Quan comença la vida adulta, una persona deixa de pertànyer a si mateixa. De seguida té moltes preocupacions. Per descomptat, la majoria d'aquestes angoixes i preocupacions estan relacionades amb la feina. Una persona que sempre té pressa en algun lloc i cada dia marca un horari per al dia, anomenem "negoci". Però parlem d'un altre adjectiu, que per alguna raó dóna lloc a associacions frívoles. Parlarem de la definició de "businesslike". Aquest és el nostre objecte d'estudi.
Significat
Estrany, però si no busques al diccionari, sembla que l'adjectiu que estem considerant té una mena de caràcter quasi frívol. El sufix "-ovit-" és el culpable. Però això no ha de confondre el lector. El significat de l'adjectiu és el més greu i positiu. El diccionari diu el següent: "intel·ligent i seriós, emprenedor".
Recordo la pel·lícula "Office Romance" i una cita d'aquesta:"Emprenedor, que emprenedor". Per descomptat, en aquest cas, el sinònim de la paraula s'utilitza en un sentit irònic, però parlant seriosament, per a una persona d'èxit, aquesta característica és, per descomptat, elogis.
Per què la ideologia de l'èxit no arrela a la nostra terra?
No, és clar, tots volem molts diners i ser estimats. I no estem gens en contra dels negocis, així com dels empresaris. Això és clar. Però per alguna raó els russos sembla que no es poden prendre seriosament tot aquest gran joc. Sembla que hem trobat una pista: tot es basa en l'idioma, o millor dit, en una frase: "salsitxa comercial". No està clar d'on ens va venir aquesta fraseologia meravellosa, però n'hi ha de diferents versions. Per exemple, hi ha un verb "salsitxa", és a dir, "passar el temps en un enrenou". De vegades es suggereix que l'embotit és només un parell d'adjectius per emfatitzar la frivolitat d'una persona que vol, al contrari, semblar terriblement seriosa.
Sí, la segona versió és interessant. Recordeu també que tenim llonganissa "Doctor". I si hi ha "Doctorskaya", llavors per què no hi pot haver una marca de botifarra "Business"? Per cert, aquesta és gairebé una idea de negoci ja feta, perquè les vendes seran increïbles a causa de l'autoironia inherent als russos. En una paraula, un tresor per als empresaris, i és completament gratuït.
No hi ha res de dolent a estar ocupat, però per alguna raó molta gent equival a "ocupat", "serios" i "encertat". I la manca de temps es considera un indicador de l'edat adulta. Els nens, com ja sabeu, tenen moltes ganes de créixer idesprés, aconseguint el seu objectiu, s'esforcen per tornar a l'estat feliç d'on van sortir. No hi ha res interessant en el món dels adults. Després d'haver viscut una mica de vida com a adult, involuntàriament comenceu a entendre Peter Pan. Tot això es deu al fet que si una persona empresarial és un ideal adult, homes i dones, en principi, no tenen cap incentiu per créixer, per això ara tenim tanta gent infantil. Però aquesta no és la principal raó per la qual la ideologia de l'èxit no vol arrelar. El principal problema és la nostra autoironia.
Hem resolt el significat de la paraula "businesslike" i, amb sort, hem entretingut una mica el lector.
