"Dolent" és una paraula que s'utilitza sovint tant en el discurs col·loquial com en el literari. Molt sovint s'associa amb "estúpid", és a dir, amb una persona de ment estreta. Però si estudieu aquest lexema amb més detall, trobareu que té diversos matisos d'interpretació. A continuació es parlarà d'ells, així com de l'etimologia de la paraula, els seus sinònims i exemples d'oracions.
Diverses interpretacions
El significat de la paraula "dolent" als diccionaris és el següent:
- Repugnant, de mala qualitat. Exemple: "Una gran acumulació de dipòsits de greix a la claveguera adjacent a l'aigüera de la cuina fa que es descomposin i, com a resultat, s'emet una mala olor."
- Lleig, lleig. Exemple: "Es podia dir amb seguretat que aquesta noia és lletja, però la gent, que va experimentar el seu encant, se'n va oblidar."
- Reprovable, immoral. Exemple: "L'odi de la gent dolenta pot ser provocat per les bones accions, de la mateixa manera que la gent bona pot ser odiada per les males accions."
- En col·loquialdiscurs, també pots escoltar aquesta paraula. En llenguatge comú, dolent significa "estúpid", "boig". Exemple: “Darrerament ha estat parlant sol. S'ha convertit en un dolent."
- Opressiu, sense alegria, desfavorable. Exemple: "Des del matí fins al vespre estava de mal humor."
- Poc percebut pels altres i la societat: Exemple: "Amb tan mal humor, és poc probable que facis amics."
A continuació, considereu l'origen de la paraula.
Etimologia
Derivat d'un formulari relacionat:
- Adjectiu ucraïnès "dolent", que significa "estúpid", "boig";
- Adjectiu bielorús "dolent" i substantiu "tonteria".
Un fet interessant és que els lingüistes associen el lexema estudiat amb:
- Lituà su padùrmu, que significa "ràpidament" i "tormentosa", i també padùrmai - "ràpidament";
- Dūrai prussià antic, que significa "amb por";
- Grec θοῦρος que significa "assertiu", "ràpid";
- també grec θοῦρις ἀλκή, que es tradueix com a "força violenta i tempestuosa".
En conclusió, aquí hi ha paraules que tenen un significat proper.
Sinònims
Entre ells:
- lleig;
- cursi;
- desagradable
- fastigós;
- fastigós;
- fastigós;
- fastigós;
- desagradable;
- repulsiu;
- vile;
- immoral;
- desagradable;
- negatiu;
- foul;
- mal;
- mal;
- mal;
- negatiu;
- perjudicial;
- desagradable;
- malvat;
- prima;
- fraught;
- pitjor;
- perillós;
- inútil;
- no lloable;
- què dimonis;
- pèssim;
- insatisfactori;
- boig;
- mut;
- solte;
- horrible;
- cap buit;
- idiota;
- estúpid;
- disturbis;
- estúpid;
- no apte;
- silly;
- reprovable;
- cap feble;
- poc envejable;
- sense cap;
- slammed;
- senc;
- reprovable;
- no és un regal;
- reprovable;
- mal;
- mindless;
- reprovable.
Com podeu veure, la paraula objecte d'estudi es distingeix per un gran nombre de paraules que tenen un significat proper, així com per matisos de significat.
