Aquesta paraula, coneguda, té la seva pròpia història. En aquest article analitzarem l'etimologia d'aquest concepte. Esbrineu de quina llengua s'ha manllevat la paraula "folklore". Analitzem els significats lèxics d'aquest terme. I al final seleccionarem sinònims i exemples d'ús en context.
Etimologia
Per el so d'aquest terme, podeu entendre que té un origen estranger. De quina llengua s'ha manllevat la paraula "folklore", ara ho descobrirem.
Va ser utilitzat per primera vegada l'any 1846 per l'historiador anglès William Thomson. Va combinar el "folk" britànic, que es tradueix com a "gent" amb la paraula "lore", que significa "coneixement, habilitats". Literalment traduït com a "coneixement de la gent" o "coneixement popular".
William Thomson va encunyar aquest terme per fer més convenient designar la totalitat de les tradicions d'un poble i la seva forma especial de vida.
Ara la resposta és clara de quina llengua s'ha manllevat la paraula "folklore". Això és anglès.
Significat lèxic
Segons la traducció directa de l'anglès, el terme descrit significa "saviesa popular". I cobreix tot el volum de llegendes, llegendes, artesania popular, dites, signes, cançons. És a dir, en general, la cultura popular.
Segons els diccionaris explicatius de S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova, D. N. Ushakov, el significat lèxic de la paraula "folklore" es defineix com la totalitat de l'art popular, tant oral com subjectiu.
Hi ha tres significats per a aquest terme:
- Creativitat d'algunes persones, que es transmet de boca en boca.
- Creences, ritus i rituals, danses especials inherents a aquest poble.
- Ciència que estudia la creativitat de diferents nacions.
El folklore és un art creat no per una persona, sinó per tota una comunitat. Les tradicions i llegendes orals no només van servir com a eina d'entreteniment, sinó també com a mitjà per ensenyar als nens a viure correctament.
Sinònims i exemples de l'ús de la paraula "folklore"
És difícil trobar paraules semblants en significat a aquest terme, però encara és possible. Per tant, el concepte de "folklore" té els sinònims següents:
- creativitat;
- literatura;
- contes;
- tradicions.
Per imaginar millor com funciona la paraula al text, els exemples del seu ús us ajudaran:
- El poble rus té el seu propi folklore especial: contes de Baba Yaga i Koschey l'immortal, cançons i danses populars.
- Domovoy és un representant del folklore rus,al qual es dediquen moltes tradicions i llegendes.
- El folklore és important per als etnògrafs que estudien la mentalitat de persones de diferents nacions.
Així, a l'article hem aconseguit esbrinar de quina llengua es pren prestada la paraula "folklore" i què significa.
