Què és el primer que et ve al cap quan parles d'aprendre un idioma? Probablement quatre tortugues, sobre les quals descansa tot: la gramàtica, la parla col·loquial, el vocabulari i la comprensió auditiva. El tema d'avui, l'ordre de les paraules en una frase en anglès, es refereix a dos d'ells alhora. Sense conèixer la ubicació de les paraules, és poc probable que pugueu escriure o dir alguna cosa correctament. Sense exagerar, es pot anomenar el coneixement d'aquest tema l'"esquelet" de la llengua. Entenent el que segueix i el que segueix, podeu substituir fàcilment i simplement les paraules necessàries en un esquema determinat, canviant-les segons el vostre desig.
Què heu de recordar sempre?
En anglès, com en qualsevol altre idioma, hi ha membres principals de la frase i altres menors. Cadascuna d'aquestes categories té les seves pròpies regles. El primer que cal recordar és que l'ordre de les paraules en anglès no és semblant al rus. Moltes persones que comencen a aprendre una llengua regalen la seva petita quantitat de coneixement precisament per la construcció incorrecta de l'oració.
Quan et comuniques amb companys més experimentats oels parlants nadius poden arribar a situacions força incòmodes. Per exemple, la frase "Julia va a la botiga" en rus pot sonar com "La Julia va a la botiga". No hi ha res delictiu en aquest canvi de paraules, i el significat no canvia gens, però si traduïm literalment aquestes frases a l'anglès, obtenim: "Julia va a la botiga" (primera opció) i "La botiga és anant a la Júlia" (segona opció). Si una persona que sap anglès escolta l'últim exemple en una conversa, en el millor dels casos riurà, i en el pitjor es girarà el dit a la templa: "On s'ha vist que van a les botigues a Yule?".
A partir d'aquest exemple, podem concloure que l'ordre de les paraules en una frase en anglès és estable. La regla sobre la "inversió de termes i una suma constant" no funciona aquí. A causa del fet que l'anglès no té terminacions, de vegades el significat d'una paraula només es pot entendre pel seu lloc en una frase. Un exemple amb la paraula nom (nom / nom):
- Com et dius? - Quin és el teu nom? Literalment: quin és el teu nom?
- Anomeneu totes les verdures que us agradin. - Anomeneu totes les verdures que us agraden.
No oblidis mai que l'ordre correcte de les paraules en una frase en anglès és molt important. I la seva no observació pot canviar radicalment el significat de la frase.
Regles bàsiques per a l'ordre de les paraules en una frase en anglès
L'esquema d'oracions en anglès més senzill té aquest aspecte: subjecte + predicat + objecte + adverbi.
Com s'ha dit abans -l'ordre de les paraules no es pot canviar.
Subjecte - un dels dos membres principals de la frase, que respon a les preguntes qui? què? i denota un objecte o una persona.
El predicat és el segon membre principal de l'oració. Denota l'acció de la qual parla la frase. A les frases en anglès, el predicat sempre és present, a diferència del rus. Sovint es pot expressar amb el verb ser, que molts estudiants obliden per la seva absència en la seva gramàtica nativa.
- Sóc un amic. - Sóc un amic.
- Ara plou. - Ara plou.
L'addició fa referència als membres secundaris de l'oració, denota l'objecte sobre el qual es realitza l'acció del predicat i respon a les preguntes dels casos indirectes.
La circumstància és un altre membre menor de la frase. Pot caracteritzar l'acció o la seva causa, indicar l'hora i el lloc. Circumstàncies com ara demà, ahir, en el moment + lloc circumstàncies poden aparèixer al començament d'una frase abans del subjecte.
Segons l'esquema presentat anteriorment, es construeixen les frases afirmatives més senzilles de la llengua anglesa. Aquests són alguns exemples:
- El vaig conèixer al parc. - El vaig conèixer al parc.
- Ell l'ajuda amb plaer. - L'ajuda amb gust.
- No tinc temps ara mateix. - Ara no tinc temps.
Ordre de les paraules en una frase interrogativa anglesa
Amb fins i tot una mica d'immersió en l'aprenentatge de l'anglès, ho podeu veureque les construccions interrogatives hi tenen una sèrie de diferències significatives (des de les habituals eslaves). Si en rus podeu preguntar simplement canviant l'entonació o posant el signe adequat al final de la frase, això no funcionarà aquí: heu de reconstruir completament la frase. Hi ha cinc tipus de preguntes diferents i cadascuna té un ordre de paraules diferent que cal saber.
Què fa que tot funcioni?
La pregunta general és la base dels conceptes bàsics. Aquest tipus és el més senzill: només cal fer una lleugera inversió de les paraules de l'oració i posar en primer lloc un verb auxiliar o modal que indicarà temps i persona. L'esquema és el següent: Verb auxiliar + subjecte + predicat + objecte?
- Estàs mirant la televisió? - Mires la televisió?
- Em pots ajudar? - Em pots ajudar?
Preguntes especials
En anglès, l'ordre de les paraules en una frase interrogativa d'aquest tipus pràcticament no difereix de la general, només cal afegir una paraula determinada al principi. Què es? Aquestes preguntes es poden considerar més específiques, permeten a una persona trobar informació més real. Hi ha sis paraules bàsiques de pregunta en total:
- Què (què)? - per aclarir el tema;
- On? - per esbrinar el lloc;
- Per què (per què)? - determinar la causa;
- Com? - entendre maneres;
- Quina (quina)? - identificar una persona concreta entre diverses;
- Quan (quan)? - Consulta l'hora.
Aquestes preguntes tenen el patró següent: paraula especial + OB (pregunta general)?
- Què estàs fent? - Què estàs fent?
- On he deixat el meu telèfon? - On he deixat el meu telèfon?
Com podeu veure, la pregunta general subjau a les següents, per la qual cosa s'hauria de dedicar més temps al seu estudi. Els exercicis d'ordre de paraules de les frases són habituals en anglès, de manera que trobar-los per practicar és fàcil. Cal recordar que aquest moment no es pot descuidar, perquè simplement podeu oblidar tots els detalls i subtileses. Amb un poliment constant, la informació estudiada es convertirà en "nativa" i el cervell generarà automàticament l'ordre de les paraules de la frase en anglès.
Característiques de la pregunta a l'assumpte
Sovint aquest tipus de "subjecció" amb preguntes especials, i aquesta acció és força lògica. En primer lloc ve la paraula especial Què?, que s'utilitza quan es parla d'un objecte, o Qui?, quan es parla d'algú viu. L'objectiu d'aquesta pregunta és esbrinar l'objecte de la conversa. Té el següent esquema: Subjecte expressat amb les paraules interrogatives Què i Qui + predicat + objecte + circumstància?
- Qui vindrà a la teva classe? - Qui vindrà a la teva classe?
- Què et molesta? - Què et fa molestar?
El més important a recordar d'aquesta pregunta és que té una construcció semblant a una oració normal, només que el subjecte es substitueix per pronoms especials.
Preguntes alternatives i disjuntives
El quart tipus d'oració interrogativa és alternativa. Com podeu endevinar, ofereix a la persona entrevistada una opció. Per tant, definitivament contindrà la paraula "o" (o).
Cinquè tipus final de preguntes: disjuntiva. També s'anomenen - "cua". Tenen una estructura al final que es tradueix com "no és així". La primera part de la frase es manté declarativa sense canvis, i en la segona s'escriu una paraula auxiliar del moment adequat i en una forma determinada. Si hi havia una afirmació a la frase original, hi haurà una negació a la "cua" i viceversa.
Aquest tipus d'oracions interrogatives no tenen un patró estable. Per què? Per exemple, una pregunta alternativa es pot vincular a qualsevol membre de la frase, i cadascuna d'aquestes opcions tindrà el seu propi tipus d'esquema. Parlant de frases separades, no presenten diferències especials amb les frases més habituals que es van analitzar al principi de l'article, el més important és no oblidar-se de la "cua".
- És difícil d'entendre't, no? - És difícil d'entendre't, no?
- No està fent els deures, oi? - No fa els deures, oi?
- La samarreta que has comprat és verda o rosa? - La samarreta que has comprat és verda o rosa?
- Estem llegint o escoltant? - Estem llegint o escoltant?
Com puc arreglar el resultat?
Per descomptat, per a un aprenentatge productiu cal tenir un rendimentExercicis d'ordre de paraules en frases en anglès. En la fase inicial, el més fructífer serà el treball segons l'esquema "implementació independent + verificació per part del professor". Intenta traduir frases utilitzant els exemples de les frases anteriors. Inicialment, utilitzant esquemes.
Per a una millor assimilació del material, podeu provar de traduir a l'anglès les frases més conegudes que s'utilitzen sovint en la parla quotidiana utilitzant patrons ja memoritzats. Així, es produeix una immersió parcial en l'entorn lingüístic. Obligar-se a pensar en una llengua estrangera és la clau per a un aprenentatge reeixit.
Aprendre l'ordre de les paraules en una frase en anglès pot ser un fil bo i fort sobre el qual després podeu encadenar nous coneixements.
