El coneixement d'idiomes estrangers és una habilitat que no tothom pot dominar. Per aquest motiu, una persona que ha après una o més llengües estrangeres sempre mereix l'admiració dels altres. Com determinar el bé que ho has fet en l'aprenentatge d'idiomes? Per descomptat, hi ha moltes maneres d'avaluar els teus coneixements, però la millor manera és aprovar un examen especial. L'anglès és un dels idiomes més populars, per la qual cosa s'estudia a gairebé tot el món. Descobrim quins són els exàmens que determinen el nivell de coneixement de llengües estrangeres.
Exàmens més populars
Hi ha una gran varietat de proves de competència lingüística, però la majoria de la gent cursa IELTS o TOEFL. Aquests són els dos sistemes internacionals d'avaluació de la competència de l'anglès més coneguts per a persones la primera llengua de les quals no és l'anglès. A més d'ells, hi ha diversos altres grups de proves realitzats per la Universitat de Cambridge. El FCE, el CAE i el BEC són exàmens dirigits a avaluar el coneixement de l'anglès empresarial. Són molt diferents entre si, per la qual cosa hauríeu d'estudiar amb atenció el formatcadascun per decidir l'elecció de l'examen.
Descripció IELTS
Un dels exàmens més populars, la popularitat del qual creix cada any més. International English Language Testing System és un sistema internacional per comprovar el nivell de competència lingüística d'aquells per als quals l'anglès no és la seva llengua materna.
Va aparèixer l'any 1960 i es deia EPTB, però durant els darrers 50 anys, l'examen ha sofert molts canvis. Ara l'IELTS no és només un examen oral d'anglès, el seu format és molt més complicat. Consta de diversos mòduls que posen a prova els teus coneixements teòrics i l'experiència pràctica de comunicació.
Format d'examen
L'examen té una durada total de tres hores, incloses les pauses tècniques (per beure aigua, menjar o anar al lavabo). El format de la prova és el següent:
- Listening (Listening): durant més de 40 minuts heu d'escoltar la gravació i marcar les respostes correctes en un fullet especial. L'enregistrament d'àudio només s'escolta una vegada, per la qual cosa hauríeu de tenir molta cura amb la tasca. Aquesta part de l'examen mesura les teves habilitats auditives en anglès.
- Lectura - traduït literalment com a "llegir". Es dedica exactament una hora (60 minuts) per completar 40 tasques. Semblan preguntes corrents, les respostes a les quals trobareu després de llegir els textos. Tots els textos estan escrits en llenguatge acadèmic sobre temes generals.
- L'escriptura (part escrita) determina el coneixement de la gramàtica. Cal escriure dues tasques en 60 minuts. El primer és una descripció del dibuix, el segon és un assaig sobre algun tema popular: esports, cuina, filosofia, música, etc.
- Speaking (parlant): aquesta part de l'examen d'anglès se sol realitzar l'endemà després d'aprovar els tres primers mòduls. Speaking és una entrevista de 15 minuts amb un expert que avaluarà les teves habilitats comunicatives. Normalment, l'examinador dóna una targeta amb una imatge o una altra tasca, i l'examinador s'ha de preparar durant un minut i després descriure la imatge en detall o respondre les preguntes de la tasca.
En aquest examen, el sistema de puntuació comença de 0 a 9 punts, el pas mínim és de 0,5. Se sap que l'any 2013 el nombre de persones que van aprovar aquest examen va superar els 2 milions.
Funcions del TOEFL
Un altre examen internacional que permet avaluar el nivell de domini de l'anglès. El Test d'anglès com a estranger el fan absolutament tothom que va a estudiar a universitats dels Estats Units o del Canadà. A diferència del seu rival, l'examen d'anglès IELTS, aquesta prova també s'administra en línia, és a dir, a través d'Internet. Al TOEFL, les tasques són lleugerament diferents de les del primer examen, però la durada de tots dos és la mateixa: 3 hores i una mica.
Si mireu el format del TOEFL nord-americà, podeu veure que és molt semblant a l'IELTS desenvolupat al Regne Unit. Així doncs, aquí teniu els mòduls que consta "Toifl":
| Mòdul | Questions | Durada |
| Lectura | 4 text, encadascuna de les quals té entre 12 i 14 preguntes | 1 hora 20 minuts |
| Listening(Listening a l'examen d'anglès en format de diàlegs o monòlegs) | 2-3 gravacions d'àudio que contenen 5 preguntes cadascuna | 1 hora |
| Pausa | beu aigua, vés al lavabo | 10 minuts |
| Escriptura | escriure 2 textos: 1 - resum; 2 - assaig sobre el tema proposat | 50 minuts |
| Parlant | heu de respondre 6 preguntes de l'examinador (si l'examen es realitza en línia, haureu de dir les vostres respostes pel micròfon; els experts avaluaran la vostra gravació d'àudio) |
no més de 20 minuts |
Principals diferències
Potser la diferència més gran entre les dues proves és la versió en anglès. Si s'utilitza l'anglès britànic a l'IELTS, també s'anomena "real", aleshores el TOEFL es basa en l'anglès americà. Els exàmens es superen per diferents motius: algú va a estudiar, algú necessita un certificat per créixer la seva carrera i molts fins i tot es traslladen a l'estranger per residir permanentment. Depèn dels vostres objectius que haureu de triar una prova.
El certificat IELTS és necessari per a l'admissió a universitats del Regne Unit, Canadà, Austràlia i 130 països més, i els resultats del TOEFL estan reconeguts als EUA, Europa i Àsia. Quan s'immigra, la majoria de les persones superen les proves de l'IELTS, ja que aquest examen té dues versions: GENERAL (només per a la residència permanent) i ACADÈMICA.(per a gent que vulgui anar a la universitat). Toifl, en canvi, només té una estructura "acadèmica", però es pot presentar en format electrònic. La puntuació màxima dels exàmens IELTS i TOEFL també és diferent: 9 i 120 punts respectivament.
On fer l'examen i com obtenir un certificat?
A totes les ciutats importants hi ha un gran nombre de centres d'idiomes on no només pots preparar-te per a l'examen d'anglès, sinó que també pots obtenir un certificat estàndard internacional aprovant IELTS o TOEFL. A l'hora de triar un centre, cal tenir en compte diverses coses: en primer lloc, el centre de proves ha d'estar acreditat pel British Council i, en segon lloc, ha de tenir una bona reputació.
Els millors centres metropolitans per aprovar exàmens escrits i orals en anglès són BKS IELTS CENTER i Students International. El primer està situat al carrer Myasnitskaya (d. 24/7) i és un dels centres més famosos on no només es fan exàmens, sinó que també ajuden a preparar-los. En funció del nivell actual de l'idioma, es selecciona un curs de formació individual. El cost de les lliçons varia entre 1.200 i 2.000 rubles i hauràs de pagar 14.000 rubles per registrar-te a l'examen IELTS.
Un cop superada la prova s'emet un certificat amb punts: a partir de 7 punts significa que l'usuari ha superat l'examen (nivell mitjà i superior). Normalment, el certificat té una validesa de 2 anys, després dels quals hauràs de tornar a fer l'examen.
Exàmens a Rússia
Si necessites aprovar proves internacionals per immigrar o estudiar a un altre país, a Rússia has de superar l'examen estatal unificat per entrar a les universitats. Des de fa 15 anys, milers d'escolars fan l'examen estatal unificat de diferents matèries cada any. Després dels exàmens de traducció estàndard (les proves en anglès s'inclouen a la llista d'optatives) - matemàtiques i llengua russa - els futurs candidats han de fer l'examen estatal unificat en altres disciplines seleccionades. A cada universitat de diferents àrees i especialitats s'accepten diferents resultats d'un únic examen. Per exemple, la Facultat de Filologia gairebé sempre requereix resultats USE per a la llengua russa, la literatura i els estudis socials. Segons els resultats d'un únic examen, es duu a terme l'admissió a qualsevol universitat estatal del país, de manera que el lloc i la ciutat d'aprovació de l'examen no tenen absolutament cap paper en la inscripció al pressupost.
Exàmens estatals GIA
Cada alumne fa proves anualment al final de la classe, per exemple, quan passa de 4t a 5è, les assignatures obligatòries per aprovar els exàmens són matemàtiques, rus i anglès. També es fa un examen (l'auditoria es pot fer l'endemà) en una llengua estrangera a 9è grau.
Al sistema educatiu rus modern, hi ha tres tipus de GIA (certificació final): el primer és l'OGE, que es realitza al grau 9; el segon és l'Examen d'Estat Unificat per a graduats, i el tercer és el GVE per a nens amb discapacitat. Alumnes de 9 classes, a més de la bàsica obligatòriaLes assignatures GIA (matemàtiques i llengua russa) poden aprovar voluntàriament altres assignatures.
examen OGE: anglès
Una de les assignatures més populars per a l'examen estatal, que trien els estudiants, és una llengua estrangera. L'OGE en anglès inclou 25 tasques, per a la solució de les quals es donen 90 minuts. Els estudiants posteriors al 9è grau poden anar a la universitat o quedar-se a estudiar fins a 11è grau. Si l'elecció es fa a favor de la primera, haureu d'aprovar exàmens estatals de tres o més assignatures, perquè molts col·legis requereixen els resultats de l'OGE en disciplines que són de perfil en l'especialitat escollida.
Molts alumnes encara a 10è decideixen triar la seva futura professió i comencen a preparar-se per als exàmens. En anglès i rus: en aquestes assignatures, la majoria dels que van aprovar l'USE amb èxit, només l'1,5% del total de graduats no van superar el llindar (el límit mínim de l'USE en una llengua estrangera és de 23 punts).
Com és la demostració?
L'any 2018, més de 65.000 graduats van triar una llengua estrangera com una de les assignatures d'USE. Els alumnes trien aquesta disciplina en funció de la llengua que s'ha estudiat a l'escola: alemany, francès, espanyol o anglès. Si parlem de les característiques d'un examen de llengua estrangera, primer cal destacar-ne el format. El cas és que l'examen d'anglès es divideix en dos mòduls, un dels quals és opcional.
La primera part de l'examen està escrita,inclou 4 blocs de tasques. En total, heu de resoldre 40 preguntes de prova en 180 minuts. Des de l'any 2014, s'ha afegit un altre mòdul a l'examen per a 11è de primària: parla. És un examen oral en anglès. L'OGE (per a estudiants de 9è grau) també té aquesta part de l'examen, que posa a prova les habilitats comunicatives i de diàleg constructiu dels estudiants.
Així que aquí hi ha 4 tipus de tasques USE en anglès:
- La lectura dura mitja hora i inclou 9 tasques completes que tenen com a objectiu posar a prova la capacitat de l'estudiant per treballar amb text en anglès. Cal llegir fragments breus de literatura de ficció o periodística i, a continuació, triar una o més respostes correctes entre les opcions disponibles.
- Gramàtica: aquesta secció es considera una de les més difícils, perquè conté tasques que requereixen que l'estudiant tingui com a mínim un nivell intermedi de competència lingüística. Es necessiten 40 minuts per resoldre tres blocs de tasques que semblen passatges ordinaris de text amb paraules, preposicions o conjuncions que f alten. L'estudiant ha d'inserir la resposta correcta de la llista d'opcions suggerides.
- Escriptura: aquesta part de l'examen requereix més temps (80 minuts), consta de dos assaigs, el primer dels quals és una tasca del gènere epistolar. La segona tasca és un assaig sobre el tema proposat. Normalment, es fan declaracions de personatges famosos sobre temes populars: esports, política, cultura i art.
- Listening (l'examen d'anglès sempre té aquesta part): dura 30 minuts i consta de tres tasques,que posen a prova la capacitat de l'alumne per entendre la parla d'oïda. Cal escoltar l'enregistrament d'àudio, i després triar la resposta correcta entre les proposades. A la primera tasca, heu de correlacionar la declaració amb la versió correcta de la declaració de la gravació d'àudio
Examen oral d'anglès
El procés de l'examen només dura 15 minuts, però es dediquen molt de temps a la cua. El cas és que "parlar" té lloc l'endemà de l'examen principal i implica treballar a l'ordinador. Com que és impossible proporcionar a tothom un ordinador portàtil i auriculars personals, els estudiants han d'esperar a la cua. La part oral de l'examen consta de quatre tasques, a les quals els alumnes donen respostes en format d'enregistrament d'àudio. En total, podeu obtenir un màxim de 20 punts per aquest mòdul, que, en total amb 80 punts per a l'examen principal, dóna 100 punts.
Preparació per a l'examen
Cal preparar-se per a qualsevol prova, independentment de si vas a fer l'IELTS o l'USE en anglès. L'examen d'audició requereix encara més coneixements i habilitats, per això es recomana començar una preparació intensiva un any abans d'aprovar l'examen. A més dels tutors, hi ha molts cursos que intencionadament ensenyen anglès als estudiants exactament en el format que es requereix per a l'examen. Si decideixes preparar-te per als exàmens pel teu compte, vindran al rescat excel·lents plataformes en línia dissenyades específicament per a aquells que fan l'examen. Aquests són els més populars:
- FIPI - exactament al seu webAl lloc podeu trobar un gran nombre de versions de demostració de l'examen, no només en idiomes estrangers, sinó també en altres assignatures.
- No sé és un lloc que fins i tot té una aplicació per a telèfons intel·ligents. Amb la seva ajuda, milers d'estudiants aproven anualment l'examen amb excel·lents puntuacions. El lloc té un enorme banc de tasques per a cada assignatura, pots triar qualsevol tipus de dificultat i treballar a la perfecció.
- "Aprovo l'examen" és un altre assistent eficaç per preparar-se per a qualsevol examen.
Els resultats de l'examen no sempre mostren un veritable domini de l'idioma, així que no et desanimis si no es compleixen les teves expectatives. En qualsevol cas, el coneixement d'idiomes estrangers ja és un indicador d' alta intel·ligència. Et desitgem molta sort!
