L'anglès té una gran demanda avui dia. S'estudia no només a les institucions educatives. Molta gent aspira a parlar aquesta llengua. Alguns estudien pel seu compte, alguns van a cursos. Tot i que l'anglès és molt més lleuger que el rus, també té una sèrie de regles i característiques. No n'hi ha prou amb conèixer les paraules. Heu de ser capaços d'utilitzar-los en la parla. Aquest article tracta sobre preposicions. Serveixen per connectar paraules. Les preposicions més comunes són to, in, at, on. Considerarem les regles i les funcions d'ús a continuació.
Què són les preposicions?
Primer, mirem què són les preposicions. Què hi ha? Per a què serveixen? Una preposició és una part de servei del discurs que expressa la dependència sintàctica d'una part independent del discurs d'una altra dins d'una frase i frase. No es poden utilitzar per separat, per si sols ni ser un membre independent de la frase.
Aquestes paraules de servei, al seu torn, es divideixen pel significat. Assigna preposicions angleses de lloc - at, in, on (les regles es donen a continuació). També poden indicar l'hora (at, on, etc.), la direcció (a, a través, etc.), la raó (a causa de, gràcies a, etc.), etc. Les preposicions en anglès poden ser simples (on, at, in, etc.), compost, d'una manera diferent, grup (com a resultat, a causa de, etc.) i complex (onto, into).
Característiques de l'ús de la preposició a
Sense parts del discurs de servei és impossible fer una frase completa. Comencem amb les preposicions de lloc en anglès at, in, on. La gramàtica indica que aquest és un dels significats més comuns. Fem una ullada més de prop a la preposició in.
La primera funció és la ubicació. Cal traduir aquesta preposició com "en". Denota la ubicació d'un objecte dins d'alguna cosa (una habitació, una ciutat, un objecte, un carrer, un edifici, etc.). Aquests són alguns exemples.
L'estiu passat vaig estar al país. – Vaig estar al poble l'estiu passat.
Hi ha moltes joguines a la caixa. – Hi ha moltes joguines a la caixa.
Robert viu a la Gran Bretanya. – Robert viu al Regne Unit.
Poques vegades, les preposicions només tenen un significat. Normalment ve determinada per la posició de la preposició en el text i es tradueix en funció del context. A més del significat de lloc, en fa la funció de temps. En aquest cas, en es tradueix com "en", "a través" o un altre equivalent rus. Això es pot veure en els exemples següents.
Mike va néixer al desembre. – Mike va néixer al desembre.
Acabaré la meva feina en quinze minuts. – Acabaré la meva feina en quinze minuts.
Als nens els agrada jugar a boles de neu i fer un ninot de neu a l'hivern. – Als nens els encanta jugar a boles de neu i construir un ninot de neu a l'hivern.
Prova els teus propis exemples. Fes l'exercici per reforçar. Tradueix a l'anglès.
El meu marit va néixer a Espanya. Hi ha molts arbres i flors diferents al nostre jardí. La Lucy i els seus amics passen pel pati. Al vespre m'agrada seure a casa i llegir un llibre interessant. Estaré lliure d'aquí a cinc minuts.
Característiques de l'ús de la preposició a
Significat que els llocs tenen a, a, a. La regla diu que on s'utilitza quan es tracta de la ubicació d'un objecte en qualsevol pla, superfície. Cal traduir al rus com a "activat". Vegem-ne més de prop els exemples.
Hi ha molts llibres a la prestatgeria. – Hi ha molts llibres a la prestatgeria.
Hi ha una tassa de cafè a la taula. – Hi ha una tassa de cafè a la taula.
També s'utilitza quan es parla de transport (excepte un cotxe) o de mitjans de comunicació.
Ella tornarà a casa amb el tren de les 7. – Tornarà a casa amb el tren de les set.
Em va fer una pregunta per telèfon. – Em va fer una pregunta per telèfon.
El segon valor és el temps. On s'utilitza amb dates i dies.
Dissabte anirem al país. – Dissabte anirem al poble.
Dóna les teves frases de mostra. Fes també l'exercici. Cal traduir les frases a l'anglès.
Ens trobarem a la parada d'autobús. El gos es troba a l'herba. El nostre pissituat a la sisena planta. Posa el llibre sobre la taula, si us plau. Hi ha un quadre molt bonic penjat a la paret.
Característiques de l'ús de la preposició a
La llengua anglesa es caracteritza per l'ús freqüent de les preposicions in, at, on. La regla que regeix l'ús de la preposició at en les oracions és la següent. Aquesta part del discurs s'ha d'utilitzar quan l'objecte es troba molt a prop del segon. Per exemple, a la porta (a la porta). Com es pot veure a la frase, cal traduir at amb la preposició russa "y". També és acceptable traduir amb "sobre", "a".
Podeu trobar-me a l'entrada del teatre? – Em pots trobar a l'entrada del teatre?
Us estaré esperant al pont. – Us estaré esperant a prop del pont.
No obstant això, la majoria de vegades aquesta preposició s'utilitza com a part d'expressions conjuntes. Aquí teniu una llista d'alguns d'ells.
A casa - a casa.
A la feina - a la feina.
A l'hospital - a l'hospital.
A l'escola - a l'escola.
En un museu
En un hotel
En un centre comercial.
Al restaurant
Intenta fer frases amb aquestes construccions.
El segon significat de la preposició at és el temps. És a dir, utilitza amb hores i minuts.
Ella s'aixeca a les set. – Es desperta a les set del matí.
Se'n va al llit a les deu. - Se'n va al llit a les deu de la nit.
Fes el següentexercici per reforçar el material. Tradueix les frases a l'anglès.
Avui vull quedar-me a casa. La meva germana està a l'hospital. No és a casa, ara està a la feina. Ahir la nostra classe va fer una visita pel museu. T'espero a l'entrada del cinema. Ens trobem al centre comercial. Va deixar la bicicleta prop de l'entrada de la botiga.
Característiques de l'ús de la preposició a
Aquest discurs oficial té un significat de direcció. Per assegurar-vos que necessiteu utilitzar aquesta preposició en particular, hauríeu de fer la pregunta "on?". En rus, s'ha de traduir com "a", "a", "a". Aquests són alguns exemples.
Anem al cinema. – Anem al cinema.
Tom i Tim van anar al parc. – Tom i Tim van anar al parc.
Per consolidar el material anterior, fes l'exercici. Això requereix traduir frases del rus a l'anglès.
Anem al museu. Ahir vam anar a la biblioteca de la nostra escola. Ens vam allotjar en un hotel al centre de la ciutat. El cap de setmana anirem al poble a visitar la meva àvia.
Ara ja entens les peculiaritats de l'ús de les preposicions en, a, on en la parla, les regles que regeixen el seu ús, pots posar fàcilment els teus propis exemples, fer frases, frases. També saps quan s'ha d'utilitzar partícules per, dins, activar, at en anglès.
