Un pronom és una part del discurs que s'utilitza en comptes d'un nom. No "Peter Vasilyevitx", sinó "ell", no "l'autor d'aquestes línies", sinó "jo". Els pronoms possessius, igual que els pronoms personals, permeten fer un missatge més concís. Compareu: "les sabates de Peter Vasilyevitx" i "les seves sabates". Els pronoms possessius en anglès, així com en rus, responen a les preguntes "whose" (Whose?), "a qui pertany?".
Aquest és el meu barret. – Aquest és el meu barret.
El seu gat trepitjat my tulipes! – El seu gat va trepitjar les meves tulipes!
La teva oferta és molt atractiva, però ja he trobat la feina. – La teva oferta és molt atractiva, però ja he trobat feina.
Tipus de pronoms
Els pronoms possessius en anglès es poden dividir en dos grans grups segons si prenen una forma gramatical: absoluta o relativa. Els pronoms absoluts són força independents, mentre que els pronoms relatius no es poden utilitzar de manera autònoma, només abans d'un substantiu.
Compara:
Aquesta és la meva maleta (Aquesta és la meva maleta). – Aquesta maleta és meva (Aquesta maleta és meva).
Com podeu veure, la forma del pronom no ha canviat en rus. En tots dos casos, fem servir la mateixa paraula: "el meu". Tanmateix, aquestes dues frases tenen un èmfasi semàntic diferent. La segona afirmació és més categòrica. Però no és només això. Sovint és necessari un pronom possessiu independent per no desordenar el discurs amb repeticions innecessàries. Per exemple, prengui aquest diàleg:
- És el teu cotxe? (Aquest és el teu cotxe?).
- No, no és el meu cotxe. (No, aquest no és el meu cotxe.)
I ara una altra versió del mateix diàleg:
- És el teu cotxe? (Aquest és el teu cotxe?).
- No, no és meu. (No, no meu.)
I si dues persones saben de què parlen, el diàleg pot semblar encara més curt.
- És teu? (És teu?).
- No, no és meu. (No, no és meu).
Els pronoms possessius relatius en anglès, com ja s'ha esmentat, només s'utilitzen abans dels substantius. Hi ha diverses subtileses: si hi ha un pronom, l'article ja no és necessari. Un pronom pot anar seguit d'un altre adjectiu. Per exemple: la meva divertida bola vermella és la meva alegre bola sonora. Tanmateix, hi ha dos adjectius que s'utilitzen abans dels pronoms possessius relatius: ambdós (tots dos) i tots (tots). Per exemple: Totes les meves boles són vermelles (Totes les meves boles són vermelles).
Taula resum dels pronoms aA continuació es mostra l'anglès.
| Pronoms personals | Pronoms possessius (forma relativa) | Pronoms possessius (forma absoluta) | Exemple |
| I | my | mine | Sóc músic. Aquest és el meu violí. El violí és meu. |
| Nos altres | nostre | nostre | Som estudiants. Aquesta és la nostra habitació. Aquest ordinador és nostre. |
| Tu | el teu | el teu | Ets un estudiant. Aquest llibre és teu? Aquest és el teu llibre? |
| Ell | his | his | És un autònom. Aquest és el seu lloc. Aquest lloc és seu. |
| Ella | ella | hers | Està tocant el violí. El violí és seu. |
| It | és | és | És un gat. Aquesta és la seva casa i aquesta estora és la seva. |
| Ells | their | els seus | Són bons amics. Caminen amb els seus fills. Els nens són seus. |
Dificultats principals
Aprendre els formularis sol ser tan fàcil com entendre i traduir textos en anglès. Però a l'hora de traduir, del rus a l'anglès, sorgeixen algunes dificultats. Per exemple, "li vaig trucar" i "aquest és el seu barret". Sembla que veiem aquí dues paraules completament idèntiques: "el seu". Però els podem traduir de la mateixa manera? Si enteneu bé l'essència dels pronoms possessius, no us confondreu en aquesta situació. S'utilitza el pronom possessiuaquí només en el segon cas. De qui és aquest barret? - Seva. Això és - el seu. Però a l'oració "li vaig trucar", el pronom de cap manera caracteritza la propietat. Aquest és un pronom en cas genitiu, que respon a la pregunta "qui?", respectivament, aquí heu d'utilitzar el pronom he en cas genitiu: ell.
Hi ha un altre error comú. En rus hi ha un pronom universal "el seu". No hi ha tal cosa en anglès, direm en lloc de "nostre" -ella, en comptes de "nostre" - els seus, etc. I el que és important, aquest pronom substitueix en alguns casos l'article definit, sobretot davant dels substantius que signifiquen coses personals, persones properes o parts del cos. Per exemple, "Es va posar les ulleres". Com veieu, considerem superflu indicar que es va posar les seves pròpies ulleres. Això està implicat. Quan construïm una frase en anglès, hem d'utilitzar l'article definit o el pronom possessiu abans de la paraula glasses. En aquest cas, és el pronom el que sonarà més natural. Es posa les ulleres.
Com aprendre els pronoms possessius en anglès
Per consell de professors experimentats, no serà difícil estudiar gramàtica si seguiu aquestes regles: no us precipiteu, analitzeu totes les regles gramaticals amb exemples, feu taules vos altres mateixos. De fet, els pronoms són un dels temes més senzills que conté la llengua anglesa. Els exercicis en què els pronoms possessius es repeteixen d'una forma o una altra es poden trobar en una gran varietat de tasques. Exercici bàsic perper consolidar el material anterior, que es troba en llibres de text o proves, es tracta d'oracions amb paraules que f alten, on cal inserir la forma correcta del pronom possessiu. En la majoria dels casos, per dominar aquest tema, n'hi ha prou amb completar 4-5 d'aquests exercicis i analitzar diversos textos.
