A cada nació, es presta molta atenció a l'elecció d'un nom. Des de temps immemorials, es creia que amb el nom d'un nen, es decideix el seu destí, la seva felicitat i la seva sort. Per als kazakhs, triar un nom és una qüestió complexa i es tenen en compte molts punts, per exemple, la filiació familiar, els desitjos dels pares, etc. Els criteris pels quals s'escullen els noms masculins kazakhs són peculiars i de vegades fins i tot sorprenents.
Una mica d'història
Per a aquest poble, segons els lingüistes, el nombre total de noms supera els 10.000 marcs. Això es deu al fet que els noms antics dels kazakhs s'han conservat i continuen funcionant, i s'hi afegeixen de nous. cada any.
Així, els canvis en la vida política i en la manera de viure, les relacions amb altres nacionalitats van influir en la cultura de la nació i, en conseqüència, en els noms. Hi ha noms masculins nadius kazakhs i els manllevats d' altres pobles. La majoria d'ells van ser adoptats durant períodes d'intervenció religiosa.
Amb l'arribada de l'islam a l'estepa kazakh, la cultura ha canviat imolts costums. En aquella època, els noms masculins kazakhs es van enriquir a causa de la popularització dels profetes i sants musulmans, així com dels noms del propi Totpoderós. Per exemple, Muhammad, Ali, Aziz, Rahman i altres.
Una mica abans, aquesta llista es va completar amb noms jueus que han sobreviscut fins als nostres dies. Aquests són Ilyas, Zhunys, Isa (el nom del profeta Jesús) i altres.
A més, les conquestes de l'Imperi mongol van fer la seva part. D'ells van passar noms com Chingiz, Altai, Zhambyl i d' altres i es van consolidar fermament.
Els noms kazakhs manllevats dels iranians tenen pronunciacions lleugerament diferents, però, en general, el significat i el so corresponen a les versions originals. Per tant, "Bakhtiyar" en llengua kazakh sona més agut: "Baktiyar", el so [k] aquí és sonor. Els noms iranians següents són comuns en la llengua kazakh moderna: Eset, Dastan, Rustem i altres.
Destacats en triar un nom
A l'hora d'escollir un nom es basen en l'opinió dels grans de la família, per regla general, aquests són avis. No obstant això, tercers també poden intervenir en aquest assumpte. Aquests poden ser bons coneguts que tenen un alt estatus a la societat o tenen algun tipus de talent, com ara cantants, compositors, etc. També pot ser només bons amics i persones properes.
A l'hora de triar un nom per a un nen, es tenen en compte les opinions de la família. Per exemple, a les famílies amb una educació més laica es prefereixen les últimes tendències en aquest àmbit. Al mateix temps, popularser tant préstecs nous com noms kazakhs antics originals per a un nen. A més, cal tenir en compte que no s'acostuma a anomenar el nen de la mateixa manera que el pare. A les famílies amb opinions més lleials, són habituals els noms manllevats de països europeus. Per exemple, Arthur, Ernst, Sergey i altres.
Els noms musulmans són populars a les famílies religioses: Mohammed, Samat, Zhusyp, etc. A més, hi ha una estructura complexa, en la qual una part és un dels cent noms de Déu esmentats al Sant Alcorà. Per exemple, Nurali, Rayymbek.
En els casos de mort freqüent de nens a la família o quan els nens neixen amb mala salut, s'escullen especialment per a ells noms masculins kazakhs poc bonics o amb un significat especial. Per exemple, Turar (aixecar-se), Toleu (pagament), Zhursyn (deixa'l anar) i fins i tot Tractorback. Això es fa per evitar la desgràcia, el mal d'ull i altres problemes dels nens. A més, també es tenen en compte l'època de l'any al naixement d'un fill, la zona i altres factors.
Els noms kazakhs per a homes tenen moltes característiques i, malgrat tot l'anterior, m'agradaria assenyalar que a l'hora de triar-los, l'opinió dels pares té un paper important.