Totes les llengües de la Terra són molt diferents, però s'organitzen tipològicament segons un de dos conceptes: alguns són aglutinatius i altres flexius. Aquests conceptes són una mena de conjunt de regles mitjançant les quals les paraules d'una llengua s'uneixen entre si i en formen de noves.
Les llengües aglutinatives s'estructuren de la següent manera: hi ha una determinada base significativa, que conté el significat lèxic principal, i s'hi afegeixen afixos, és a dir, altres morfemes, en un ordre determinat i estrictament estipulat. Els idiomes aglutinants inclouen el finès, l'estonià, el turc i altres idiomes.
En les llengües flexionals també hi ha una arrel que només té un significat lèxic, però els afixos són polisemàntics. Un exemple sorprenent d'una llengua flexiva és el rus, i els afixos són les terminacions, els prefixos i els sufixos de la llengua russa. Canvien quan canvia la forma.
El sufix en rus pot tenir molts significats. Considereu, per exemple, els participis en temps present de la veu activa: es formen amb els sufixos -usch- / -yushch-. El sufix en rus -usch-(-yusch-) té al mateix tempsel significat del verb i la seva forma impersonal: el participi present i la veu activa. En una llengua aglutinativa, el sufix -usch-(-yusch-) seria tres sufixos amb tres significats diferents.
Sufixos i prefixos formatius i formatius de paraules
El prefix i el sufix en rus poden ser formatius, és a dir, formar noves formes de la paraula, canviar-ne les característiques no permanents (per exemple, el sufix d'un verb en rus al passat -l- canvia la forma). del verb del present al passat, però continua sent un verb) i els formadors de paraules, és a dir, els que canvien el significat de la paraula (per exemple, el prefix v-: caminar - entrar). El prefix és més sovint formatiu de paraules, el sufix en rus és formatiu. Els finals són només formatius. Els idiomes flexius inclouen el rus, l'àrab, el llatí i el grec.
Sufixos de participi
És molt interessant estudiar la classificació dels sufixos de participi i la seva grafia. Es té en compte el temps (passat i present -no hi ha futur per als participis), la veu (activa o passiva) en la conjugació a la qual pertany el verb que forma aquest participi. El participi present de la veu activa té un sufix en rus -usch-(-yushch-) per a la primera declinació i -ashch-(-yash-) per a la segona. En el passat de la mateixa veu - sufixos -sh-/-vsh-. El passiu en temps present és -em-/-im-, i en el passat els sufixos dels verbs en rus es representen -n-/-nn- i -t- (doblat). Sovint es confon l'última forma del participi amb l'adjectiu, però no és possible distingir-los.és tan difícil: un participi no pot tenir substantius dependents d'ell. Resulta que en total es poden formar 4 participis a partir del verb, però això no sempre funciona.
És impossible dividir els idiomes en complexos i senzills, bonics i lletjos. D'una banda, és laboriós memoritzar taules de terminacions, estudiant les flexives, i d' altra banda, intentar entendre com incloure un objecte indirecte en incorporar-ne. Tot depèn de quin idioma ets parlant nadiu i de quins idiomes has après abans. En qualsevol cas, aprendre cada idioma és una experiència emocionant i gratificant.
