Pronoms anglesos amb traducció: taula. El paper dels pronoms en anglès

Taula de continguts:

Pronoms anglesos amb traducció: taula. El paper dels pronoms en anglès
Pronoms anglesos amb traducció: taula. El paper dels pronoms en anglès
Anonim

Per fer que el teu discurs en una llengua estrangera sigui expressiu, correcte i variat, així com per aprendre a entendre el que diuen (escriure) els altres, cal conèixer els pronoms anglesos. En aquest article es presentarà una taula (i més d'una) amb les explicacions necessàries per facilitar l'assimilació del material gramatical.

Què és un pronom i per a què serveix

Aquesta part del discurs s'utilitza en qualsevol idioma per evitar tautologies, per animar declaracions seques i també per fer-les més lògiques. Els pronoms en anglès s'anomenen pronoms, que es tradueixen com "en lloc de substantius".

Aquest component del servei actua com a substitut d'aquelles parts del discurs que ja s'han esmentat en el text parlat o escrit. Els substantius i els adjectius es poden substituir, una mica menys sovint: adverbis i numerals. Els pronoms ens ajuden a mantenir la lògica i la claredat de la presentació del pensament, però al mateix temps a no repetir-nos, anomenant les mateixes persones, objectes, fenòmens, signes, etc.

Quins són els pronoms en anglès

Hi ha vuit tipus en totalaquestes parts del discurs de servei. A continuació, considerarem cadascun d'ells per separat

Els pronoms anglesos, com els russos, canvien de persona, gènere i nombre. A més, han de ser coherents amb la part del discurs que substitueixen. Per exemple, acord sobre la base del gènere: noia (nena) - ella (ella). De la mateixa manera, la coordinació es realitza en el nombre: nois (nens) - ells (ells).

Pronoms anglesos
Pronoms anglesos

Ara mirem més de prop què és cada varietat i com aquesta part de la parla del servei aconsegueix simplificar l'anglès.

Pronoms personals

Tenen el seu nom perquè substitueixen els substantius: animats i inanimats. N'hi ha set en total.

  • I - I;
  • tu - tu (tu);
  • he - ell;
  • ella - ella;
  • it - això;
  • nos altres - nos altres;
  • ells - ells.

Tingueu en compte les funcions següents:

1. S'utilitza tant en singular com en plural. Es tradueix en conseqüència: "tu", "tu" (apel·lar a una persona) o "tu" (apel·lar a un grup de persones).

2. Denota no només objectes inanimats, sinó també animals.

Taula de pronoms anglesos
Taula de pronoms anglesos

Els pronoms personals anteriors es donen en cas nominatiu. Però, què passa si necessites dir: "tu", "jo", "sobre nos altres", etc.? El que es transmet en rus per altres casos (datiu, genitiu, preposicional, etc.), en anglès s'anomena en una paraula: el cas subjectiu. Aquests pronomssubstituir paraules que no són objecte de l'oració. La taula de correspondència es mostra a continuació.

Qui? Què?

Qui? Què? A qui? Què? Per qui? Com? Sobre qui? Sobre què?

I jo - jo, jo, jo, etc.
tu tu - tu (tu), tu (tu), etc.
ell ell - a ell, a ell, etc.
ella ella - ella, ella, etc.
it it - a ell, a ell, etc.
we us - nos altres, nos altres, etc.
ells ells - ells, ells, etc.

Comenceu a practicar l'ús del cas subjectiu quan entengueu i apreneu a fons les formes del nominatiu. En cas contrari, corre el risc de confondre's. En general, memoritzar els pronoms és bastant senzill, i com més sovint estudieu una llengua estrangera, més segur estareu per parlar.

Pronoms possessius

Aquest grup és el segon més utilitzat. Però no us afanyeu a espantar-vos quan vegeu nous pronoms en anglès. La taula següent mostra la correspondència entre tipus personal i possessiu.

Pronom personal

Pronom possessiu

I – I my - my
tu - tu (tu) el teu - el teu (el teu)
ell - ell el seu - el seu
ella - ella ella - ella
it - it és - el seu
nos altres – nos altres nostre – el nostre
ells - ells els seus - els seus

Com podeu veure, gairebé tots els pronoms tenen la mateixa tija, i la majoria de vegades les diferències només es troben en una lletra.

pronoms en anglès
pronoms en anglès

Es recomana aprendre i treballar en els exercicis primer els pronoms personals, després els possessius, i després practicar en proves mixtes, on s'ha d'escollir l'opció adequada en sentit i gramàtica: tu o el teu, etc. Així ho aprendràs tot amb fermesa i mai no confonguis aquests dos grups superficialment semblants.

Pronoms demostratius

Continuem estudiant els pronoms en anglès i ara passem a la varietat que ajuda a navegar per l'espai, mostrar un objecte, una direcció i un lloc determinats. No canvien de persona ni de gènere, però sí que tenen formes singulars i plurals. Més endavant, a la taula, veureu pronoms demostratius en anglès amb traducció.

Ubicació:

tancar

llunyà

Singular

Plural

aquest (aquest) aquests (aquests)
que els

Per exemple, si un quadre penja a la paret a la llunyania, llavors diuen sobre això: Això és un quadre. I si hi ha llapis a prop a la taula, això es pot indicar de la següent manera: Són llapis.

Pronoms anglesos amb traducció
Pronoms anglesos amb traducció

Aquest grup de parts del discurs del servei té una altra funció. Poden substituir paraules individuals o fins i tot expressions senceres. Això es fa per evitar la repetició. Per exemple: la qualitat de l'aire al poble és millor que la de la ciutat - La qualitat de l'aire al poble és millor que (qualitat de l'aire) a la ciutat.

Pronoms relatius

Aquesta varietat sovint es pot trobar en frases complexes per connectar les parts principals i subordinades. Aquest pronom anglès amb traducció i comprensió de la parla estrangera pot crear dificultats. Per tant, cal entendre bé aquesta qüestió. Existeixen els següents pronoms relatius:

  • que - què, quin (utilitzat per referir-se tant a objectes animats com inanimats);
  • que - que (només per referir-se a objectes o fenòmens);
  • qui: qui, qui (només indica persones);
  • qui - a qui, qui, qui (no es troba en llenguatge col·loquial, s'utilitza només en el discurs oficial com a tòpic de parla).

Pronoms interrogatius

Com podeu suposar, aquest tipus s'utilitza en oracions interrogatives. si tuel tema "Preguntes especials" ja és familiar, la qual cosa vol dir que coneixeu bé aquests pronoms anglesos. Tots ells destaquen pel fet que comencen amb la combinació de lletres wh:

  • què? - què? quin? quina?
  • quina? - quin? quin (dels dos)?
  • qui? – qui?
  • qui? - a qui? qui?
  • de qui? – de qui?

De vegades se'ls pot afegir el sufix -ever, i després s'obtenen combinacions de qualsevol cosa (qualsevol, qualsevol cosa), qui sigui (qualsevol, qualsevol), etc.

pronoms en anglès
pronoms en anglès

Preste especial atenció a les funcions següents.

Qui s'utilitza en singular i assumeix la forma verbal és, així com la terminació -s en present simple.

Qui hi ha? A qui li agrada aquesta pel·lícula?

L'excepció és quan s'utilitza un pronom personal plural (tu, nos altres, ells), si la resposta implica anomenar diverses persones, objectes, fenòmens, etc.

Qui ets?

Qui de vos altres viu en aquesta casa? - Nos altres fem. (Qui de vos altres viu en aquesta casa? - Nos altres.)

Pronoms indefinits

Sovint sorgeixen situacions quan la informació no és del tot clara o l'orador no està segur de la seva veracitat. Per a aquests casos, hi ha un grup especial de paraules de servei. A continuació podeu veure tots els pronoms en anglès indefinits amb traducció.

Objectes animats

Objectes inanimats

qualsevol, qualsevol - qualsevol, qualsevol qualsevol cosa –qualsevol cosa, qualsevol cosa
tothom, tothom - tothom, tothom tot
ningú, ningú - ningú res - res, res
algú - algú alguna cosa - alguna cosa

altre - altres

qualsevol - qualsevol (quan trieu entre dos)

cap - cap (quan trieu entre dos)

cada - cada

Tingueu en compte que tots els pronoms enumerats a la taula són singulars (encara que traduïts al rus es refereixen a molts objectes o persones).

Pronoms personals anglesos
Pronoms personals anglesos

El plural dels pronoms indefinits es representa amb les paraules següents:

  • qualsevol - qualsevol;
  • both - ambdós;
  • diversos - diversos;
  • altres - altres, altres;
  • molts - pocs;
  • pocs - pocs.

Pronoms reflexius

S'utilitza per referir-se a accions que es fan sobre un mateix. Aquests pronoms anglesos estan relacionats amb les varietats que ja coneixeu: personals i possessius. Només en aquest cas, s'afegeix la partícula -self (en singular) o -selves (en plural).

  • (I) Jo – jo mateix;
  • (tu) tu - tu mateix;
  • (ell) ell – ell mateix;
  • (ella) ella - ella mateixa;
  • (el mateix) mateix (sobre animals i objectes inanimats);
  • (nos altres) nos altres mateixos;
  • (tu) tu– vos altres mateixos;
  • (ells) ells mateixos.

Com traduir els pronoms reflexius? Això s'entén millor amb exemples.

Pronom anglès amb traducció
Pronom anglès amb traducció

De vegades es pot traduir com "tu mateix", "tu mateix", etc.

"Per què?", es va preguntar - "Per què?" es va preguntar.

Vam organitzar unes vacances fantàstiques per a nos altres mateixos - Hem organitzat unes vacances fantàstiques per a nos altres mateixos.

En alguns casos, podeu traduir aquests pronoms amb partícules reflexes -s i -sya.

Un gat es va rentar - El gat es va rentar.

On t'amagues? – On t'amagues?

En els casos en què es subratlla el fet que l'acció ha estat realitzada per algú pel seu compte, els pronoms reflexius es poden traduir amb les paraules "ell mateix", "ella mateixa", etc.

He construït aquesta casa ell mateix - Va construir aquesta casa ell mateix.

Pronoms recíprocs

Aquesta varietat només inclou dos representants: l'un a l' altre i l' altre. Són sinònims.

Aquests pronoms s'utilitzen en els casos en què dos objectes realitzen la mateixa acció dirigida l'un a l' altre.

Ens estimem - Ens estimem.

Es van abraçar i es van besar – S'han abraçat i es van fer un petó.

El dia de Nadal, els amics es van fer regals - Per Nadal, els amics es van fer regals.

En els casos en què sigui necessari designar un grup de persones que realitzin la mateixa acció entre si, cal utilitzar el formulari entre si. Per exemple:

Som una família unida i sempre ens ajudem mútuament. – Som una família amable i sempre ens ajudem.

Les persones de diferents generacions tenen dificultats per entendre's

Així és el sistema de pronoms en anglès. No hi ha res complicat, ja que alguns grups de paraules funcionals es formen a partir d' altres: reflexius i possessius -de personals, mutus- d'indefinits, etc.

Després d'aprendre i comprendre la teoria, comença a practicar diferents tipus d'exercicis. Com més sovint ho feu, més aviat aconseguireu un resultat notable: començareu a utilitzar pronoms anglesos al vostre discurs sense dubtar-ho.

Recomanat: