En els nostres temps, no totes les persones senzilles i fins i tot molt educades estan familiaritzades amb el terme "Volapyuk". Aquesta paraula una mica divertida i estranya ens va arribar d'Alemanya a finals del segle XIX i es va conèixer com una llengua creada artificialment. Va ser parlat i gravat per l'elit mundial, que incloïa metges, filòlegs, escriptors i astrònoms.
Autor d'una obra mestra lingüística
Per tant, el volapuk és una llengua internacional que va ser fundada l'any 1879 per un sacerdot catòlic alemany anomenat Johann Martin Schleyer. El maig d'enguany va aparèixer el diari més corrent al barri de Baviera, però se n'hi va seguir com a annex tot un projecte. Va descriure les característiques gramaticals, morfològiques i moltes altres d'una llengua creada artificialment destinada a persones educades d'arreu del món. Un any més tard, Schleyer publica un llibre, que es diu "Volapyuk - la llengua del món". Va passar un altre any, i en aquesta llengua nova i encara desconeguda es va començar a imprimir un diari, i més tard el primercongrés.
Anys de popularitat
Cap al 1884, a tot Europa, i també en part a Amèrica i als països avançats asiàtics, el volapuk era una llengua molt popular i estudiada. S'hi imprimeixen nombroses revistes i diaris, s'estudia en cursos, escoles i universitats. Molts científics utilitzen Volapuk en les seves tesis doctorals i desenvolupaments. També es va registrar un cas quan una llengua creada artificialment esdevenia nativa d'una persona. Parlem de la filla de l'investigador alemany Volapuk Henry Kohn, amb qui el seu pare parlava la llengua des del bressol, que es va convertir en un objecte de passió per a ell. Fins a la dècada de 1890, tot el món científic estava literalment absorbit no només en l'estudi de Volapuk, sinó també en la seva constant aplicació en el treball i la vida quotidiana.
Idioma bàsic
Ja hem establert que el volapuk és una llengua artificial, però com i a partir de què va sorgir? Comencem pel seu autor, un sacerdot originari d'Alemanya i, per tant, va parlar alemany tota la vida. El seu objectiu era crear una mena de prototip de la seva parla i escriptura nativa, però amb alguns ajustos que, al seu parer, simplificarien tot el panorama. L'alfabet es basava en l'alfabet llatí, complementat per diverses vocals inexistents. La composició lèxica són les paraules més recognoscibles de les llengües de la família romanogermànica, però les seves arrels han canviat més enllà del reconeixement. Cal dir de seguida que tot és el més complicatcaracterístiques, a més, s'han multiplicat i esdevenen encara més notables i complexes. L'exemple més sorprenent d'això són les paraules llargues, que consten de tres o quatre parts.
Quina era la senzillesa de l'idioma?
A primera vista, sempre va semblar que el volapuk és un llenguatge senzill, fàcil d'aprendre i de recordar. El fet és que alguns aspectes eren molt atractius:
- F alta l'ortografia complicada.
- No hi havia cap número dual (només apareix en rus i àrab).
- No hi havia paraules ambigües.
- L'èmfasi sempre s'ha corregit.
Es pot dir que els encants de Volapuk van acabar allà. El que s'enfrontaven tots els que van intentar aprendre-la en el futur va ser com una col·lecció de totes les complexitats de l'alemany, l'anglès, l'espanyol i fins i tot el rus, complementades amb formes i girs de ficció.
Disminució de la popularitat
Durant molts anys, el criptògraf de l'Acadèmia Volapyuk va ser August Kerkgoffs, que, després d'haver estudiat acuradament aquest llenguatge, va revelar immediatament totes les seves mancances. En assenyalar els inconvenients a l'autor, Martin Scheleier, va provocar una protesta d'aquest últim. El capellà va insistir que aquesta llengua és una idea seva, en la qual no cal canviar res. Aquest conflicte va provocar una nova escissió, durant la qual molts seguidors de Volapuk van marxar a altres projectes lingüístics: Idiom Neutral i Esperanto. Per cert, l'aparició d'aquesta darrera llengua el 1887 va agreujar la situació de Volapyuk. L'esperanto era molt més senzill lèxicament igramaticalment, totes les paraules eren recognoscibles i fins i tot simplificades.
Ara el volapuk és una llengua morta, que ja no es publica fins i tot als diaris i revistes científiques més secretes. No s'estudia a les facultats filològiques, no s'ensenya a les escoles de postgrau.
