Sinònims, parònims, antònims, homònims: aquestes paraules, familiars per a tothom de l'escola, probablement van causar dificultats en l'aprenentatge. La dificultat per recordar aquests termes i la seva essència sorgeix no només entre els escolars. A causa de la inutilitat d'ús, els adults també es poden confondre sobre què és què. Parlem dels homònims. En el sentit més general, són paraules que sonen igual, és a dir, tenen la mateixa pronunciació. Però no tot és tan senzill. Considereu el concepte d'homonímia amb més detall.
Parlant dels homònims en general, podem concloure que els homònims són paraules que tenen significats completament diferents, encara que coincideixen en el so o l'ortografia. Però l'homonímia no s'acaba aquí. Els investigadors entenen l'homonímia de manera diferent a causa de la diferència en la qüestió de què és una forma lingüística. Alguns lingüistes el consideren com una closca exclusivament sonora, mentre que altres inclouen l'ortografia en el concepte de forma lingüística. Per tant, hi ha diverses classificacions d'homònims.
Segons la saviesa convencionalopinió i classificació, els homònims són un nom comú per a homògrafs, homòfons i homònims absoluts. Els homòfons són paraules que es llegeixen igual, bé, o gairebé igual, però s'escriuen de manera diferent, és a dir, tenen una forma gràfica diferent amb la mateixa fonètica. Homònims
L'idioma anglès ho il·lustra de manera vívida. Per exemple, ós/despullat. Tot i que aquestes paraules es pronuncien igual, tenen significats diferents: bear / bare, bare.
Llegir/vermell - llegir/vermell - [vermell - vermell].
En canvi, els homògrafs, per contra, s'escriuen de la mateixa manera, però es llegeixen diferent. Per exemple, fins i tot els temps presents i passat d'un verb llegeixen
llegir/llegir - [ri:d - vermell] pot ser un homògraf.
L'homonímia anglesa afecta no només les parts de la parla, sinó també els morfemes, per exemple, les terminacions -ing temps llargs i les formes del gerundi.
Els homònims absoluts, al seu torn, es diferencien en el significat semàntic i en la part del discurs. Per exemple, tres paraules idèntiques
match/match/match tenen els significats encaix - fit, concurs - competició, persona - una persona adequada, "ànima bessona", membre de l'equip.
Els lingüistes divideixen les paraules homònimes en totals i parcials. Els homònims s'anomenen complets si coincideixen en tot el paradigma, és a dir, són iguals en totes les formes de la paraula. Els parcials només poden coincidir en determinades formes de paraules. Citant a V. Vinogradov, podem dir que els homònims parcials són més un tret,característica de les anomenades llengües flexionals (és a dir, per a les llengües en què les paraules es formen amb l'ajuda de les terminacions, o flexions). Però en anglès, aquest fenomen lingüístic tampoc és estrany.
Hi ha una altra classificació d'homònims. D'acord amb ell, es distingeixen tipus d'homònims gramaticals, lèxics i lèxicogramaticals. Lèxic
Els
homònims difereixen pel seu significat, és a dir, lèxicament, tot i que gramaticalment són els mateixos. Per exemple, – llum/llum, fenomen físic i món;
– boxejador/boxejador, raça de gossos i atleta de boxa;
: bolígraf/bolígraf, pom de la porta i bolígraf.
Els homònims gramaticals, tot i que tenen una similitud semàntica (semàntica), són parts diferents del discurs. Per exemple, paraules en anglès
mere (n.) - un petit llac, i mer (adv.) - res més que homònims gramaticals.
Els homònims lèxico-gramaticals són paraules que tenen la mateixa grafia però són diferents en so i significat. Per exemple, llavors / llavors - adv. després la televisió. n. (per qui? amb què?) després (Ells. n. suar).
