Entre les relacions humanes, el factor de domini ocupa un lloc important. Des de la infància, una persona desenvolupa l'estatus desitjat de guanyador, al qual aspira tota la vida. La victòria no sempre és el resultat d'un comportament digne i de normes justes. Cadascú de nos altres ha sentit més d'una vegada l'expressió: "Els guanyadors no són jutjats". Qui ha dit aquest eslògan?
Propietats de les unitats fraseològiques
A la llengua russa hi ha unitats fraseològiques: frases estables que donen un color emocional a la parla. Una característica d'aquestes combinacions és la integritat indivisible de l'expressió. Si intenteu reordenar les paraules de la frase en llocs, es perd el significat general dels girs de parla estables. Sovint, el significat d'aquestes expressions es perd quan es tradueixen a un altre idioma.
Significat del fraseologisme
Cada frase fraseològica té el seu propi significat específic. En aquest cas, l'expressió vol dir: no hi pot haver preguntes al guanyador com s'ha aconseguit la victòria. Les persones d'èxit no són criticades. Qui va dir: "Els guanyadors no es jutgen" volia dir: "La victòria és la victòria!".
No obstant això, aquesta afirmació pot serrepte: el guanyador no sempre té raó, les forces de les parts poden ser simplement desiguals. Una tesi que s'ha convertit en un lema per a algunes persones pot provocar actes immorals o fins i tot criminals.
Frase de Caterina II
Hi ha diverses versions de l'origen d'aquesta tesi alada. Es creu que l'emperadriu Caterina la Gran, que va regnar al segle XVIII, és l'autora de la frase "Els guanyadors no són jutjats". Es desconeix qui va dir que aquestes són les paraules de Caterina II. Els investigadors no van trobar cap menció d'aquest cas als documents oficials. Presumiblement, aquesta expressió és la resolució de l'emperadriu a la queixa del mariscal de camp P. A. Rumyantsev. El document, que el mariscal de camp va enviar a consideració a la reina, informava sobre la captura no autoritzada del comandant Suvorov A. V. Fortalesa turca Turtukay. Rumyantsev estava especialment indignat, a més de desobeir l'ordre del comandant en cap, per la superioritat numèrica de l'enemic i el moment de l'ass alt: la nit. Aquesta situació s'ha mantingut sense confirmar i, amb raó, és refutada pels historiadors. Per valentia i coratge després d'aquella batalla, el general A. V. Suvorov va rebre la Creu de Sant Jordi, 2a classe.
Epaminondas i els tebans
Aquesta frase ja era popular a l'antiga Grècia. A la demanda de la capital de l'Alt Egipte, Tebes, l'any 389 aC, es troba la frase "Els guanyadors no són jutjats". Qui va dir, sinó que va escriure, s'indica en un document antic. líder militar iel polític Epaminondas va ser acusat d'infringir la llei per sobrepassar el termini de poder establert. A causa de la guerra amb Esparta, el seu regnat va durar quatre mesos més del previst. Tan bon punt es va establir la pau a Grècia, el polític es va retirar immediatament tots els poders voluntàriament. En el judici, Epaminondas no va negar la seva culpa i va dir que estava disposat a patir un càstig sever amb la mort. El tribunal va reconèixer la correcció del comandant. Una decisió justa en aquest cas: "els guanyadors no són jutjats", es va prendre sota la influència dels seus serveis a la ciutat i sota la impressió d'ordres militars competents que van portar la victòria.
Se sap que les llengües es formen durant un llarg període de temps. En el nostre ric llenguatge, hi ha un gran nombre d'expressions volàtils, en la majoria dels casos és bastant difícil establir-ne l'autoria. Qui va dir la frase "Els guanyadors no són jutjats": només es pot endevinar. No es poden verificar l'autenticitat de moltes versions que expliquen el seu origen. Queda per gaudir de la grandesa de la poderosa llengua russa i recordar: "Els guanyadors no són jutjats". Qui ho va dir primer no és tan important.
