Els adjectius i adverbis en anglès tenen tres graus de comparació: positiu, comparatiu i superlatiu. En termes comparatius, indiquen la gradació d'una característica afegint '-er'. Si la terminació és "-e", només han d'afegir "-r". En el superlatiu, indiquen l'"apogeu" del tret, la seva màxima manifestació, en comparació amb un grup d'ítems similars, afegint '-est'. O, com en el cas anterior, si ja hi ha '-e' al final, només s'afegeix '-st'. Si una paraula acaba amb '-y', canvia a '-i'.
Quan l'última lletra d'una sola síl·laba amb una única vocal d'un adjectiu o adverbi és una consonant, es dobla en formar un grau amb els afixos ‘-er’ i ‘-est’. Els prefixos s'afegeixen en lloc de les terminacions als adjectius i adverbis polisíl·labs: més per comparació i més per superioritat.
Algunes paraules formen graus de comparació amb arrels diferents,per exemple, bo-> millor-> el millor, mentre que altres poden prendre tant la terminació com el prefix (no tots dos): simple-> simpler-> simpler; simple-> més simple-> el més senzill.
Regles per les quals els adverbis i els adjectius formen graus de comparació en anglès (taula).
| Vista | Art comparatiu | Art excel·lent |
|
Una síl·laba light |
… + ‘-er’ | … + ‘-est’ |
|
Una síl·laba, amb "-e" al final tancar |
… + ‘-r’ | … + ‘-st’ |
|
Una síl·laba, amb una única vocal i consonant al final calent |
… + acc.-doble + ‘-er’ | … + acc.-doble+‘-est’ |
|
Dues síl·labes, amb "-y" al final pesat |
… (‘-y’ -> ‘-i’) + ‘-er’ | … (‘-y’ -> ‘-i’) + ‘-est’ |
|
Dues síl·labes o més, adverbis amb ‘-ly’ de debò |
més + … | la majoria + … |
|
Dues síl·labes, polimòrfica agradable |
… + ‘-er’ o més + … |
… + ‘-est’ o la majoria + … |
Un títol positiu és només un signe. Tot i que hi ha paraules que signifiquen alguna cosa petita, per exemple, curt / curt o gran -llarg / llarg. En el grau comparatiu, descriuran quelcom més petit o més gran, respectivament, i en el grau superlatiu, el més petit o el més gran possible.
Altres comparacions
L'adjectiu comparatiu no és l'única manera de comparar coses en anglès. Hi ha diverses frases amb les quals no només podeu comparar objectes (conceptes abstractes), sinó també relacionar-los entre ells. A més, la comparació d'adjectius en anglès, en la seva majoria, indica diferències. Com es poden emfatitzar les semblances?
Com… com
Per correlacionar objectes o personatges que tenen algunes característiques comunes, podeu utilitzar la frase com… com. Després de la primera com, s'explica en quina base són semblants. El signe s'expressa bé amb un adjectiu (els graus dels adjectius en anglès no s'utilitzen amb aquest turnover), o bé per un adverbi en grau positiu. Després del segon as, es revela l'objecte o grup d'objectes amb què es nota la similitud. Pot ser un objecte físic o un concepte abstracte. Un objecte (diversos objectes) s'expressa mitjançant un substantiu, circumstància o oració subordinada.
Ets tan dolent com la teva germana. / Ets tan dolent com la teva germana.
L'aeroport estava tan ple com mai. / L'aeroport estava tan ple de gent com mai.
Sóc tan bo com ella. / Sóc tan bo com ella.
Comprovem-ho tan acuradament com puguem. / Anemho comprovarem tan acuradament com puguem.
En conseqüència, si es vol traçar el paral·lel oposat, és a dir, dir que alguns objectes (grups d'objectes) no tenen res en comú, també es pot fer el torn com… com, o així… com, per a la qual no s'afegeix la partícula.
El menjar no era tan bo com ahir. /El menjar no era tan bo com ahir.
No són tan intel·ligents com semblen. / No són tan intel·ligents com poden semblar.
No és tan vell com pensava. / No és tan vell com em pensava.
Per aclarir el grau de coincidència o desajustament, es pot posar un adverbi abans de la rotació (això no vol dir que l'adjectiu s'utilitzi en grau comparatiu). Hi ha molts adverbis en anglès que poden venir abans com… com, com per exemple quasi, just, quasi i quite.
És gairebé tan ràpida com la seva germana. / És gairebé tan ràpida com la seva germana.
Jack estava tan pàl·lid com fa un minut. / Jack estava tan pàl·lid com fa un minut.
Ella era gairebé tan alta com ell. / Era gairebé tan alta com ell.
Semblantment a l'esquema anterior, per fer una comparació negativa, la partícula negativa no es substitueix per l'adverbi afegit.
La cosa no és tan complicada com sembla. / No és tan difícil com sembla.
L'habitació no estava tan ordenada com esperaven. / En general, l'habitació no estava tan ordenada com esperaven.
El mateix
Si esteu parlant d'un objecte molt semblantalgun altre subjecte o idèntic a ell, podeu utilitzar el mateix com a rotació, seguit d'un grup nominal, d'una circumstància o d'una oració subordinada.
El seu vestit és el mateix que el meu. / El seu vestit és el mateix que el meu.
Oh, és clar, havien dit el mateix que fa una setmana. / Ah, clar, van dir el mateix que van dir fa una setmana.
Ella tenia el mateix aspecte que ahir. / Tenia el mateix aspecte que ahir.
Si esteu parlant de coses semblants o idèntiques alhora, podeu fer-les servir com a tema i ometre'ls per obtenir el mateix.
La moda infantil és la mateixa a tot el país. / Els estils infantils són els mateixos a tot el país.
L'etapa inicial d'aprenentatge de la llengua sol ser la mateixa per a molts estudiants. / L'etapa inicial d'aprenentatge d'una llengua sol ser la mateixa per a molts estudiants.
I abans del mateix que i abans dels mateixos adverbis, com ara gairebé, exactament, just.
Ella va fer exactament el mateix que la Miriam. / Va fer exactament el mateix que la Miriam.
Tots dos semblen gairebé iguals. / Tots dos semblen gairebé iguals.
En el cas que un grup de substantius ve immediatament després de la frase la mateixa, la substitució no és important, es pot ometre.
Hem arribat a la mateixa alçada. / Hem arribat a la mateixa alçada.
El va pintar del mateix color que les escales. / Les parets estaven pintades del mateix color que les escales.
M'agrada
Un adjectiu comparatiu no és adequat per comparar conceptes semblants. En anglès, hi ha una altra manera de comparar per a aquest cas: combinar verbs d'enllaç com be, feel, look or seem amb la paraula com al començament de la frase.
Va ser com un somni. / Va ser com un somni.
Però encara ens sentim nens. / Però encara ens sentim nens.
Semblava una actriu. / Semblava una actriu.
Totes les cases del poble semblaven mansions. / Totes les cases de l'assentament semblaven mansions.
Es permet posar alguns adverbis abans de like. Per exemple, una mica, una mica, exactament, molt.
Sembla un altre gir. / Semblava un altre gir.
De tots els estudiants, ell era el que més s'assemblava a mi. / De tots els estudiants, ell és el que més s'assembla a mi.
Quan l'objecte de frases amb com o semblant és un pronom, s'ha d'utilitzar en l'objecte o en el cas possessiu.
Era un intel·ligent com la Jane. / Era tan intel·ligent com la Jane.
Aquest cotxe és el mateix que al parc. / Aquest és el mateix cotxe que al parc.
Menys i menys
També hi ha una estructura comparativa, que és oposada en sentit a les partícules de poder més i més, que expressen els graus dels adjectius en anglès. Aquests prefixos separats s'utilitzen a l'original només amb adjectius i adverbis compostos i mostren gradació o avantatge absolut. En conseqüència, less inverteix l'adjectiu comparatiu en anglès i menys inverteix el superlatiu.
Maby, va ser menys afortunat que jo. / Pot ser que hagi estat menys afortunat que jo.
I si fos la menys qualificada de les treballadores?
Michael la veia amb menys freqüència que abans. / Michael la va veure menys sovint del que és habitual.
Així, en anglès podeu:
1) caracteritza un objecte o una acció mitjançant una característica;
2) compara;
3) aïllar-ne d' altres similars.
També pots parlar de la seva identitat/no-identitat relativa utilitzant frases com com… com, igual i m'agrada.
