A la pel·lícula "Gentlemen of Fortune" d'Alexander Seriy, l'heroi de Yevgeny Leonov, un ciutadà respectable i educador d'infants, s'enfronta a un objectiu important: transformar-se en la imatge d'un carceller. Se li ensenya a comportar-se, a parlar. Durant les classes de "presó", se li dóna una lliçó de lladres.
En el llenguatge d' altres mons
Al món dels lladres, algunes paraules tenen un significat completament diferent. Suposem que "rave" no vol dir en absolut una verdura, sinó una persona poc fiable. "Rata" i "toro" són paraules que no signifiquen individus del món animal, i "branques" estan lluny de formar part d'un arbre.
Recentment, gràcies a la televisió, un gran nombre de pel·lícules sobre lladres, moltes paraules de la presó han migrat al discurs col·loquial de la gent normal. Què és la merda i el kipish? Potser no tothom coneix bé el significat de moltes paraules, però les utilitza amb èxit en el discurs quotidià.
Què és una merda
El significat d'algunes paraules és interessant. L'argot de la presó representa una sèrie de paraules que tenen un significat i un significat lògics. Diguem què ésmerda, no tothom ho sap. Però aquesta paraula té diversos significats.
Bullshit - significa una persona petita i insignificant. A partir d'aquesta paraula es formen diversos cognats, frases i significats.
"Bullshit to push" - significa "dir tonteries", "dir una mentida".
La paraula "merda" es refereix a una persona que empènyer una targeta dolenta.
L'estafador és una persona que ha perdut les targetes i no pot pagar un deute.
En altres significats, la paraula "merda" es considera "tonteria", "cosa innecessària", "falsa". En màrqueting, la merda és un producte de baixa qualitat. Però, en general, això és mentida, no és cert.
Paraula menyspreable
Hi ha altres explicacions sobre què és la merda. Aquesta paraula a l'entorn de la presó s'anomenava samarreta en una versió abreujada.
A la merda es diu un ganivet de pala. Probablement, molts han sentit la frase: "Tu, no em prenguis per una merda!" És a dir, "no m'amenacis amb ganivets, ciutadà honorable!"
Bullshit pot "anomenar" una hamburguesa a McDonald's. Suposem que un noi impacient està dempeus i com un negoci diu al venedor: "Això és una merda sense salsa per a mi".
En general, "merda" expressa alguna cosa deshonesta, deshonrosa, que no es pot confiar. De vegades, entre les frases de la gent normal, pots escoltar: "En realitat sóc un simple treballador, i no una merda!"
La societat moderna està acostumada a distorsionar la parla russa, reduir les paraules i substituir-les per altres. Personalitats públiques, professors i funcionaris de l'administració van incorporant progressivament algunes paraules "desconegudes" al seu vocabulari. Tanmateix, els polítics que prometen muntanyes d'or, especialment en el moment de la cursa electoral, no fan més que "empènyer una merda".
