El rus modern es basa en l'eslavó eclesiàstic antic, que, al seu torn, s'utilitzava anteriorment tant per a l'escriptura com per a la parla. Molts rotlles i pintures han sobreviscut fins als nostres dies.
Cultura de l'antiga Rússia: escriptura
Molts estudiosos afirmen que fins al segle IX no hi havia cap llenguatge escrit. Això vol dir que en els temps de la Rus de Kíev, l'escriptura com a tal no existia.
No obstant això, aquesta hipòtesi és errònia, perquè si mireu la història d' altres països i estats desenvolupats, podeu veure que cada estat fort tenia el seu propi guió. Com que l'Antiga Rússia també es va incloure en una sèrie de països força forts, l'escriptura també era necessària per a Rússia.
Un altre grup de científics-investigadors va demostrar que hi havia un llenguatge escrit, i aquesta conclusió va ser recolzada per una sèrie de documents i fets històrics: Brave va escriure les llegendes "Sobre els escrits". També, "a les Vides de Metodi i Constantí" s'esmenta que els eslaus orientals tenien llengua escrita. Les notes d'Ibn Fadlan també es citen com a prova.
Llavors, quan va aparèixer l'escriptura a Rússia? Respon aaquest tema encara és controvertit. Però el principal argument per a la societat, que confirma l'aparició de l'escriptura a Rússia, són els acords entre Rússia i Bizanci, escrits el 911 i el 945.
Ciril i Metodi: una gran contribució a l'escriptura eslava
La contribució dels il·lustradors eslaus és inestimable. Va ser amb l'inici del seu treball que la llengua eslava va tenir el seu propi alfabet, que era molt més senzill en la seva pronunciació i escriptura que la versió anterior de la llengua.
Se sap que els educadors i els seus estudiants no predicaven entre els pobles eslaus orientals, però els investigadors diuen que potser Metodi i Ciril es van proposar aquest objectiu. L'adopció de les pròpies opinions no només ampliaria el ventall dels interessos, sinó que també simplificaria la introducció d'una llengua simplificada a la cultura eslava oriental.
Al segle X, els llibres i les vides dels grans il·lustradors van arribar al territori de Rússia, on van començar a tenir un veritable èxit. És a aquest moment que els investigadors atribueixen l'aparició de l'escriptura a Rússia, l'alfabet eslau.
Rus des de l'aparició del seu alfabet lingüístic
Malgrat tots aquests fets, alguns investigadors estan intentant demostrar que l'alfabet dels Il·lustradors va aparèixer en temps de la Rus de Kíev, és a dir, fins i tot abans del baptisme, quan la Rus era una terra pagana. Malgrat que la majoria dels documents històrics estan escrits en ciríl·lic, hi ha papers que contenen informació escrita en glagolític. Els investigadors diuen que,probablement, l'alfabet glagolític també es va utilitzar a l'antiga Rússia precisament en el període dels segles IX-X, abans de l'adopció del cristianisme per part de Rússia.
Més recentment es va demostrar aquesta suposició. Científics-investigadors van trobar un document que contenia registres d'un determinat sacerdot Upir. Al seu torn, Upir va escriure que l'any 1044 s'utilitzava l'alfabet glagolític a Rússia, però el poble eslau el va percebre com una obra de l'il·lustrador Ciril i va començar a anomenar-lo "ciríl·lic".
És difícil dir com de diferent era la cultura de l'antiga Rússia en aquella època. L'aparició de l'escriptura a Rússia, com es creu habitualment, va començar precisament des del moment de la distribució generalitzada dels llibres de la Il·lustració, malgrat els fets que indiquen que l'escriptura era un element important per a la Rússia pagana.
El ràpid desenvolupament de l'escriptura eslava: el bateig de la terra pagana
El ràpid ritme de desenvolupament de l'escriptura dels pobles eslaus orientals va començar després del baptisme de Rússia, quan l'escriptura va aparèixer a Rússia. L'any 988, quan el príncep Vladimir es va convertir al cristianisme a Rússia, els nens, que eren considerats l'elit social, van començar a ser ensenyats a partir de llibres alfabètics. Va ser al mateix temps que apareixien escrits els llibres de l'església, inscripcions en panys de cilindre, i també hi havia expressions escrites que els ferrers eliminaven per ordre a les espases. Els textos apareixen als segells prínceps.
A més, és important tenir en compte que hi ha llegendes sobre monedes amb inscripcions que van ser utilitzades pels prínceps Vladimir,Svyatopolk i Yaroslav.
I l'any 1030, els documents d'escorça de bedoll es van fer servir àmpliament.
Primers registres escrits: cartes i llibres d'escorça de bedoll
Els primers registres escrits eren registres sobre escorça de bedoll. Aquesta carta és un registre escrit en un petit tros d'escorça de bedoll.
La seva singularitat rau en el fet que avui dia estan perfectament conservades. Per als investigadors, aquesta troballa és de gran importància: a més del fet que gràcies a aquestes lletres es poden conèixer les característiques de la llengua eslava, escriure sobre escorça de bedoll pot explicar esdeveniments importants que van tenir lloc durant els segles XI-XV. Aquests registres s'han convertit en un element important per estudiar la història de l'Antiga Rússia.
A més de la cultura eslava, també s'utilitzaven lletres d'escorça de bedoll entre les cultures d' altres països.
En aquests moments, als arxius hi ha molts documents d'escorça de bedoll, els autors dels quals són Old Believers. A més, amb l'arribada de l'escorça de bedoll, la gent va ensenyar a exfoliar l'escorça de bedoll. Aquest descobriment va ser l'impuls per escriure llibres sobre escorça de bedoll. L'escriptura eslava a Rússia va començar a desenvolupar-se cada cop més.
Una troballa per a investigadors i historiadors
Els primers escrits fets sobre paper d'escorça de bedoll, que es van trobar a Rússia, es van localitzar a la ciutat de Veliky Novgorod. Tothom que ha estudiat història sap que aquesta ciutat va tenir una importància no menor per al desenvolupament de Rússia.
Una nova etapa en el desenvolupament de l'escriptura: la traducció com a èxit principal
Els eslaus del sud van tenir un gran impacte en l'escriptura a Rússia.
Quan el príncep Vladimir a Rússia va començar a traduir llibres i documents de la llengua eslau del sud. I sota el príncep Iaroslav el Savi, el llenguatge literari va començar a desenvolupar-se, gràcies al qual va aparèixer un gènere literari com la literatura de l'església.
La capacitat de traduir textos d'idiomes estrangers va ser de gran importància per a la llengua russa antiga. Les primeres traduccions (de llibres) que van venir de l'Europa occidental van ser traduccions del grec. Va ser la llengua grega la que va canviar en gran mesura la cultura de la llengua russa. Moltes paraules prestades s'utilitzaven cada cop més en obres literàries, fins i tot en els mateixos escrits de l'església.
Va ser en aquesta etapa quan la cultura de Rússia va començar a canviar, l'escriptura de la qual es va fer cada cop més complicada.
Reformes de Pere el Gran: camí cap a un llenguatge senzill
Amb l'arribada de Pere I, que va reformar totes les estructures del poble rus, es van fer esmenes significatives fins i tot a la cultura de la llengua. L'aparició de l'escriptura a Rússia a l'antiguitat va complicar immediatament la ja complexa llengua eslava. L'any 1708, Pere el Gran va introduir l'anomenat "tipus civil". Ja el 1710, Pere el Gran va revisar personalment cada lletra de la llengua russa, després de la qual cosa es va crear un nou alfabet. L'alfabet es va distingir per la seva senzillesa i facilitat d'ús. El governant rus volia simplificar la llengua russa. Moltes lletres van ser simplement excloses de l'alfabet, cosa que va facilitar no només parlar, sinó també escriure.
Canvis significatius al segle XVIII: introducció de nous símbols
El canvi principal durant aquest període va ser la introducció d'una carta com "i breu". Aquesta carta es va presentar l'any 1735. Ja l'any 1797 Karamzin va utilitzar un signe nou per indicar el so "jo".
A finals del segle XVIII, la lletra "yat" va perdre el seu significat, perquè el seu so coincidia amb el so de la "e". Va ser en aquest moment que la lletra "yat" ja no s'utilitzava. Aviat també va deixar de formar part de l'alfabet rus.
La darrera etapa en el desenvolupament de la llengua russa: petits canvis
La reforma final que va canviar l'escriptura a Rússia va ser la reforma de 1917, que va durar fins al 1918. Va suposar l'exclusió de totes les lletres, el so de les quals era massa semblant o es repetia completament. És gràcies a aquesta reforma que avui el signe dur (b) es divideix, i el signe tou (b) s'ha convertit en divisor quan denota un so de consonant suau.
És important tenir en compte que aquesta reforma va provocar una gran insatisfacció per part de molts personatges literaris destacats. Per exemple, Ivan Bunin va criticar durament aquest canvi en la seva llengua materna.
