Els préstecs en rus provenen de nou fonts principals: alemany, francès, holandès, anglès, suec, italià, grec, llatí i turc. Sota la seva influència, la interacció i l'enriquiment mutu de les llengües de diversos pobles es va produir en diferents etapes del desenvolupament històric.
Les discussions sobre si això és bo o dolent per al desenvolupament de la llengua encara estan en curs. Però això no afecta l'ús d'algunes paraules a la vida moderna.
Hi ha molts exemples de rusificació de paraules estrangeres, l'article en parlarà d'un.
Origen de la paraula
Les arrels de la paraula "formació" són alemanyes (de former o formieren). Les dificultats a l'hora d'ortografiar les paraules prestades solen ser causades per la transferència de l'ortografia de la versió original. Com que la versió alemanya de la paraula, com sempre, és lacònica, s'utilitzen l'interfix "ir" i dos sufixos per a la pronunciació eufònica de la varietat russa.
El substantiu es forma a partir de la forma verbal "formar" (crear alguna cosa a partir de parts existents). El significat de la paraula "formació" no és massa diferent del significat del codi font. La interpretació depèndes de l'àmbit d'aplicació: filosofia, pedagogia, psicologia, ciències naturals. La formació és la compilació de la forma requerida d'alguna cosa. El tema sobre el qual es realitza aquesta acció canvia d'acord amb la secció de ciència.
Psicologia i Pedagogia
Fins i tot en àrees tan estretament relacionades, la definició de la paraula varia lleugerament. En psicologia, la formació és un impacte deliberat en el desenvolupament d'una persona, les seves qualitats i propietats personals per tal de formar una determinada forma (nivell). El terme també s'aplica a les característiques principals: memòria, pensament, parla, percepció.
En pedagogia, la formació és l'ús de determinats mètodes, maneres d'influir en una persona per tal de formar una estructura de valors, habilitats i habilitats concretes. Això té en compte factors tant exògens com endògens: pares, entorn, professors, educadors, estatus social, etc. Es pot observar que pedagogia i psicologia aconsegueixen el mateix, però amb enfocaments diferents.
Filosofia i sociologia
La més antiga de les ciències, com sempre, dóna al terme universalitat. Per tant, la formació és un procés antagònic a la decadència. El caos i l'estancament s'oposen a l'estabilitat i la integritat. En aquest sentit, els sinònims de la paraula "formació" són: alineació, desenvolupament, formació, evolució. D'una sèrie d'antònims, els més utilitzats són "dissolució", "destrucció", "liquidació".
En sociologiael terme s'ha utilitzat durant molt de temps en el sentit de "crear el resultat desitjat a partir de qualsevol procés controlat". Els especialistes formen l'opinió pública, la llei altat dels ciutadans a una determinada persona, empresa, fins i tot el consum de determinats béns (que són absolutament inútils).
Tots aquests processos es fan a partir d'un estudi detallat i seguiment de la situació i de la població. La formació en sociologia també s'anomena grup o col·lectiu format. A les pàgines d'alguns mitjans, els termes "formacions de bandits" i "formacions terroristes" apareixen constantment, lamentablement.
Entorn acadèmic i vida quotidiana
Qualsevol ciència que estudiï la formació i el desenvolupament de qualsevol cosa utilitzarà el terme "formació" (com el procés de construcció d'un objecte amb l'ajuda de qualsevol neoplàsia o components). Aquests són medicina, zoologia, botànica, física i química, astronomia, geologia, etc.
La paraula està fermament arrelada a la literatura, la música, les belles arts, la pràctica de la història de l'art, així com l'estadística, els esports, la gestió i el màrqueting, els complexos agroindustrials i industrials.
A l'exèrcit, el terme s'utilitza tant com a designació d'una part del sistema (formacions militars: esquadra, escamot, companyia, batalló, etc.), com a nom d'un grup especial recentment format.
La formació de conceptes (en l'entorn científic) és un dels mètodes de recerca, que inclou l'anàlisi, la diferenciació i la formulació.
A la vida quotidiana la paraula"formació" sona poc freqüent, ja que es substitueix fàcilment per formes com la creació, l'emergència, l'adquisició, la connexió, l'establiment. No es pot atribuir als préstecs "russificats". La presència del so [F] indica el seu origen estranger.
Conclusió
Per tant, hem determinat què és la formació, el significat d'aquesta paraula en tots els àmbits de la vida. Les diferències són mínimes, de manera que la formació de demanda, impressions, conceptes, copa d'arbre, reaccions, hàbits, habilitats motrius, reflexos, reaccions desitjades i comportaments és universalment coneguda. Malgrat el seu origen estranger, la paraula ha penetrat amb confiança en tots els àmbits de la nostra vida, i el seu so no provoca molèsties ni sensació d'"incomprensibilitat" d'interpretació.
Nombrosos exemples de transmissió d'informació utilitzant aquesta paraula a la literatura confirmen una vegada més la seva rellevància.
