La llengua russa, a més de les parts de la parla independents i de servei, també és rica en les anomenades formes especials. Aquests inclouen el gerundi reflexiu i tot tipus de gerundis en general. Molts lingüistes encara no poden arribar a un consens sobre aquesta part del discurs. Alguns argumenten que aquesta és una part independent del discurs, mentre que altres argumenten que el paper del verb en la formació i l'ús del gerundi és massa gran per parlar de la seva independència.
Definició
Primer, recordem què és un gerundi? Aquesta és una part independent del discurs o també s'anomena una forma especial del verb, que significa acció amb l'acció principal. Respon a les preguntes "Què estàs fent?", "Què estàs fent?"
Hi ha formes verbals similars en moltes llengües, excepte en rus: en llatí, francès i altres, s'anomenen gerundis.
Per origen, el participi pertany aen una forma no articulada, és a dir, a una forma curta del participi en el cas nominatiu. I va sorgir per la pèrdua de la forma de declinació del participi inarticulat.
Doble naturalesa
Sovint es confon un gerundi de qualsevol tipus amb un verb o un adverbi. I tot perquè aquesta part del discurs té una naturalesa dual.
Considerem quines característiques van dotar el verb i l'adverbi del gerundi:
|
Signe del verb |
Signe de l'adverbi | |
| Presència d'espècies |
|
|
| Perfecte | Imperfet | |
Exemple: superar, construir, somriure. |
(s). Exemple: superar, construir, somriure. |
|
| Transicional | Intransitiu | |
|
Té una paraula dependent en cas d'acusatiu sense preposició. Exemple: explorant la zona |
No té cap dependent d'acusatiu. Exemple:caminant, gaudint de |
|
| Retornabilitat | ||
| Retornable | Irrevocable | |
Exemple: banyar-se (des de nedar), comprar (des d'haver comprat) |
-in. Exemple: obertura (des de l'obertura), edifici (des de l'edifici) |
|
| Rol sintàctic | ||
|
En una frase, és un modificador adverbial. Exemple (gerundi irrevocable): escoltat, sense interrompre. Sense pensar en res dolent, els viatgers es van moure cap a les roques. Exemple (participi reflexiu): Quan vaig tornar, només vaig trobar el meu pare a casa. |
||
Ortografia amb "no"
En casos freqüents, el participi amb la partícula “no” s'escriu per separat (perquè tothom recorda la coneguda regla: “no” s'escriu per separat amb els verbs).
Exemple: no llegir, no resoldre.
Però, com sabeu, hi ha excepcions a la regla. El participi reflexiu i altres tipus d'aquesta part del discurs amb la partícula “no” s'escriuran junts si:
- El gerundi està format a partir de verbs que no s'utilitzen sense "no" (indignat, subestimant, no haver vist prou);
- El gerundi es forma a partir de verbs amb el prefix "nedo-" (no hi ha prou sal, no hi ha prou dormir).
A més, qualsevol paraulai la seva grafia s'ha de mirar en context. La llengua russa insidiosa pot portar sorpreses, fins i tot les referències als sufixos dels participis reflexius i els sufixos irrevocables no poden ajudar.
Exemple: menjar insuficient i menjar insuficient.
La germana marxa a la universitat sense acabar d'esmorzar. – Aquí la paraula s'utilitza en el context de "no menja sencer".
Durant la guerra, la gent podia viure mesos sense menjar. – Aquí la paraula s'utilitza en el context de "no menjava prou, tenia gairebé gana".
Rol sintàctic
El gerundi reflexiu, així com altres tipus de gerundis, tenen les característiques següents:
- Adjacent al verb-predicat, sent una circumstància.
- No conjugueu.
- Poques vegades s'adjunta a un predicat nominal que sigui un substantiu o un adjectiu curt.
- Adjacent al predicat, que denota una acció addicional que acompanya l'acció principal expressada pel predicat;
- És possible substituir la forma conjugada del verb.
A l'escriptura, hi ha frases adverbials que estan separades per comes.
