Entre tots els benefactors, la sinceritat es considera una de les qualitats inestimables. No totes les persones en tenen. La gent prefereix portar màscares, parlar coses bones de coses dolentes, parlar de coneguts a l'esquena. És a dir, estan acostumats a córrer el favor. Però què vol dir aquesta paraula? És tan dolent adular? L'article presenta la interpretació del verb "curry favor", així com els seus sinònims.
Interpretació de la paraula
Per esbrinar el significat lèxic d'una paraula concreta, és millor recórrer a l'ajuda d'un diccionari explicatiu. Conté totes les unitats del llenguatge i el seu significat.
"Fawn" és un verb. Es refereix a una forma imperfecta, respon a la pregunta "què fer?" La seva interpretació es presenta al diccionari d'Ushakov: intentar trobar la disposició d'algú per obtenir un cert benefici. Molt sovint, aquesta paraula descriu les accions dels aduladors que intenten amb totes les seves forces aconseguir el favor de les autoritats, els funcionaris.
Per exemple, una persona congratuladora pot lloar contínuament el seu benefactor, mirar amb tendresa als ulls. I després xafardeig i fang a l'esquena.
Selecció de sinònims
De vegades, el verb "curry favor" apareix diverses vegades al text. En aquest cas, és millor utilitzar paraules que tinguin un significat proper. Això és necessari per no avorrir el lector amb repeticions. Podeu trobar aquest sinònim de "ajupir".
- Lakey. Deixeu d'atendre els vostres superiors, és repugnant mirar-vos.
- Cervatillo. Una persona que està acostumada a amagar davant de tothom perd completament la seva autoestima.
- Kowtow. A Vasya li encanta adorar molt, com un autèntic adulador.
- Rastreig. No t'has d'arrossegar, sinó exigir amb valentia el que necessites.
"Fawn" és una paraula amb una connotació negativa. S'utilitza sovint en el discurs col·loquial, així com en obres de ficció.
