ("llengua estatal").
A finals del segle XIX, a diferència del bokmål clàssic, es va crear una altra forma anomenada "lannsmål" ("llengua rural" o "llengua del país"), sovint també s'anomena "nynorsk" (traduït com a "nou noruec"). El nynorsk es va formar a partir dels dialectes rurals noruecs amb una barreja del nòrdic antic medieval, el seu creador és el filòleg Ivar Andreas Osen.
Les dues formes de noruec són ara iguals, encara que la primera és molt més popular i es considera la principal per al 85-90 per cent de la població del país. Com podeu veure, la història de la llengua noruega és realment confusa i ambigua. I a més, l'estat també té dialectes minoritaris, com ara el sud, el nord, el sami lule, el kven i el gitano.
Parlen anglès els països escandinaus?
La majoria dels escandinaus estan molt familiaritzats amb l'anglès. Molts d'ells veuen activament pel·lícules i programes de televisió nord-americans, mentre que no s'utilitza el doblatge. A més, als habitants de Noruega, Suècia i Dinamarca els encanta viatjar i tenen moltes oportunitats per a això. Per descomptat, saber anglès els ajuda molt quan viatgen.
Així que si voleu xerrar amb els representantsPaïsos escandinaus, no és necessari aprendre tots els idiomes que es parlen a Dinamarca, Noruega i Suècia per a això.
