Sabem que les paraules no són terribles en si mateixes, sinó només en context. Així, per exemple, a qui de nos altres no se'n deia "bandit" o "bandit" en l'època de la nostra joventut encara no violenta i no violenta? Els nens sovint reben "noms" no molt ofensius: "bandits" i "hooligans". Mirem amb els dits les bromes dels nens. Però passaran uns quants anys i les seves travessias deixaran de ser maques. Parlem avui del substantiu "colla", serà instructiu i, esperem, entretingut.
Significat
Fins i tot aquells que no han mirat mai el diccionari diran una definició aproximada de l'objecte d'estudi: es tracta d'un grup de persones que no inspiren confiança i negocien amb algunes accions fosques. Per cert, en aquest cas, la utilitat dels llibres es fa evident quan contenen determinades formulacions ben consolidades. Segur que el nostre diccionari podrà ser més concret. Per tant, una banda és un "robatori, grup criminal, banda". Sí, vam endevinar que hi hauria alguna cosa així.
Afortunadament o per desgràcia, no hi f alten exemples. Per exemple, hi va haver una pel·lícula de culte rus al mateix temps: "The Brigade" (2002). En aquesta història, també, tot va començar amb una colla, això, però, és només el començament, després els nois es van "desviar" i fins i tot gairebé van sortir a la superfície des de la clandestinitat. I en general, en aquest sentit, la televisió russa utilitza activament aquest tema. Per tant, per alguna raó, l'espectador ha de veure pel·lícules sobre "nens específics".
Paraula d'aplicació àmplia
Si el lector s'inclou en el context rus, sap que la paraula no sempre fa referència als elements marginals de la societat. De vegades, una "colla" s'anomena organitzacions força oficials que tractaven una persona (des del seu punt de vista) de manera deshonesta. Per raons ètiques, no podem citar episodis concrets de la realitat russa, però em ve al cap un exemple de pel·lícula molt bo.
A la pel·lícula Ghost (1990), Sam Wheat va saber que havia estat assassinat per 4 milions de dòlars. Amb moviments intel·ligents i la seva ajudant, Oda Mae Brown, Sam retira aquests diners i els treu del banc. Perquè el moviment de capital sigui el més difícil possible de rastrejar, suggereix que Oda May el doni a una entitat benèfica. A més, les germanes de la misericòrdia estan al costat del banc i demanen diners per a la construcció del temple. I l'Oda Mei, entristida pel fet que haurà de donar diners i acomiadar-se del somni de diversos béns materials, diu: “De cap manera! No donaré el xec a una colla de monges!.
Què diu això?No es pot interpretar cap paraula al front. Fins i tot un substantiu com "colla" pot significar una cosa positiva. Més detalls a continuació.
El cas quan l'edat importa
Recordeu que al principi dèiem que sovint els nens petits són anomenats "bandits", però de fet no volen dir res dolent. I quan, per exemple, els nois formen una "colla", els pares no pensen que aquest passatemps sigui una cosa perillosa si els nens i les nenes tenen menys d'11 anys. I el nom "colla" és més una broma que una característica real.
Els problemes comencen quan aquestes formacions espontànies i la seva jerarquia esdevenen més importants, més fortes, més autoritzades que les opinions dels pares. Tot depèn de l'edat, i també de la qualitat de les persones que prefereix el nen. El futur no és tan difícil de predir, només una cosa és important: cuidar acuradament la vida de la vostra descendència. Bé, creiem que tant el significat positiu com el negatiu de la paraula "colla" és clar.
Sinònims
L'acord final és la substitució lògica de l'objecte d'estudi. Hi haurà moltes paraules no gaire decents, però encara impreses. En cas contrari, no ens atreviríem a col·locar-los en un material destinat a persones cultes. Recordeu que la llengua és diversa. Per tant, sinònims de la paraula "colla":
- nens;
- equip;
- gang;
- esquadra;
- caudla;
- màfia.
La presència de l'última paraula a la llista pot generar dubtes entre el lector expert. Peròdiguem-ho de seguida: aquesta substitució només és possible si la persona que parla té en ment el crim en general. En general, la màfia està lluny de ser una colla. En aquestes formacions, moltes coses són diferents, des de la jerarquia fins a l'escala dels delictes, el seu abast.
